Chương 10: Cơn thịnh nộ và phân tích hoàn tất
“Kiếm lời cho ông? Từ này thật thú vị.”
Không hề coi anh như một con người bằng xương bằng thịt, ngược lại. Từ này chỉ coi anh như một món công cụ, giống như một thanh kiếm, một đôi găng tay... một chiếc chĩa phân vậy.
Nhân cách, tôn nghiêm... tất cả những thứ từng là lẽ đương nhiên, đều bị nghiền nát thành những mảnh vụn tầm thường bên trong từ ngữ này.
Lane vì thế thậm chí khẽ bật cười thành tiếng.
Nhưng trong đôi mắt mèo màu hổ phách của anh, cảm giác lạnh lẽo như băng giá.
Bordon nhìn thấy rõ mười mươi, nhưng hắn chẳng hề quan tâm.
Hắn sắp chết rồi, còn có thể làm gì được nữa? Hắn nhìn thấy tên học đồ đã giết mình hiện tại vì lời nói của mình mà nộ hỏa trung thiêu, thậm chí còn có chút vui mừng.
Vào giây phút cuối cùng của cuộc đời, gã Witcher được trải nghiệm lại cảm giác tình cảm, do đó nảy sinh hứng thú trò chuyện nồng nhiệt.
Mỗi lần hắn mở miệng đều sẽ trào ra máu tươi mang theo những mảnh vụn nội tạng, vết máu đó khiến bộ râu quai nón rậm rạp của hắn bết lại thành một đống khó coi.
Nhưng hắn vẫn không có ý định dừng lại.
“Vậy còn ngươi, Lane? Ngươi lại vì cái gì, mà phải giết ta ở đây?”
Miệng Bordon vừa chảy máu, vừa lộ ra một nụ cười lớn sắc huyết.
“Làm ơn đi, đừng có nói mấy câu kiểu như ‘muốn thoát khỏi sự áp bức và lợi dụng của ta’, nhìn vào kỹ năng của ngươi trong trận chiến vừa rồi đi, Lane. Chính xác, mau lẹ, ổn định... bên trong tòa lâu đài của Trường phái Gấu, Haern Caduch, chẳng có mấy tên Witcher mới vào nghề đã qua huấn luyện hoàn chỉnh có thể làm được đến mức độ như ngươi đâu!”
“Nói thật lòng, tốc độ tiến bộ của ngươi đã làm ta kinh ngạc đấy.”
“Sự áp bức và lợi dụng của ta có thể khiến ngươi khó chịu, nhưng cái chết? Đối với ngươi thì còn xa lắm! So với sự dạy dỗ và bảo vệ mà ta dành cho ngươi, tác động tiêu cực của ta không đáng để ngươi mạo hiểm rủi ro bị ta giết chết, để rồi tới đây phân định sinh tử với ta.”
Bordon lắc đầu đầy ẩn ý.
“Ta sắp chết rồi, nhưng dù sao ngươi cũng nên làm việc tốt, nói cho ta biết, ta là vì... vì cái gì mà bị giết chứ?”
Lane nghiêng đầu mỉm cười, nhìn người hướng dẫn của mình, hiện tại người đàn ông hùng tráng cực điểm này nói chuyện cũng đã bắt đầu lắp bắp rồi.
“Ông còn nhớ, ông là vì cái gì mà bị truy nã không, Bordon?”
Hai mạng người.
Bordon không tốn mấy công sức liền hồi tưởng lại được, bởi vì về mặt thời gian thực sự không xa.
Chính là trước khi Lane hoàn thành đột biến.
Trong một quán rượu nhỏ ở một ngôi làng, hai tên nông dân uống quá chén đã tới khiêu khích một gã Witcher hèn hạ thấp kém, sau đó bị chém đứt hai cái cổ trong tích tắc.
Lũ nông dân với cái đầu chứa đầy phân thật khó mà hiểu được rằng, các Witcher nhẫn nhịn sự phỉ nhổ và khinh bỉ của bọn họ là vì muốn yên ổn kiếm tiền, chứ không phải vì không có lực lượng phản kháng.
Bordon sắp đến giới hạn rồi, vì mất máu nên lúc này đầu óc hắn đã bắt đầu chạy rông không kiểm soát.
Hiện tại thứ duy nhất chống đỡ hắn, là sự khao khát đối với câu trả lời của Lane.
“Chỉ vì hai tên nông dân đó sao?”
Cơ thể đang phát lạnh, nhưng Bordon chỉ muốn phát cười.
Hai tên nông dân.
Hắn từng nhận những ủy thác từ quý tộc bên trong các cung điện lộng lẫy huy hoàng.
Cũng từng nhận nhiệm vụ từ các pháp sư trên những tòa tháp pháp sư u ám cao thâm.
Cả đời này hắn đã giết vô số người, vô số quái vật, con đường đã đi qua, sự đời đã kiến thức thậm chí vượt qua tổng hòa năm thế hệ của một gia đình nông dân.
Mà hiện tại, kẻ đã giết hắn nói với hắn rằng —— ngươi đã mất đi sinh mạng của mình, chỉ vì hai tên nông dân!
“Chó chết!”
Điều này không hợp lý.
Nghĩ thế nào cũng thấy điều này không hợp lý!
Nhưng Lane đang ở ngay trước mắt hắn, nửa cười nửa không đối mắt với hắn, và thốt ra từng chữ rõ ràng nói cho hắn biết —— sự việc chính là như vậy đó.
“Ông chính là nghĩ không thông, đúng không? Chỉ là hai tên nông dân bới đất tìm ăn, chân còn dẫm phải phân bò, bẩn thỉu, thô lỗ, hạ đẳng... dựa vào cái gì mà khiến tôi vì bọn họ mà đi phân định sinh tử với ông?”
Lane mỉm cười xích lại gần Bordon.
“Thưa thầy, trước khi tôi hoàn thành đột biến để trở thành một Witcher mà người đời tránh không kịp, chúng ta đã cùng nhau xuất hiện trong những khu rừng thôn quê ở Velen rồi, không phải sao?”
“Chúng ta đã gặp những trưởng lão làng đức cao vọng trọng.”
Một ngón tay dựng lên.
“Chúng ta giải cứu những thương nhân đánh xe ngựa trên đường.”
Hai ngón tay dựng lên.
“Chúng ta còn hỏi thăm ở rất nhiều ngôi làng xem có ủy thác săn giết quái vật hay không.”
Ba ngón tay dựng lên.
“Nhưng liệu có lần nào, dù chỉ một lần thôi... người ta sẽ hỏi ‘Witcher, chàng trai trẻ bên cạnh ông có quan hệ gì với ông’ không?”
Lane nửa cười nửa không trước mắt Bordon, thu tất cả ngón tay lại vào lòng bàn tay, nắm chặt thành nắm đấm.
“Chẳng có lấy một người nào cả, thưa thầy.”
“Ngay cả khi người ta dùng đủ mọi cách để phỉ báng các Witcher và các tộc người phi nhân. Tất nhiên, tôi phân biệt rõ được đại đa số trong đó đều là sự vu khống bắt nguồn từ sự ngu muội và nỗi sợ hãi. Nhưng khi họ thực sự nhìn thấy một chàng trai trẻ bị một Witcher mang theo bên mình, thì chẳng ai muốn nói thêm lấy một lời nào.”
“Thậm chí ngay cả việc họ thông báo một tiếng cho lãnh chúa địa phương thì sao? Ngay cả cái đó cũng không có.”
“Tôi tất nhiên hiểu rằng, chẳng ai muốn gây thêm chuyện, dù sao sống trên đời này thực sự vất vả, thực sự nguy hiểm. Thế nhưng...”
“Ngay khi bản thân tôi cũng định chấp nhận thực tế, thì có hai tên nông dân, họ đã hỏi câu hỏi đó.”
Hai tay Lane dang ra, biểu cảm bất lực.
Nhưng Bordon, người vốn đã dần khép mí mắt, lại dưới lời nói của anh mà một lần nữa gượng dậy sức lực, đối mắt với anh.
Nụ cười trên mặt Lane dần biến mất, thần tình thả lỏng giống như những giọt nước bị nung nóng trên tấm sắt vậy.
Ngay cả quá trình tan biến cũng nổ tung và đầy chấn động.
Hiện tại, trên khuôn mặt thanh tú đó chỉ còn lại sự trang trọng và nghiêm túc.
Biểu cảm đó không giống như đang kể câu chuyện về hai tên nông dân, cho dù là biểu diễn những khúc ca về đế vương trong cung đình cũng sẽ không trang nghiêm hơn lúc này.
Bordon trợn tròn mắt trong sự chấn động của bước chuyển ngoặt cảm xúc này.
“Hai tên nông dân, chân dính phân bò và bùn đất, miệng tỏa ra mùi hôi hám rẻ tiền của rượu ủ tại gia, ngay cả cái lưỡi cũng đã thắt nút lại.”
“Nhưng chính là họ, chỉ có họ, trong quán rượu nhỏ ở Oreton đã ấn lên bả vai của ông, sau đó chỉ vào tôi và nói ‘Mắt mèo, đây là đứa trẻ nhà ai mà ngươi đã trộm được? Ngươi phải thả nó đi, bằng không chúng ta sẽ đi tìm quan trị an’.”
Hai đôi mắt mèo đối diện nhau, Bordon chưa bao giờ cảm nhận rõ ràng một loại cảm xúc đến thế —— phẫn nộ.
Một cơn phẫn nộ khủng khiếp!
Tên học đồ đó thốt ra từng chữ một, nghiêm túc tuyên cáo nguyên nhân cái chết cho người thầy của mình.
“Sau đó ông đã chém bọn họ, thế là tôi quyết định chém ông.”
“Tôi với họ hoàn toàn không quen biết, ngay cả trò chuyện cũng không có lấy một câu. Thế nhưng họ lại vì tôi mà lên tiếng, và đã phải trả cái giá nặng nề nhất. Vậy thì tôi phải đòi nợ cho họ, ở nơi của chúng tôi, đây là đạo lý hiển nhiên.”
Bordon ngẩn người.
Giống như nhìn thấy thần minh trong kinh thư, hay là nhìn thấy một loại quái vật đã tuyệt chủng nào đó vậy, hắn đang kinh ngạc trước thứ mà hắn chưa từng thấy và chưa bao giờ tin tưởng.
“Cho dù... cho dù, ngươi có thể chết dưới... dưới tay... của ta?”
Còn Lane, thì thản nhiên gật đầu.
“Trước khi vượt qua đột biến, tôi sẽ do dự, nhưng sau khi trải qua cửu tử nhất sinh... đúng vậy, tôi chính là như vậy đó.”
Bordon như hiểu như không mà từ từ cúi đầu xuống.
Động tác đó cứng nhắc đến mức Lane thậm chí đã tưởng rằng hắn đã chết vì mất máu quá nhiều.
Nhưng ngay sau đó, hắn lại đột ngột ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào mặt Lane.
“Ngươi không phải người của thế giới này, đúng không, Lane? Thứ đưa ngươi tới đây không phải sự cố truyền tống, mà là Conjunction of the Spheres.”
Người trẻ tuổi nghe vậy đầu tiên là ngẩn ra, nhưng ngay sau đó lại khôi phục thần thái thoải mái.
“Tại sao lại nói như vậy?”
Xung quanh không có người khác, Lane chẳng có gì là không thể thừa nhận.
Trong ánh mắt của Bordon tình cảm nồng đượm đến đáng sợ, Lane không nói rõ được bên trong đó pha trộn những gì.
Thù hận? Hướng tới? Đố kỵ? Tán thưởng?
Cái gì cũng có, nhưng trộn lẫn vào nhau, dường như lại chẳng có cái gì cả.
“Thế giới của ngươi chắc chắn đẹp đẽ như thiên đường vậy. Đến mức ngươi cho rằng, loại... biến thể tinh thần hiệp sĩ mà ngươi tin theo này, là một loại đạo lý hiển nhiên.”
“Trân trọng sinh mạng, coi trọng cảm nhận, hừ... ở chỗ của các ngươi, có phải ngươi còn chưa từng tận mắt thấy đồng loại tàn sát lẫn nhau không?”
Giọng nói của Bordon nhẹ nhàng và phiêu hốt, giống như đang tìm kiếm một phương xa xa lạ nào đó.
Lane bình tĩnh trả lời.
“Chúng tôi cũng chỉ mới bình yên được chưa đầy trăm năm, thời gian của bốn thế hệ.”
“Ha, năm nay ta đã một trăm ba mươi tuổi rồi. Chưa đầy trăm năm, mà đã có thể khiến những đạo lý máu me rời xa khỏi cái đầu của các ngươi, đó thực sự là... một thế giới tốt đẹp đến khốn nạn.”
Bordon cười khan, một lần nữa từ từ cúi đầu xuống, lần này Lane phân biệt rõ được, máu của hắn thực sự đã chảy cạn rồi.
Sự chất vấn vừa rồi, chính là sức lực cuối cùng trong cuộc đời của gã Witcher này.
“Túi luyện kim, có ngăn ngầm. Đó là của ta, vài căn phòng chứa đồ, có ít tiền. Đi tìm chúng, sửa lại bộ giáp này, tặng cho ngươi đấy.”
Mắt mèo bắt đầu giãn ra, giọng nói của Bordon nhỏ như tơ hồng.
Lane bình thản gật đầu, biểu thị đã nghe thấy. “Tại sao lại giúp tôi?”
“Giúp ngươi? Hê, đây không phải giúp ngươi đâu, Lane, không phải...”
“Đối với kẻ thù, thế giới này của chúng ta luôn nguyền rủa bọn họ xuống địa ngục. Còn đối với ngươi, ngươi hạ phàm từ một thiên đường.”
“Hiện tại... ngươi đã ở địa ngục rồi.”
“Lane, ta nguyền rủa ngươi. Ta nguyền rủa kẻ thù của ta, sống sót dài lâu và an toàn trên thế giới này. Ta nguyền rủa kẻ thù của ta, có thể kiên trì đạo đức và ý chí của hắn.”
Đến cuối cùng, một gã đại hán hùng tráng, giọng nói lại thấp bé đến mức ngay cả nghe cũng không nghe thấy.
“Bởi vì ngươi chỉ cần sống ở đây thôi, là chắc chắn sẽ không ngừng cảm nhận được nỗi đau. Thật thú vị, hê hê, hê.”
Còn Lane, thì từ đầu đến cuối đều bình tĩnh nhìn người thầy của mình.
Ở cái thế giới mà ma lực hỗn độn phân bố đan xen này, việc phát động ma pháp là không cần đạo lý.
Ở những nơi ma lực rối loạn, có lẽ một câu cáo bạch tình yêu, hay một câu gào thét chứa đầy thù hận cũng có thể trở thành lời nguyền. Phát huy ra hiệu quả giống như trong những câu chuyện cổ tích.
Lời nguyền của Bordon đã thành công chưa? Dù sao ở cách đó không xa, chính là một vùng sương mù đầy ma lực với nguyên nhân hình thành chưa rõ.
Lane vẫn chưa học qua, anh không hiểu. Nhưng may mắn thay, anh cũng chẳng quan tâm.
Cúi đầu xuống, vũng máu dưới chân đã sâu đến mức tụ lại thành một mảng lớn, thậm chí có thể phản chiếu ra bóng người và ánh sáng.
Chàng trai trẻ nhìn cái bóng đỏ rực như máu của chính mình, khẽ mỉm cười một cách không sao cả.
“Đúng vậy, thưa thầy...”
“Tôi đã ở địa ngục rồi.”
Lane vươn vai một cách thỏa thích, sau đó đưa tay tháo chiếc dây chuyền hình đầu gấu đang gầm thét trên cổ người hướng dẫn, đeo lên cổ mình.
Và cũng chính lúc này, một trận tiếng vang nhẹ vang lên bên trong đại não của Lane.
Đó là một giọng nói trí tuệ nhân tạo có âm sắc thiên về trung tính.
Nó nói, “Thưa ngài, phân tích đã hoàn tất.”
Không hề coi anh như một con người bằng xương bằng thịt, ngược lại. Từ này chỉ coi anh như một món công cụ, giống như một thanh kiếm, một đôi găng tay... một chiếc chĩa phân vậy.
Nhân cách, tôn nghiêm... tất cả những thứ từng là lẽ đương nhiên, đều bị nghiền nát thành những mảnh vụn tầm thường bên trong từ ngữ này.
Lane vì thế thậm chí khẽ bật cười thành tiếng.
Nhưng trong đôi mắt mèo màu hổ phách của anh, cảm giác lạnh lẽo như băng giá.
Bordon nhìn thấy rõ mười mươi, nhưng hắn chẳng hề quan tâm.
Hắn sắp chết rồi, còn có thể làm gì được nữa? Hắn nhìn thấy tên học đồ đã giết mình hiện tại vì lời nói của mình mà nộ hỏa trung thiêu, thậm chí còn có chút vui mừng.
Vào giây phút cuối cùng của cuộc đời, gã Witcher được trải nghiệm lại cảm giác tình cảm, do đó nảy sinh hứng thú trò chuyện nồng nhiệt.
Mỗi lần hắn mở miệng đều sẽ trào ra máu tươi mang theo những mảnh vụn nội tạng, vết máu đó khiến bộ râu quai nón rậm rạp của hắn bết lại thành một đống khó coi.
Nhưng hắn vẫn không có ý định dừng lại.
“Vậy còn ngươi, Lane? Ngươi lại vì cái gì, mà phải giết ta ở đây?”
Miệng Bordon vừa chảy máu, vừa lộ ra một nụ cười lớn sắc huyết.
“Làm ơn đi, đừng có nói mấy câu kiểu như ‘muốn thoát khỏi sự áp bức và lợi dụng của ta’, nhìn vào kỹ năng của ngươi trong trận chiến vừa rồi đi, Lane. Chính xác, mau lẹ, ổn định... bên trong tòa lâu đài của Trường phái Gấu, Haern Caduch, chẳng có mấy tên Witcher mới vào nghề đã qua huấn luyện hoàn chỉnh có thể làm được đến mức độ như ngươi đâu!”
“Nói thật lòng, tốc độ tiến bộ của ngươi đã làm ta kinh ngạc đấy.”
“Sự áp bức và lợi dụng của ta có thể khiến ngươi khó chịu, nhưng cái chết? Đối với ngươi thì còn xa lắm! So với sự dạy dỗ và bảo vệ mà ta dành cho ngươi, tác động tiêu cực của ta không đáng để ngươi mạo hiểm rủi ro bị ta giết chết, để rồi tới đây phân định sinh tử với ta.”
Bordon lắc đầu đầy ẩn ý.
“Ta sắp chết rồi, nhưng dù sao ngươi cũng nên làm việc tốt, nói cho ta biết, ta là vì... vì cái gì mà bị giết chứ?”
Lane nghiêng đầu mỉm cười, nhìn người hướng dẫn của mình, hiện tại người đàn ông hùng tráng cực điểm này nói chuyện cũng đã bắt đầu lắp bắp rồi.
“Ông còn nhớ, ông là vì cái gì mà bị truy nã không, Bordon?”
Hai mạng người.
Bordon không tốn mấy công sức liền hồi tưởng lại được, bởi vì về mặt thời gian thực sự không xa.
Chính là trước khi Lane hoàn thành đột biến.
Trong một quán rượu nhỏ ở một ngôi làng, hai tên nông dân uống quá chén đã tới khiêu khích một gã Witcher hèn hạ thấp kém, sau đó bị chém đứt hai cái cổ trong tích tắc.
Lũ nông dân với cái đầu chứa đầy phân thật khó mà hiểu được rằng, các Witcher nhẫn nhịn sự phỉ nhổ và khinh bỉ của bọn họ là vì muốn yên ổn kiếm tiền, chứ không phải vì không có lực lượng phản kháng.
Bordon sắp đến giới hạn rồi, vì mất máu nên lúc này đầu óc hắn đã bắt đầu chạy rông không kiểm soát.
Hiện tại thứ duy nhất chống đỡ hắn, là sự khao khát đối với câu trả lời của Lane.
“Chỉ vì hai tên nông dân đó sao?”
Cơ thể đang phát lạnh, nhưng Bordon chỉ muốn phát cười.
Hai tên nông dân.
Hắn từng nhận những ủy thác từ quý tộc bên trong các cung điện lộng lẫy huy hoàng.
Cũng từng nhận nhiệm vụ từ các pháp sư trên những tòa tháp pháp sư u ám cao thâm.
Cả đời này hắn đã giết vô số người, vô số quái vật, con đường đã đi qua, sự đời đã kiến thức thậm chí vượt qua tổng hòa năm thế hệ của một gia đình nông dân.
Mà hiện tại, kẻ đã giết hắn nói với hắn rằng —— ngươi đã mất đi sinh mạng của mình, chỉ vì hai tên nông dân!
“Chó chết!”
Điều này không hợp lý.
Nghĩ thế nào cũng thấy điều này không hợp lý!
Nhưng Lane đang ở ngay trước mắt hắn, nửa cười nửa không đối mắt với hắn, và thốt ra từng chữ rõ ràng nói cho hắn biết —— sự việc chính là như vậy đó.
“Ông chính là nghĩ không thông, đúng không? Chỉ là hai tên nông dân bới đất tìm ăn, chân còn dẫm phải phân bò, bẩn thỉu, thô lỗ, hạ đẳng... dựa vào cái gì mà khiến tôi vì bọn họ mà đi phân định sinh tử với ông?”
Lane mỉm cười xích lại gần Bordon.
“Thưa thầy, trước khi tôi hoàn thành đột biến để trở thành một Witcher mà người đời tránh không kịp, chúng ta đã cùng nhau xuất hiện trong những khu rừng thôn quê ở Velen rồi, không phải sao?”
“Chúng ta đã gặp những trưởng lão làng đức cao vọng trọng.”
Một ngón tay dựng lên.
“Chúng ta giải cứu những thương nhân đánh xe ngựa trên đường.”
Hai ngón tay dựng lên.
“Chúng ta còn hỏi thăm ở rất nhiều ngôi làng xem có ủy thác săn giết quái vật hay không.”
Ba ngón tay dựng lên.
“Nhưng liệu có lần nào, dù chỉ một lần thôi... người ta sẽ hỏi ‘Witcher, chàng trai trẻ bên cạnh ông có quan hệ gì với ông’ không?”
Lane nửa cười nửa không trước mắt Bordon, thu tất cả ngón tay lại vào lòng bàn tay, nắm chặt thành nắm đấm.
“Chẳng có lấy một người nào cả, thưa thầy.”
“Ngay cả khi người ta dùng đủ mọi cách để phỉ báng các Witcher và các tộc người phi nhân. Tất nhiên, tôi phân biệt rõ được đại đa số trong đó đều là sự vu khống bắt nguồn từ sự ngu muội và nỗi sợ hãi. Nhưng khi họ thực sự nhìn thấy một chàng trai trẻ bị một Witcher mang theo bên mình, thì chẳng ai muốn nói thêm lấy một lời nào.”
“Thậm chí ngay cả việc họ thông báo một tiếng cho lãnh chúa địa phương thì sao? Ngay cả cái đó cũng không có.”
“Tôi tất nhiên hiểu rằng, chẳng ai muốn gây thêm chuyện, dù sao sống trên đời này thực sự vất vả, thực sự nguy hiểm. Thế nhưng...”
“Ngay khi bản thân tôi cũng định chấp nhận thực tế, thì có hai tên nông dân, họ đã hỏi câu hỏi đó.”
Hai tay Lane dang ra, biểu cảm bất lực.
Nhưng Bordon, người vốn đã dần khép mí mắt, lại dưới lời nói của anh mà một lần nữa gượng dậy sức lực, đối mắt với anh.
Nụ cười trên mặt Lane dần biến mất, thần tình thả lỏng giống như những giọt nước bị nung nóng trên tấm sắt vậy.
Ngay cả quá trình tan biến cũng nổ tung và đầy chấn động.
Hiện tại, trên khuôn mặt thanh tú đó chỉ còn lại sự trang trọng và nghiêm túc.
Biểu cảm đó không giống như đang kể câu chuyện về hai tên nông dân, cho dù là biểu diễn những khúc ca về đế vương trong cung đình cũng sẽ không trang nghiêm hơn lúc này.
Bordon trợn tròn mắt trong sự chấn động của bước chuyển ngoặt cảm xúc này.
“Hai tên nông dân, chân dính phân bò và bùn đất, miệng tỏa ra mùi hôi hám rẻ tiền của rượu ủ tại gia, ngay cả cái lưỡi cũng đã thắt nút lại.”
“Nhưng chính là họ, chỉ có họ, trong quán rượu nhỏ ở Oreton đã ấn lên bả vai của ông, sau đó chỉ vào tôi và nói ‘Mắt mèo, đây là đứa trẻ nhà ai mà ngươi đã trộm được? Ngươi phải thả nó đi, bằng không chúng ta sẽ đi tìm quan trị an’.”
Hai đôi mắt mèo đối diện nhau, Bordon chưa bao giờ cảm nhận rõ ràng một loại cảm xúc đến thế —— phẫn nộ.
Một cơn phẫn nộ khủng khiếp!
Tên học đồ đó thốt ra từng chữ một, nghiêm túc tuyên cáo nguyên nhân cái chết cho người thầy của mình.
“Sau đó ông đã chém bọn họ, thế là tôi quyết định chém ông.”
“Tôi với họ hoàn toàn không quen biết, ngay cả trò chuyện cũng không có lấy một câu. Thế nhưng họ lại vì tôi mà lên tiếng, và đã phải trả cái giá nặng nề nhất. Vậy thì tôi phải đòi nợ cho họ, ở nơi của chúng tôi, đây là đạo lý hiển nhiên.”
Bordon ngẩn người.
Giống như nhìn thấy thần minh trong kinh thư, hay là nhìn thấy một loại quái vật đã tuyệt chủng nào đó vậy, hắn đang kinh ngạc trước thứ mà hắn chưa từng thấy và chưa bao giờ tin tưởng.
“Cho dù... cho dù, ngươi có thể chết dưới... dưới tay... của ta?”
Còn Lane, thì thản nhiên gật đầu.
“Trước khi vượt qua đột biến, tôi sẽ do dự, nhưng sau khi trải qua cửu tử nhất sinh... đúng vậy, tôi chính là như vậy đó.”
Bordon như hiểu như không mà từ từ cúi đầu xuống.
Động tác đó cứng nhắc đến mức Lane thậm chí đã tưởng rằng hắn đã chết vì mất máu quá nhiều.
Nhưng ngay sau đó, hắn lại đột ngột ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào mặt Lane.
“Ngươi không phải người của thế giới này, đúng không, Lane? Thứ đưa ngươi tới đây không phải sự cố truyền tống, mà là Conjunction of the Spheres.”
Người trẻ tuổi nghe vậy đầu tiên là ngẩn ra, nhưng ngay sau đó lại khôi phục thần thái thoải mái.
“Tại sao lại nói như vậy?”
Xung quanh không có người khác, Lane chẳng có gì là không thể thừa nhận.
Trong ánh mắt của Bordon tình cảm nồng đượm đến đáng sợ, Lane không nói rõ được bên trong đó pha trộn những gì.
Thù hận? Hướng tới? Đố kỵ? Tán thưởng?
Cái gì cũng có, nhưng trộn lẫn vào nhau, dường như lại chẳng có cái gì cả.
“Thế giới của ngươi chắc chắn đẹp đẽ như thiên đường vậy. Đến mức ngươi cho rằng, loại... biến thể tinh thần hiệp sĩ mà ngươi tin theo này, là một loại đạo lý hiển nhiên.”
“Trân trọng sinh mạng, coi trọng cảm nhận, hừ... ở chỗ của các ngươi, có phải ngươi còn chưa từng tận mắt thấy đồng loại tàn sát lẫn nhau không?”
Giọng nói của Bordon nhẹ nhàng và phiêu hốt, giống như đang tìm kiếm một phương xa xa lạ nào đó.
Lane bình tĩnh trả lời.
“Chúng tôi cũng chỉ mới bình yên được chưa đầy trăm năm, thời gian của bốn thế hệ.”
“Ha, năm nay ta đã một trăm ba mươi tuổi rồi. Chưa đầy trăm năm, mà đã có thể khiến những đạo lý máu me rời xa khỏi cái đầu của các ngươi, đó thực sự là... một thế giới tốt đẹp đến khốn nạn.”
Bordon cười khan, một lần nữa từ từ cúi đầu xuống, lần này Lane phân biệt rõ được, máu của hắn thực sự đã chảy cạn rồi.
Sự chất vấn vừa rồi, chính là sức lực cuối cùng trong cuộc đời của gã Witcher này.
“Túi luyện kim, có ngăn ngầm. Đó là của ta, vài căn phòng chứa đồ, có ít tiền. Đi tìm chúng, sửa lại bộ giáp này, tặng cho ngươi đấy.”
Mắt mèo bắt đầu giãn ra, giọng nói của Bordon nhỏ như tơ hồng.
Lane bình thản gật đầu, biểu thị đã nghe thấy. “Tại sao lại giúp tôi?”
“Giúp ngươi? Hê, đây không phải giúp ngươi đâu, Lane, không phải...”
“Đối với kẻ thù, thế giới này của chúng ta luôn nguyền rủa bọn họ xuống địa ngục. Còn đối với ngươi, ngươi hạ phàm từ một thiên đường.”
“Hiện tại... ngươi đã ở địa ngục rồi.”
“Lane, ta nguyền rủa ngươi. Ta nguyền rủa kẻ thù của ta, sống sót dài lâu và an toàn trên thế giới này. Ta nguyền rủa kẻ thù của ta, có thể kiên trì đạo đức và ý chí của hắn.”
Đến cuối cùng, một gã đại hán hùng tráng, giọng nói lại thấp bé đến mức ngay cả nghe cũng không nghe thấy.
“Bởi vì ngươi chỉ cần sống ở đây thôi, là chắc chắn sẽ không ngừng cảm nhận được nỗi đau. Thật thú vị, hê hê, hê.”
Còn Lane, thì từ đầu đến cuối đều bình tĩnh nhìn người thầy của mình.
Ở cái thế giới mà ma lực hỗn độn phân bố đan xen này, việc phát động ma pháp là không cần đạo lý.
Ở những nơi ma lực rối loạn, có lẽ một câu cáo bạch tình yêu, hay một câu gào thét chứa đầy thù hận cũng có thể trở thành lời nguyền. Phát huy ra hiệu quả giống như trong những câu chuyện cổ tích.
Lời nguyền của Bordon đã thành công chưa? Dù sao ở cách đó không xa, chính là một vùng sương mù đầy ma lực với nguyên nhân hình thành chưa rõ.
Lane vẫn chưa học qua, anh không hiểu. Nhưng may mắn thay, anh cũng chẳng quan tâm.
Cúi đầu xuống, vũng máu dưới chân đã sâu đến mức tụ lại thành một mảng lớn, thậm chí có thể phản chiếu ra bóng người và ánh sáng.
Chàng trai trẻ nhìn cái bóng đỏ rực như máu của chính mình, khẽ mỉm cười một cách không sao cả.
“Đúng vậy, thưa thầy...”
“Tôi đã ở địa ngục rồi.”
Lane vươn vai một cách thỏa thích, sau đó đưa tay tháo chiếc dây chuyền hình đầu gấu đang gầm thét trên cổ người hướng dẫn, đeo lên cổ mình.
Và cũng chính lúc này, một trận tiếng vang nhẹ vang lên bên trong đại não của Lane.
Đó là một giọng nói trí tuệ nhân tạo có âm sắc thiên về trung tính.
Nó nói, “Thưa ngài, phân tích đã hoàn tất.”