Chương 338: Đồng hành
“Phải nói là, thời điểm cậu đến thật đúng là đủ xui xẻo. Đêm săn giết bắt đầu rồi, các thợ săn đều đang bận rộn săn giết bệnh nhân thú hóa, Giáo hội cũng đang bận rộn bảo đảm hậu cần và xử lý hậu quả, ước chừng lúc này không ai có rảnh để tiến hành huyết liệu cho cậu đâu.”
Henryk vừa bước đi vững chãi hướng về phía cái xác chết bị Lane đâm ra một đường ‘thông đạo’ trong lồng ngực, vừa không ngoảnh đầu lại mà nói.
Sau khi thiết lập được sự tin tưởng lẫn nhau bước đầu, người đàn ông tự xưng là ‘thợ săn’ này, ngoại trừ vẫn kháng cự việc để Lane tiếp cận ra, thì không có thêm biểu hiện thù địch nào khác.
Lane thì đứng sang một bên, bình tĩnh nhìn xem Henryk định làm gì.
“Không vội, tôi không vội vàng huyết liệu. Đợi mọi người bận xong rồi nói sau cũng rất tốt.”
Tôi thì biết cái quái gì gọi là ‘huyết liệu’? Liệu pháp phóng máu? Chắc chắn không thể là chuyện thiếu kỹ thuật như thế được chứ?
Nghe cách nói của Henryk, ông ta biết trong cơ thể ta chỉ có ‘máu duy nhất, chưa qua tiêm chủng’, cho nên là một người ngoại bang. Nói cách khác máu của người dân địa phương Yharnam đều rất hỗn tạp?
Huyết liệu nghe không giống liệu pháp phóng máu, đa phần là liệu pháp tiêm chủng.
Để loại máu không rõ nguồn gốc, không rõ nguyên lý tiến vào cơ thể... thôi bỏ đi.
“Bệnh của cậu không khẩn cấp thì tốt quá rồi, tôi thế này còn phải đi bận việc, cậu tìm chỗ nào đó mà trốn cho kỹ đi, đêm săn giết không dễ vượt qua đâu.”
Henryk vừa loay hoay với xác chết của quái vật vừa nói.
Lane hơi nhíu mày.
“Tôi có một thanh kiếm tốt, cũng biết cách sử dụng, ông không cần quá lo lắng cho tôi.”
“Kiếm thì tốt đấy, bộ giáp rất lỗi thời nhưng cũng rất kiên cố, nhưng hai thứ này ở Yharnam có dễ dùng hay không thì khó nói lắm.”
Đôi mắt của Henryk kẹp giữa chiếc mũ tam giác và mặt nạ liếc nhìn Lane một cái.
Trong một thành phố phong cách Victoria, loại giáp trụ thời đại kỵ sĩ này của Lane đúng là có thể gọi là ‘lỗi thời’.
May mà bản thân Henryk cũng đã có tuổi, nếu không có lẽ Lane phải nếm thử cảm giác bị gọi là ‘đồ cổ’.
“Thanh đó của cậu chỉ là một thanh trường đao tầm thường, vừa không phải vũ khí biến hình để chiến đấu nhanh, cũng không phải vũ khí Giáo hội nặng nề trí mạng. Đối phó với người, khả thi. Đối phó với bệnh nhân thú hóa? Khó nói.”
Nói đoạn, Henryk hướng về phía Lane giơ giơ con dao răng cưa kỳ lạ trên tay ông ta.
Đột ngột vung tay một cái, quán tính dường như đã làm chuyển động một loại cơ quan nào đó.
Tại nơi tiếp giáp giữa lưỡi dao và cán cầm bằng gỗ, đột nhiên bắn ra những tia lửa do ma sát kim loại.
Lúc này Lane mới nhận ra, con dao răng cưa trong tay Henryk là một loại dao bấm phiên bản khổng lồ hóa.
Lưỡi dao cả hai mặt đều có tính sát thương, ở trạng thái thu gọn có thể vung vẩy nhẹ nhàng, dùng sống dao có răng cưa để chém, ở trạng thái bật ra thì có thể vung bổ đại khai đại hợp bằng lưỡi dao.
Và nếu như trong lúc đang vung vẩy mà mở cơ quan, chắc hẳn có thể khiến lực đạo của cơ khí lúc thu gọn, bật ra gia trì vào trong cú vung, tạo thành vết thương xé rách càng thêm hung tợn.
Bị loại vũ khí này dù chỉ quẹt trúng một cái, ước chừng đều sẽ vung vãi ra một lượng lớn máu.
Sự yêu thích máu của người Yharnam có thể thấy được từ đây.
“Gừ, đúng là loại vũ khí tinh xảo lại trí mạng.”
Lane gật đầu, anh không lấy thanh đại kiếm Trọc Lưu trong túi da luyện kim của mình ra để nói chuyện, dù sao thì việc lấy không ra một thanh đại kiếm dài gần hai mét cũng quá không bình thường rồi.
Henryk thấy anh biết nghe lời khuyên, liền thu gọn cưa thịt treo lại bên hông, nói thêm vài câu.
“Hơn nữa đêm săn giết nguy hiểm không chỉ có bệnh nhân thú hóa, cái bệnh thú hóa khiến họ biến thành như vậy đối với cậu cũng là một mối đe dọa.”
“Ý ông là đây là một căn bệnh truyền nhiễm? Thành phố này đang phải hứng chịu dịch bệnh sao?”
Lane có chút kinh ngạc, vừa nãy anh cho rằng ‘bệnh thú hóa’ là một cách gọi của người địa phương về một loại lời nguyền. Nhưng người địa phương dùng những lời lẽ có tính logic rõ ràng là đã qua nghiên cứu, chứ không phải mê tín và ức đoán để nói cho anh biết, hiện tượng giống như lời nguyền Ma sói này là một trận bệnh truyền nhiễm.
Witcher không bao giờ bị bệnh, cũng không bao giờ bị nhiễm bệnh, Space Marines cũng vậy.
Thế nhưng Lane sẽ không vì thế mà ngó lơ bệnh tật của thế giới khác... vạn nhất nhảy ra một cái thứ gì đó lợi hại thì sao?
“Cũng không hẳn là dịch bệnh, dọn dẹp định kỳ mà thôi.”
Henryk đối với từ ngữ đáng sợ ‘dịch bệnh’ này không hề để tâm, chỉ là sau khi giải thích cho Lane xong, lại lẩm bẩm tự nói một câu.
“Chỉ là khoảng thời gian này... dọn dẹp có chút thường xuyên mà thôi.”
Sau khi lẩm bẩm, Henryk lắc đầu.
“Được rồi, tôi phải đi đây. Nếu cậu không có nơi nào để đi, vậy tôi tiến cử cậu đến phòng khám Iosefka, phòng khám đó nằm ở rìa trung tâm Yharnam. Bác sĩ Iosefka là một quý cô giàu lòng đồng cảm, cô ấy sẽ thu nhận cậu. Ở Yharnam, tìm được người bằng lòng thu nhận một người ngoại bang vào đêm săn giết là không dễ dàng đâu.”
Lane gật đầu, ghi nhớ lấy cái tên này.
Thế nhưng anh vẫn gọi Henryk lại khi ông ta xoay người chuẩn bị rời đi.
“Henryk.”
“Chậc, cậu lại muốn làm gì?”
Thợ săn mặc áo khoác vàng xoay người lại, ngữ khí đã bắt đầu có chút mất kiên nhẫn.
Còn Lane thì dưới ánh mắt của ông ta, vươn ngón tay chỉ vào con phố ngoằn ngoèo gập ghềnh này. Anh chỉ vào khởi nguồn không nhìn thấy được của con phố, lại thuận theo hướng đi của con phố, chỉ vào điểm cuối cũng không nhìn thấy được.
Ánh mắt vẫn luôn nhìn chằm chằm Henryk, rõ ràng động tác này là diễn cho ông ta xem.
“Tôi là một người ngoại bang, Henryk. Mà đây là đường phố Yharnam của các ông...”
Chàng trai trẻ bất lực nhìn lão thợ săn.
“Nói thật lòng, ông không lẽ tưởng rằng chỉ nói cho tôi một địa danh, là tôi có thể tìm được đường suốt cả quãng đường chứ?”
“Vậy cậu còn muốn thế nào?”
Lão thợ săn cũng ngữ khí bất lực.
Rất rõ ràng, ông ta là muốn giúp Lane một tay, nhưng chỉ muốn giúp một chút, không thể quá nhiều.
Chuyện này không có gì để chỉ trích cả.
“Thay vì để tôi ở trong cái thị trấn giống như mê cung này, vào cái đêm nguy hiểm này mà đi loanh quanh mù quáng, thì chẳng thà cứ đi theo ông.”
Tay trái của Lane đặt trên chuôi đao, đi về phía Henryk.
“Tôi không cần ông phải lo lắng, tôi có thể bảo vệ bản thân, cũng sẽ không gây thêm phiền phức cho công việc của ông. Tôi chỉ muốn bản thân đừng đâm đầu bừa bãi vào một nơi nguy hiểm nào đó, rồi bị lũ quái vật ùa lên xé xác... Các thợ săn các ông chắc cũng sẽ không tới những nơi như thế chứ?”
“Thợ săn là một loại nghề nghiệp cần đến kỹ thuật và sự kiên nhẫn.”
Henryk trả lời câu hỏi của Lane từ một khía cạnh khác.
Lần này Witcher liền hiểu rồi.
Các thợ săn các ông làm việc cũng cần phải điều tra và quy hoạch trước mà!
Đến nơi chưa từng đi qua, gặp phải quái vật chưa từng thấy, có một tay lão luyện quen thuộc dẫn đường thì quá lý tưởng rồi.
Đi theo lão thợ săn qua một số nơi có nắm chắc, so với việc bản thân đâm đầu chạy bừa thì an toàn hơn nhiều.
Henryk dưới đề nghị của Lane sau khi cúi đầu suy nghĩ một lát, lại một lần nữa lên tiếng.
“Bộ giáp của cậu... cái đó quá vướng víu. Giáp trụ thông thường căn bản không cách nào chống đỡ được sự tấn công của bệnh nhân thú hóa, ngược lại sẽ chỉ kéo chậm tốc độ của cậu. Tôi rất hoài nghi đến lúc cần ra tay, cậu ngay cả chạy cũng không chạy xa được?”
Không đợi lão thợ săn nói xong, Lane liền lao về phía kiến trúc ở hai bên đường phố.
Trong một loạt các động tác nhảy vọt, giẫm đạp mặt tường lao lên hơn sáu mét, vươn tay bám lấy mái hiên tầng hai, sau đó cầm lấy mảnh đá vụn của mái hiên nhảy xuống.
Henryk dưới lớp mặt nạ im lặng hồi lâu, sau đó mới lầm bầm một câu bằng giọng mũi nghẹt đặc “Đi thôi”.
Sau đó cúi đầu, không ngoảnh đầu lại mà bước nhanh đi xa.
Lane mỉm cười ném mảnh đá vụn trên tay ra phía sau, phủi phủi bụi đất rồi cũng đi theo.
Henryk vừa bước đi vững chãi hướng về phía cái xác chết bị Lane đâm ra một đường ‘thông đạo’ trong lồng ngực, vừa không ngoảnh đầu lại mà nói.
Sau khi thiết lập được sự tin tưởng lẫn nhau bước đầu, người đàn ông tự xưng là ‘thợ săn’ này, ngoại trừ vẫn kháng cự việc để Lane tiếp cận ra, thì không có thêm biểu hiện thù địch nào khác.
Lane thì đứng sang một bên, bình tĩnh nhìn xem Henryk định làm gì.
“Không vội, tôi không vội vàng huyết liệu. Đợi mọi người bận xong rồi nói sau cũng rất tốt.”
Tôi thì biết cái quái gì gọi là ‘huyết liệu’? Liệu pháp phóng máu? Chắc chắn không thể là chuyện thiếu kỹ thuật như thế được chứ?
Nghe cách nói của Henryk, ông ta biết trong cơ thể ta chỉ có ‘máu duy nhất, chưa qua tiêm chủng’, cho nên là một người ngoại bang. Nói cách khác máu của người dân địa phương Yharnam đều rất hỗn tạp?
Huyết liệu nghe không giống liệu pháp phóng máu, đa phần là liệu pháp tiêm chủng.
Để loại máu không rõ nguồn gốc, không rõ nguyên lý tiến vào cơ thể... thôi bỏ đi.
“Bệnh của cậu không khẩn cấp thì tốt quá rồi, tôi thế này còn phải đi bận việc, cậu tìm chỗ nào đó mà trốn cho kỹ đi, đêm săn giết không dễ vượt qua đâu.”
Henryk vừa loay hoay với xác chết của quái vật vừa nói.
Lane hơi nhíu mày.
“Tôi có một thanh kiếm tốt, cũng biết cách sử dụng, ông không cần quá lo lắng cho tôi.”
“Kiếm thì tốt đấy, bộ giáp rất lỗi thời nhưng cũng rất kiên cố, nhưng hai thứ này ở Yharnam có dễ dùng hay không thì khó nói lắm.”
Đôi mắt của Henryk kẹp giữa chiếc mũ tam giác và mặt nạ liếc nhìn Lane một cái.
Trong một thành phố phong cách Victoria, loại giáp trụ thời đại kỵ sĩ này của Lane đúng là có thể gọi là ‘lỗi thời’.
May mà bản thân Henryk cũng đã có tuổi, nếu không có lẽ Lane phải nếm thử cảm giác bị gọi là ‘đồ cổ’.
“Thanh đó của cậu chỉ là một thanh trường đao tầm thường, vừa không phải vũ khí biến hình để chiến đấu nhanh, cũng không phải vũ khí Giáo hội nặng nề trí mạng. Đối phó với người, khả thi. Đối phó với bệnh nhân thú hóa? Khó nói.”
Nói đoạn, Henryk hướng về phía Lane giơ giơ con dao răng cưa kỳ lạ trên tay ông ta.
Đột ngột vung tay một cái, quán tính dường như đã làm chuyển động một loại cơ quan nào đó.
Tại nơi tiếp giáp giữa lưỡi dao và cán cầm bằng gỗ, đột nhiên bắn ra những tia lửa do ma sát kim loại.
Lúc này Lane mới nhận ra, con dao răng cưa trong tay Henryk là một loại dao bấm phiên bản khổng lồ hóa.
Lưỡi dao cả hai mặt đều có tính sát thương, ở trạng thái thu gọn có thể vung vẩy nhẹ nhàng, dùng sống dao có răng cưa để chém, ở trạng thái bật ra thì có thể vung bổ đại khai đại hợp bằng lưỡi dao.
Và nếu như trong lúc đang vung vẩy mà mở cơ quan, chắc hẳn có thể khiến lực đạo của cơ khí lúc thu gọn, bật ra gia trì vào trong cú vung, tạo thành vết thương xé rách càng thêm hung tợn.
Bị loại vũ khí này dù chỉ quẹt trúng một cái, ước chừng đều sẽ vung vãi ra một lượng lớn máu.
Sự yêu thích máu của người Yharnam có thể thấy được từ đây.
“Gừ, đúng là loại vũ khí tinh xảo lại trí mạng.”
Lane gật đầu, anh không lấy thanh đại kiếm Trọc Lưu trong túi da luyện kim của mình ra để nói chuyện, dù sao thì việc lấy không ra một thanh đại kiếm dài gần hai mét cũng quá không bình thường rồi.
Henryk thấy anh biết nghe lời khuyên, liền thu gọn cưa thịt treo lại bên hông, nói thêm vài câu.
“Hơn nữa đêm săn giết nguy hiểm không chỉ có bệnh nhân thú hóa, cái bệnh thú hóa khiến họ biến thành như vậy đối với cậu cũng là một mối đe dọa.”
“Ý ông là đây là một căn bệnh truyền nhiễm? Thành phố này đang phải hứng chịu dịch bệnh sao?”
Lane có chút kinh ngạc, vừa nãy anh cho rằng ‘bệnh thú hóa’ là một cách gọi của người địa phương về một loại lời nguyền. Nhưng người địa phương dùng những lời lẽ có tính logic rõ ràng là đã qua nghiên cứu, chứ không phải mê tín và ức đoán để nói cho anh biết, hiện tượng giống như lời nguyền Ma sói này là một trận bệnh truyền nhiễm.
Witcher không bao giờ bị bệnh, cũng không bao giờ bị nhiễm bệnh, Space Marines cũng vậy.
Thế nhưng Lane sẽ không vì thế mà ngó lơ bệnh tật của thế giới khác... vạn nhất nhảy ra một cái thứ gì đó lợi hại thì sao?
“Cũng không hẳn là dịch bệnh, dọn dẹp định kỳ mà thôi.”
Henryk đối với từ ngữ đáng sợ ‘dịch bệnh’ này không hề để tâm, chỉ là sau khi giải thích cho Lane xong, lại lẩm bẩm tự nói một câu.
“Chỉ là khoảng thời gian này... dọn dẹp có chút thường xuyên mà thôi.”
Sau khi lẩm bẩm, Henryk lắc đầu.
“Được rồi, tôi phải đi đây. Nếu cậu không có nơi nào để đi, vậy tôi tiến cử cậu đến phòng khám Iosefka, phòng khám đó nằm ở rìa trung tâm Yharnam. Bác sĩ Iosefka là một quý cô giàu lòng đồng cảm, cô ấy sẽ thu nhận cậu. Ở Yharnam, tìm được người bằng lòng thu nhận một người ngoại bang vào đêm săn giết là không dễ dàng đâu.”
Lane gật đầu, ghi nhớ lấy cái tên này.
Thế nhưng anh vẫn gọi Henryk lại khi ông ta xoay người chuẩn bị rời đi.
“Henryk.”
“Chậc, cậu lại muốn làm gì?”
Thợ săn mặc áo khoác vàng xoay người lại, ngữ khí đã bắt đầu có chút mất kiên nhẫn.
Còn Lane thì dưới ánh mắt của ông ta, vươn ngón tay chỉ vào con phố ngoằn ngoèo gập ghềnh này. Anh chỉ vào khởi nguồn không nhìn thấy được của con phố, lại thuận theo hướng đi của con phố, chỉ vào điểm cuối cũng không nhìn thấy được.
Ánh mắt vẫn luôn nhìn chằm chằm Henryk, rõ ràng động tác này là diễn cho ông ta xem.
“Tôi là một người ngoại bang, Henryk. Mà đây là đường phố Yharnam của các ông...”
Chàng trai trẻ bất lực nhìn lão thợ săn.
“Nói thật lòng, ông không lẽ tưởng rằng chỉ nói cho tôi một địa danh, là tôi có thể tìm được đường suốt cả quãng đường chứ?”
“Vậy cậu còn muốn thế nào?”
Lão thợ săn cũng ngữ khí bất lực.
Rất rõ ràng, ông ta là muốn giúp Lane một tay, nhưng chỉ muốn giúp một chút, không thể quá nhiều.
Chuyện này không có gì để chỉ trích cả.
“Thay vì để tôi ở trong cái thị trấn giống như mê cung này, vào cái đêm nguy hiểm này mà đi loanh quanh mù quáng, thì chẳng thà cứ đi theo ông.”
Tay trái của Lane đặt trên chuôi đao, đi về phía Henryk.
“Tôi không cần ông phải lo lắng, tôi có thể bảo vệ bản thân, cũng sẽ không gây thêm phiền phức cho công việc của ông. Tôi chỉ muốn bản thân đừng đâm đầu bừa bãi vào một nơi nguy hiểm nào đó, rồi bị lũ quái vật ùa lên xé xác... Các thợ săn các ông chắc cũng sẽ không tới những nơi như thế chứ?”
“Thợ săn là một loại nghề nghiệp cần đến kỹ thuật và sự kiên nhẫn.”
Henryk trả lời câu hỏi của Lane từ một khía cạnh khác.
Lần này Witcher liền hiểu rồi.
Các thợ săn các ông làm việc cũng cần phải điều tra và quy hoạch trước mà!
Đến nơi chưa từng đi qua, gặp phải quái vật chưa từng thấy, có một tay lão luyện quen thuộc dẫn đường thì quá lý tưởng rồi.
Đi theo lão thợ săn qua một số nơi có nắm chắc, so với việc bản thân đâm đầu chạy bừa thì an toàn hơn nhiều.
Henryk dưới đề nghị của Lane sau khi cúi đầu suy nghĩ một lát, lại một lần nữa lên tiếng.
“Bộ giáp của cậu... cái đó quá vướng víu. Giáp trụ thông thường căn bản không cách nào chống đỡ được sự tấn công của bệnh nhân thú hóa, ngược lại sẽ chỉ kéo chậm tốc độ của cậu. Tôi rất hoài nghi đến lúc cần ra tay, cậu ngay cả chạy cũng không chạy xa được?”
Không đợi lão thợ săn nói xong, Lane liền lao về phía kiến trúc ở hai bên đường phố.
Trong một loạt các động tác nhảy vọt, giẫm đạp mặt tường lao lên hơn sáu mét, vươn tay bám lấy mái hiên tầng hai, sau đó cầm lấy mảnh đá vụn của mái hiên nhảy xuống.
Henryk dưới lớp mặt nạ im lặng hồi lâu, sau đó mới lầm bầm một câu bằng giọng mũi nghẹt đặc “Đi thôi”.
Sau đó cúi đầu, không ngoảnh đầu lại mà bước nhanh đi xa.
Lane mỉm cười ném mảnh đá vụn trên tay ra phía sau, phủi phủi bụi đất rồi cũng đi theo.