Chương 366: Gặp lại Henryk
“Ông hãy bình tĩnh trước đã, Henryk.”
Lane đặt hai tay ra trước thân mình rồi ép xuống, ra hiệu cho Henryk bình ổn tâm trạng.
Đồng thời đôi mắt mèo của anh đối thị không rời với đôi mắt dưới chiếc mũ tam giác của lão thợ săn, việc này sẽ làm tăng thêm cảm giác tin tưởng.
Quả nhiên, dưới một loạt động tác của Lane, tiếng thở dốc vốn dĩ càng lúc càng nặng nề của lão thợ săn dần dần bình hòa lại.
Bàn tay đang siết chặt chuôi cưa thịt cũng thả lỏng ra một chút.
“Chuyện này... là thế nào? Viola, còn lũ trẻ đang ở đâu?”
Giọng của Henryk so với lúc họ gặp nhau đêm qua thì càng thêm khô khốc, cứng nhắc. Trên chiếc áo khoác da, những vết máu hôi thối khô rồi lại ướt, ướt rồi lại khô, đã biến thành một lớp dày đặc quánh dính dớp.
Xem chừng ông ta cho đến tận bây giờ vẫn chưa hề nghỉ ngơi, đây không phải là một tin tốt.
Việc sát chóc liên tục mà thiếu đi sự nghỉ ngơi sẽ mang lại sự mệt mỏi trầm trọng, tinh thần con người sẽ không chịu đựng nổi.
Mà tình huống sau khi tinh thần của một thợ săn sụp đổ... Lane cũng đã từng đích thân xử lý qua rồi.
Thợ săn Quạ lúc này đứng né sang một bên, trông có vẻ như chuyện không liên quan đến mình.
Lane chỉ tay lên cánh cửa lớn bên cạnh Henryk, nơi đó cũng được Olivia dán một mẩu giấy nhỏ.
“Đêm quá dài rồi, Henryk. Trầm hương trong nhà Gascoigne không trụ vững được, tôi chỉ có thể đưa họ đi trước...”
“Cậu để họ ra ngoài trong đêm săn giết?!”
Henryk gắt giọng hỏi, đồng thời đưa tay gỡ mẩu giấy trên cửa lớn xuống.
Sau khi nhìn thấy nét chữ non nớt quen thuộc, ông ta mới cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. Khung xương cả người theo đó mà thả lỏng, trông như thu nhỏ lại vậy.
Lane bình tĩnh nhìn sự thăng trầm trong tâm trạng của lão thợ săn.
“Không còn cách nào khác, Henryk. Tốt hơn là cứ cố thủ ở đây. Họ hiện tại đều đang ở trong phòng khám của bác sĩ Iosefka, bên đó còn tính là an toàn.”
Lane đi ngang qua trước mặt thợ săn Quạ, đến bên cạnh Henryk, vỗ vỗ vai ông ta.
Loại tiếp xúc cơ thể bình thường và ôn hòa này, khác hẳn với việc chém giết với bệnh nhân thú hóa, khiến tinh thần của Henryk cảm thấy được an ủi đôi chút.
Lão thợ săn xốc lại tinh thần, lúc này ông ta mới dồn sự chú ý vào người thợ săn thứ ba trong căn phòng.
“Sao cô lại ở đây, Eileen?”
Ánh mắt lão thợ săn trở nên bài xích và cảnh giác, chằm chằm nhìn thợ săn Quạ.
“Ở đây không có con mồi của cô, duy chỉ có xác chết của một thợ săn phát cuồng vẫn còn nằm ở bên ngoài.”
Ngữ khí của thợ săn Quạ Eileen ngược lại không có thay đổi, vẫn là cái giọng điệu đầy ẩn ý sâu xa nhưng lại hờ hững đó.
“Phải rồi, tôi cũng thấy rất kỳ lạ, ở đây cư nhiên không còn con mồi của tôi nữa... Hì hì, thật hiếm thấy.”
Lane và Henryk nghe mà đầu óc mù mịt, ý của đối phương dường như đang nói "nơi này đáng lẽ phải có con mồi của tôi, cho nên tôi mới xuất hiện ở đây".
Nhưng tại sao cô ta lại cảm thấy như vậy? “Cô nên đi săn đi, Eileen, chúc cô săn giết vui vẻ.”
Henryk nghĩ không thông, thế là ông ta dứt khoát không nghĩ nhiều nữa, cứng nhắc đưa ra lời đuổi khách.
Những chuyện kỳ quái trong đêm nay đã đủ nhiều rồi, ông ta không chuẩn bị điều tra rõ ràng từng chuyện kỳ quái một.
Sau khi đôi mắt dưới lớp mặt nạ mỏ chim đó tĩnh lặng đối thị với Henryk một trận, Eileen khẽ gật đầu, thợ săn Quạ giống như một linh hồn im lặng bước ra khỏi căn phòng.
Lane trong một cái liếc mắt khi lướt qua nhau đã nhìn thấy vũ khí của người thợ săn này.
Đó là một thanh lợi nhận tương tự như đoản đao tổ hợp.
Nhìn từ cấu trúc và kích thước, không giống như dùng để săn giết dã thú... mà giống như dùng để săn giết con người hơn.
Đợi đến khi Eileen đi xa, Lane mới bình tĩnh hỏi thăm Henryk.
“Cô ta là người thanh trừng nội bộ thợ săn?”
“Ừ.” Henryk không có ý định che giấu. “Cô ta là thợ săn phụ trách săn giết những thợ săn phát cuồng... cho nên chúng tôi kiểu gì cũng không thân thiết được với cô ta.”
“Vậy xem ra, để cô ta rời đi mà không thu hoạch được gì, vận may của chúng ta không tệ.”
Lane nhún vai, cười nói.
Anh đối với Eileen thì chẳng có địch ý gì. Anh giữ khoảng cách kính nhi viễn chi đối với máu của Yharnam, cũng không cho rằng bản thân sẽ phát cuồng thú hóa.
“Tôi đề nghị ông nên đến chỗ bác sĩ Iosefka nghỉ ngơi một lát, ông trông có vẻ rất mệt rồi.”
Henryk nghe lời đề nghị của Lane thì có chút dao động.
Ông cảm thấy đêm nay mệt mỏi đặc biệt nhanh, rõ ràng đêm mới bắt đầu chưa được bao lâu, mà ông đã mệt như thể đã bận rộn suốt mấy ngày liền.
Hơn nữa Viola và lũ trẻ, ở cùng với một bác sĩ người bình thường, cũng không thể nói là đặc biệt bảo hiểm...
“Không.” Lão thợ săn do dự một lát, cuối cùng vẫn lắc đầu.
“Tôi vốn dĩ là định tìm Gascoigne giúp đỡ, đã gặp được cậu rồi Lane, cậu có thể giúp tôi cùng đi săn giết một con, một con quái vật không?”
Chàng thanh niên nhướn mày: “Ông gặp phải con quái vật đối phó không nổi sao?”
Henryk dường như không muốn bàn luận nhiều về bản thân chuyện "quái vật".
Thế là ông ta chỉ dùng giọng nói già nua trầm thấp tiếp tục nói: “Nó hiện tại đang vất vưởng trên cây cầu lớn dẫn đến khu phố Giáo hội, có nó ở đó, thì rất khó tiến vào khu phố Giáo hội.”
“Gascoigne chắc hẳn vẫn dựa theo thói quen của hai chúng tôi, chờ tôi ở nghĩa địa của tiểu giáo đường Oedon. Chúng ta có thể giống như đêm qua, hội quân lại trước, sau đó mới đi săn giết con 'quái vật' đó. Như vậy tương đối an toàn hơn.”
Henryk khi hình dung về con "quái vật" đó tỏ ra ngữ khí gian nan, ông rõ ràng không muốn gọi kẻ địch đó là "quái vật".
Lane nhạy bén nhận ra điểm này, nhưng anh cũng không có ý định hỏi thêm một lời.
Trong cái đêm này, nhiều chuyện không khó để tưởng tượng.
“Vậy thì chúng ta đi tìm Gascoigne trước đi, tôi phải chỉ đường cho ông ấy đến phòng khám, gặp mặt người nhà của ông ấy, thì mới coi như hoàn thành sự ủy thác.”
Chàng thanh niên ấn tay lên chuôi đao, ngữ khí nhẹ nhàng tiên phong ra cửa.
“Lane...”
“Chuyện gì?”
“Cảm ơn, thực sự.”
Nghe thấy giọng nói già nua trầm thấp sau lưng, Lane lắc đầu.
“Tuy rằng thời gian tiếp xúc với ông không dài, nhưng tôi cũng có thể tưởng tượng được, để ông nói lời 'cảm ơn' chắc hẳn khá hiếm thấy... Tôi sẽ coi đây là vinh hạnh vậy.”
——
Chiếc rìu thợ săn nặng nề, trong tiếng “rắc” của cơ quan mang theo tia lửa triển khai ra, biến thành một chiếc rìu lớn cán dài.
Lưỡi rìu thô kệch dữ tợn bổ xuống đầu, xương bả vai của một bệnh nhân thú hóa trực tiếp bị chém nát, cánh tay cầm cưa thợ mộc của nó bay ngang ra ngoài, đập vào một khối bia mộ bằng đá nằm nghiêng lệch.
Khối thịt mang theo máu và xương đập vào tảng đá, phát ra tiếng “bạch” của máu vỗ vào.
“Quái vật... khắp nơi đều là quái vật.”
Ngay cả trong nghĩa trang hẻo lánh cũng xuất hiện nhiều quái vật như vậy, giết cũng không hết, làm sao cũng giết không hết...
Gascoigne dùng lực thở dốc bằng lỗ mũi.
Ông ta không phải vì mệt, mà là bản năng của cơ thể, đang khát khao để các tế bào khứu giác tiếp xúc với nhiều mùi máu tươi hơn nữa.
Dòng máu dã thú hôi thối này, dòng máu Yharnam ngọt ngào này càng lúc càng nồng rồi... mùi vị càng lúc càng nồng rồi.
Nhưng thế này vẫn chưa đủ! Mùi máu tươi này vẫn chưa đủ nồng!
Dã thú tập trung ở đây càng nhiều, thì dã thú trên đường phố sẽ càng ít đi, người nhà của ông ta sẽ càng thêm an toàn.
Còn phải tiếp tục giết, cho đến khi giết sạch lũ dã thú này mới thôi!
Henryk chạy đi đâu rồi? Đêm nay ông ấy quá chậm... quá chậm rồi...
Lane đặt hai tay ra trước thân mình rồi ép xuống, ra hiệu cho Henryk bình ổn tâm trạng.
Đồng thời đôi mắt mèo của anh đối thị không rời với đôi mắt dưới chiếc mũ tam giác của lão thợ săn, việc này sẽ làm tăng thêm cảm giác tin tưởng.
Quả nhiên, dưới một loạt động tác của Lane, tiếng thở dốc vốn dĩ càng lúc càng nặng nề của lão thợ săn dần dần bình hòa lại.
Bàn tay đang siết chặt chuôi cưa thịt cũng thả lỏng ra một chút.
“Chuyện này... là thế nào? Viola, còn lũ trẻ đang ở đâu?”
Giọng của Henryk so với lúc họ gặp nhau đêm qua thì càng thêm khô khốc, cứng nhắc. Trên chiếc áo khoác da, những vết máu hôi thối khô rồi lại ướt, ướt rồi lại khô, đã biến thành một lớp dày đặc quánh dính dớp.
Xem chừng ông ta cho đến tận bây giờ vẫn chưa hề nghỉ ngơi, đây không phải là một tin tốt.
Việc sát chóc liên tục mà thiếu đi sự nghỉ ngơi sẽ mang lại sự mệt mỏi trầm trọng, tinh thần con người sẽ không chịu đựng nổi.
Mà tình huống sau khi tinh thần của một thợ săn sụp đổ... Lane cũng đã từng đích thân xử lý qua rồi.
Thợ săn Quạ lúc này đứng né sang một bên, trông có vẻ như chuyện không liên quan đến mình.
Lane chỉ tay lên cánh cửa lớn bên cạnh Henryk, nơi đó cũng được Olivia dán một mẩu giấy nhỏ.
“Đêm quá dài rồi, Henryk. Trầm hương trong nhà Gascoigne không trụ vững được, tôi chỉ có thể đưa họ đi trước...”
“Cậu để họ ra ngoài trong đêm săn giết?!”
Henryk gắt giọng hỏi, đồng thời đưa tay gỡ mẩu giấy trên cửa lớn xuống.
Sau khi nhìn thấy nét chữ non nớt quen thuộc, ông ta mới cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. Khung xương cả người theo đó mà thả lỏng, trông như thu nhỏ lại vậy.
Lane bình tĩnh nhìn sự thăng trầm trong tâm trạng của lão thợ săn.
“Không còn cách nào khác, Henryk. Tốt hơn là cứ cố thủ ở đây. Họ hiện tại đều đang ở trong phòng khám của bác sĩ Iosefka, bên đó còn tính là an toàn.”
Lane đi ngang qua trước mặt thợ săn Quạ, đến bên cạnh Henryk, vỗ vỗ vai ông ta.
Loại tiếp xúc cơ thể bình thường và ôn hòa này, khác hẳn với việc chém giết với bệnh nhân thú hóa, khiến tinh thần của Henryk cảm thấy được an ủi đôi chút.
Lão thợ săn xốc lại tinh thần, lúc này ông ta mới dồn sự chú ý vào người thợ săn thứ ba trong căn phòng.
“Sao cô lại ở đây, Eileen?”
Ánh mắt lão thợ săn trở nên bài xích và cảnh giác, chằm chằm nhìn thợ săn Quạ.
“Ở đây không có con mồi của cô, duy chỉ có xác chết của một thợ săn phát cuồng vẫn còn nằm ở bên ngoài.”
Ngữ khí của thợ săn Quạ Eileen ngược lại không có thay đổi, vẫn là cái giọng điệu đầy ẩn ý sâu xa nhưng lại hờ hững đó.
“Phải rồi, tôi cũng thấy rất kỳ lạ, ở đây cư nhiên không còn con mồi của tôi nữa... Hì hì, thật hiếm thấy.”
Lane và Henryk nghe mà đầu óc mù mịt, ý của đối phương dường như đang nói "nơi này đáng lẽ phải có con mồi của tôi, cho nên tôi mới xuất hiện ở đây".
Nhưng tại sao cô ta lại cảm thấy như vậy? “Cô nên đi săn đi, Eileen, chúc cô săn giết vui vẻ.”
Henryk nghĩ không thông, thế là ông ta dứt khoát không nghĩ nhiều nữa, cứng nhắc đưa ra lời đuổi khách.
Những chuyện kỳ quái trong đêm nay đã đủ nhiều rồi, ông ta không chuẩn bị điều tra rõ ràng từng chuyện kỳ quái một.
Sau khi đôi mắt dưới lớp mặt nạ mỏ chim đó tĩnh lặng đối thị với Henryk một trận, Eileen khẽ gật đầu, thợ săn Quạ giống như một linh hồn im lặng bước ra khỏi căn phòng.
Lane trong một cái liếc mắt khi lướt qua nhau đã nhìn thấy vũ khí của người thợ săn này.
Đó là một thanh lợi nhận tương tự như đoản đao tổ hợp.
Nhìn từ cấu trúc và kích thước, không giống như dùng để săn giết dã thú... mà giống như dùng để săn giết con người hơn.
Đợi đến khi Eileen đi xa, Lane mới bình tĩnh hỏi thăm Henryk.
“Cô ta là người thanh trừng nội bộ thợ săn?”
“Ừ.” Henryk không có ý định che giấu. “Cô ta là thợ săn phụ trách săn giết những thợ săn phát cuồng... cho nên chúng tôi kiểu gì cũng không thân thiết được với cô ta.”
“Vậy xem ra, để cô ta rời đi mà không thu hoạch được gì, vận may của chúng ta không tệ.”
Lane nhún vai, cười nói.
Anh đối với Eileen thì chẳng có địch ý gì. Anh giữ khoảng cách kính nhi viễn chi đối với máu của Yharnam, cũng không cho rằng bản thân sẽ phát cuồng thú hóa.
“Tôi đề nghị ông nên đến chỗ bác sĩ Iosefka nghỉ ngơi một lát, ông trông có vẻ rất mệt rồi.”
Henryk nghe lời đề nghị của Lane thì có chút dao động.
Ông cảm thấy đêm nay mệt mỏi đặc biệt nhanh, rõ ràng đêm mới bắt đầu chưa được bao lâu, mà ông đã mệt như thể đã bận rộn suốt mấy ngày liền.
Hơn nữa Viola và lũ trẻ, ở cùng với một bác sĩ người bình thường, cũng không thể nói là đặc biệt bảo hiểm...
“Không.” Lão thợ săn do dự một lát, cuối cùng vẫn lắc đầu.
“Tôi vốn dĩ là định tìm Gascoigne giúp đỡ, đã gặp được cậu rồi Lane, cậu có thể giúp tôi cùng đi săn giết một con, một con quái vật không?”
Chàng thanh niên nhướn mày: “Ông gặp phải con quái vật đối phó không nổi sao?”
Henryk dường như không muốn bàn luận nhiều về bản thân chuyện "quái vật".
Thế là ông ta chỉ dùng giọng nói già nua trầm thấp tiếp tục nói: “Nó hiện tại đang vất vưởng trên cây cầu lớn dẫn đến khu phố Giáo hội, có nó ở đó, thì rất khó tiến vào khu phố Giáo hội.”
“Gascoigne chắc hẳn vẫn dựa theo thói quen của hai chúng tôi, chờ tôi ở nghĩa địa của tiểu giáo đường Oedon. Chúng ta có thể giống như đêm qua, hội quân lại trước, sau đó mới đi săn giết con 'quái vật' đó. Như vậy tương đối an toàn hơn.”
Henryk khi hình dung về con "quái vật" đó tỏ ra ngữ khí gian nan, ông rõ ràng không muốn gọi kẻ địch đó là "quái vật".
Lane nhạy bén nhận ra điểm này, nhưng anh cũng không có ý định hỏi thêm một lời.
Trong cái đêm này, nhiều chuyện không khó để tưởng tượng.
“Vậy thì chúng ta đi tìm Gascoigne trước đi, tôi phải chỉ đường cho ông ấy đến phòng khám, gặp mặt người nhà của ông ấy, thì mới coi như hoàn thành sự ủy thác.”
Chàng thanh niên ấn tay lên chuôi đao, ngữ khí nhẹ nhàng tiên phong ra cửa.
“Lane...”
“Chuyện gì?”
“Cảm ơn, thực sự.”
Nghe thấy giọng nói già nua trầm thấp sau lưng, Lane lắc đầu.
“Tuy rằng thời gian tiếp xúc với ông không dài, nhưng tôi cũng có thể tưởng tượng được, để ông nói lời 'cảm ơn' chắc hẳn khá hiếm thấy... Tôi sẽ coi đây là vinh hạnh vậy.”
——
Chiếc rìu thợ săn nặng nề, trong tiếng “rắc” của cơ quan mang theo tia lửa triển khai ra, biến thành một chiếc rìu lớn cán dài.
Lưỡi rìu thô kệch dữ tợn bổ xuống đầu, xương bả vai của một bệnh nhân thú hóa trực tiếp bị chém nát, cánh tay cầm cưa thợ mộc của nó bay ngang ra ngoài, đập vào một khối bia mộ bằng đá nằm nghiêng lệch.
Khối thịt mang theo máu và xương đập vào tảng đá, phát ra tiếng “bạch” của máu vỗ vào.
“Quái vật... khắp nơi đều là quái vật.”
Ngay cả trong nghĩa trang hẻo lánh cũng xuất hiện nhiều quái vật như vậy, giết cũng không hết, làm sao cũng giết không hết...
Gascoigne dùng lực thở dốc bằng lỗ mũi.
Ông ta không phải vì mệt, mà là bản năng của cơ thể, đang khát khao để các tế bào khứu giác tiếp xúc với nhiều mùi máu tươi hơn nữa.
Dòng máu dã thú hôi thối này, dòng máu Yharnam ngọt ngào này càng lúc càng nồng rồi... mùi vị càng lúc càng nồng rồi.
Nhưng thế này vẫn chưa đủ! Mùi máu tươi này vẫn chưa đủ nồng!
Dã thú tập trung ở đây càng nhiều, thì dã thú trên đường phố sẽ càng ít đi, người nhà của ông ta sẽ càng thêm an toàn.
Còn phải tiếp tục giết, cho đến khi giết sạch lũ dã thú này mới thôi!
Henryk chạy đi đâu rồi? Đêm nay ông ấy quá chậm... quá chậm rồi...