Chương 388: Forbidden Woods
“Cậu có thu hoạch à?”
Henryk vừa tặc lưỡi, vừa lách qua bên cạnh xác chết của người canh cửa để tiến vào bên trong.
Lane hơi ấn vào thái dương một lát, rồi nhanh chóng thích nghi với sự thay đổi của giác quan mới.
“Coi là vậy đi... Nghiên cứu của Thầy Willem xem ra có tiến triển rất lớn.”
Vị đại học giả của Byrgenwerth này, nghiên cứu về 【 Insight 】 rốt cuộc đã đạt đến mức độ nào? Đến mức ngay cả một tên bầy tôi phát điên của lão cũng có thể khiến 【 Insight 】 của Lane nhận được sự kích thích.
“Có thu hoạch là không uổng công tới đây rồi, tiếp tục đi thôi.”
Henryk gọi một tiếng, đi đầu hướng về phía cầu thang xoắn ốc bên trong cửa mà đi xuống.
Trên dải cầu thang xoắn ốc này vẫn còn có thể lờ mờ nhìn thấy dáng vẻ huy hoàng tráng lệ thuở ban đầu, nhưng thời gian trôi mau, hiện tại đã xuất hiện những mảng nứt vỡ lớn và đá tảng bong tróc.
Lão thợ săn mặc dù cũng đã rất lâu rồi không đi con đường này, nhưng khi Byrgenwerth còn chưa bị phong tỏa, ông cũng là khách quen thường xuyên bôn ba trên con đường này.
Cho nên hiện tại, Lane cảm thấy Henryk mặc dù thỉnh thoảng sẽ có chút do dự, dừng lại ở một vài chỗ, nhưng rất nhanh sau đó, ông đã có thể nhạy bén tìm lại được một con đường chính xác trong sự đối chiếu giữa ký ức và hiện trạng.
“Ao~ rắc”
Một tên bệnh nhân thú hóa đã phát sinh biến dạng xương cốt, nhưng miễn cưỡng vẫn còn mặc quần áo, vung vẩy lưỡi cưa mộc công lao về phía Lane.
Aerondight khẽ đỡ trên lộ trình vung vẩy của lưỡi cưa, một vòng tia lửa chói mắt bắn ra tứ phía.
Ngay sau đó, lưỡi kiếm sáng như tuyết đột kích, đâm vào từ trong miệng của tên bệnh nhân đã biến thành đầu sói, sau khi kéo ngang qua, thân hình dị hình lông lá xum xuê liền nhũn ra trên mặt đất bùn lầy.
Ở bên kia, thanh cưa cắt thịt của lão thợ săn đang gian nan rút ra từ xương sườn của một tên bệnh nhân thú hóa với tiếng kêu “cà lạt lạt”.
Cho đến khi cái xác đó ngã xuống một hồi lâu, Henryk vẫn chưa dọn dẹp xong lông tóc và thịt vụn trên đao.
“Vũ khí dễ dùng thì lúc bảo dưỡng đều tốn sức, đúng không?”
Lane cười kháy Henryk một câu, rất thong thả vung tay một cái, vết bẩn trên thanh Aerondight liền biến mất trong nháy mắt, rồi tra lại vào bao kiếm.
“Ngay cả cư dân ở nơi hẻo lánh thế này cũng đều thú hóa rồi... Đêm săn giết này cũng quá mức kinh khủng.”
Henryk không để ý đến cái gai trong câu nói trước của chàng trai trẻ, ông biết đó là sự mỉa mai ngược lại đối với đánh giá của mình về thanh đao kia.
But ông sớm đã không còn ở cái tuổi sẽ đi tranh cãi với người trẻ tuổi nữa rồi.
Cho nên, ông chỉ đưa ra lời giải thích nhắm vào tiếng cảm thán ở vế sau của Lane.
“Sự liên hệ giữa Forbidden Woods và Yharnam không hề bị đứt đoạn, bệnh thú hóa của cư dân bản địa cũng không nằm ngoài dự tính.”
“Hửm?”
Lane nhướn mày:
“Nói thế nào? Chẳng lẽ ông muốn nói câu khẩu lệnh này thực chất không hề ẩn khuất?”
Henryk xua tay:
“Không liên quan đến khẩu lệnh, liên quan đến sinh kế. Cậu không thể trông chờ cư dân bản địa sống dựa vào săn bắn, hái lượm trong rừng chứ? Byrgenwerth và Yharnam đã đoạn tuyệt trên phương diện chính thức, nhưng trên phương diện của người bình thường, họ vẫn phải kiếm tiền ăn cơm.”
Lane xoa xoa cằm mình, trong một cái đêm mà gần như tất cả mọi người đều rơi vào điên loạn, tựa như ngày tận thế này, anh lại đang cùng một lão thợ săn thảo luận về những chuyện cực kỳ mang hơi thở cuộc sống như ‘kiếm tiền, ăn cơm’ ngay giữa vũng máu.
Điều này thậm chí khiến Lane có một loại cảm giác không chân thực.
“Ý ông là bọn họ buôn lậu?”
“Luôn phải có một con đường buôn lậu, nếu không thì ngần ấy người vốn dĩ nên sống thế nào? Có điều những con đường đó ước chừng cũng chỉ có người địa phương biết, nhưng trong cái đêm này, những người chết đầu tiên cũng chính là những người bình thường biết chuyện đó. Loại thợ săn như chúng ta, cũng chỉ có thể thành thành thật thật đi tìm khẩu lệnh thôi.”
Hai người họ không hề dây dưa quá lâu vào những chuyện này.
Bất kể cư dân bản địa của Forbidden Woods có những mâu thuẫn hay mánh khóe gì với Yharnam, đó cũng đều là sự vận hành bên trong kết cấu xã hội mà thôi.
Mà trong cái đêm này, tất cả kết cấu xã hội đều đã bị thú tính vô tận xé nát rồi.
Henryk tiếp tục dẫn Lane tiến lên.
Cư dân bản địa của Forbidden Woods đã xây dựng một khu tụ cư nhỏ gồ ghề và hỗn loạn trong rừng cây.
Khu tụ cư này có mặt đất bẩn thỉu, nhà cửa rách nát, địa hình có độ chênh lệch cao thấp hỗn loạn khiến người ta hoa mắt chóng mặt... Tuy không lớn, nhưng rất dễ bị lạc đường.
Mà những thứ đó đều không phải là vấn đề chủ yếu nhất.
Vấn đề chủ yếu nhất là —— những người địa phương đã thú hóa đó, trang bị của chúng cư nhiên còn khá tốt!
“Pành! Đương!”
Tiếng súng vang lên, họng súng trường bùng ra lửa.
Ngay sau đó, thanh Aerondight chắn ngang trước mặt Lane bùng phát tiếng nổ giòn giã khi kim loại bị va chạm.
Lòng bàn tay dưới lớp găng tay da nạm đinh chỉ cảm thấy chuôi đao trong tay không ngừng rung động, lực đạo của viên đạn đó mạnh hơn súng ống thông thường trong thành Yharnam không chỉ một lần!
Thậm chí suýt chút nữa đã ép thanh Aerondight va vào mặt của Lane!
Chàng Witcher dứt khoát lách người né sang phía sau một gò đất, trên mái nhà gỗ đằng xa, ba tay súng lại bắn thêm một loạt về phía đó rồi mới dừng lại.
“Cậu vừa mới làm cái gì thế?”
Đôi mắt của Henryk bị kẹp giữa mũ tam giác và mặt nạ trợn to, kinh ngạc nhìn Lane.
Nhưng chàng trai trẻ cũng kinh ngạc không kém nhìn vào lòng bàn tay bị chấn động đến mức hơi tê dại vì đỡ một viên đạn của mình, anh vẫn còn đang thắc mắc ở đây đây.
“Cái gì mà ‘cái gì’?”
Henryk, người đã sớm trốn kỹ sau gò đất, không ngừng ra bộ bộ tịch tịch, trông có vẻ vô cùng kích động.
“Cậu vừa rồi đã đỡ được viên đạn! Bằng thanh đao của cậu!”
Ngữ khí của lão thợ săn nghe vô lý cứ như thể nhìn thấy lợn biết bay trên trời vậy.
“Nếu không thì sao?”
Lane thầm nghĩ ông nói nhảm cái gì thế! Đường đạn rõ ràng như vậy mà ông không biết đỡ sao?
“Thay vì nói cái này, sao ông không giải thích cho tôi một chút tại sao viên đạn trong tay bọn chúng lại mạnh như thế?”
Theo cái nhìn của Lane, dùng đao đỡ lấy viên đạn có ý đồ rõ ràng và tốc độ không nhanh là chuyện hết sức bình thường.
Nhưng một đám bệnh nhân thú hóa cầm những khẩu súng tương tự nhau, mà uy lực của viên đạn bắn ra lại chênh lệch nhiều đến thế, đây mới là không bình thường!
“Đó là tro tủy xương! Phi!”
Lại một phát đạn nữa bắn vào gò đất, bùn đất văng lên bết vào mặt bên của chiếc mặt nạ của Henryk, khiến ông đưa ra phản ứng mang tính bản năng.
“Nó tăng cường uy lực của đạn thủy ngân một cách biên độ lớn, nghe nói là thứ được tinh luyện từ trên xác chết, ta cũng không biết tại sao trong tay bọn chúng lại có nhiều thứ đó đến thế!”
Tiếng súng của ba tay súng trên mái nhà đã thu hút sự chú ý của những bệnh nhân thú hóa trong nhà, bọn chúng vung vẩy đủ loại công cụ cầm tay, lấy tiếng hú hét của dã thú đi đầu, xông ra về phía gò đất bên này.
Cho dù là loại thợ săn lão luyện như Henryk, cũng sẽ cực lực tránh việc khiến bản thân rơi vào tình cảnh khốn quẫn một đối nhiều trong chiến đấu.
Ông vừa mới định thò đầu ra, dùng súng lục thợ săn hạ gục trước một hai tên. Nhưng mũ tam giác của ông vừa mới lộ ra khỏi gò đất, “pạch pạch pạch” ba phát đạn thủy ngân có trộn tro tủy xương, đã bắn nổ ra ba cái hố trên gò đất nhỏ nơi ông đang đứng.
Về mặt chiến thuật, đây thuộc về sự phối hợp xa gần đơn giản rồi.
“Chơi chiến thuật phải không?”
Lane liếm liếm bờ môi mình, chống lưng vào gò đất phía sau bán quỳ dậy.
Henryk đang dùng cánh tay chắn trên đầu để ngăn đất đá đã nhìn thấy cảnh này.
“Cậu muốn làm gì? Muốn lên mái nhà, thì cái thang ở phía sau căn nhà gỗ này...”
Lời còn chưa dứt, lão thợ săn đã thấy chàng trai trẻ giống như một mũi tên bay sát mặt đất lao vút ra ngoài.
Trên hai chân của anh quấn quanh những luồng khí lưu màu trắng dạng xoáy, đó là dấu vết sử dụng của Art of Quickening. Tốc độ nhanh hơn hẳn một đoạn lớn so với những bệnh nhân thông thường đã giúp anh vòng qua phía sườn của vài tên bệnh nhân thú hóa đang xông tới.
Mái nhà gỗ cao hơn ba mét, được anh nhẹ nhàng nhảy một cái đã chạm tới rìa.
Khả năng vận động của Lane và tự trọng của anh tạo ra một cảm giác xung đột có thể nhìn thấy bằng mắt thường, vạt dưới của bộ giáp School of the Bear vạch ra một đường cung đầy đặn.
Lane một tay bám lấy rìa mái nhà gỗ, lật người cái đã xông lên mái nhà!
Henryk vừa tặc lưỡi, vừa lách qua bên cạnh xác chết của người canh cửa để tiến vào bên trong.
Lane hơi ấn vào thái dương một lát, rồi nhanh chóng thích nghi với sự thay đổi của giác quan mới.
“Coi là vậy đi... Nghiên cứu của Thầy Willem xem ra có tiến triển rất lớn.”
Vị đại học giả của Byrgenwerth này, nghiên cứu về 【 Insight 】 rốt cuộc đã đạt đến mức độ nào? Đến mức ngay cả một tên bầy tôi phát điên của lão cũng có thể khiến 【 Insight 】 của Lane nhận được sự kích thích.
“Có thu hoạch là không uổng công tới đây rồi, tiếp tục đi thôi.”
Henryk gọi một tiếng, đi đầu hướng về phía cầu thang xoắn ốc bên trong cửa mà đi xuống.
Trên dải cầu thang xoắn ốc này vẫn còn có thể lờ mờ nhìn thấy dáng vẻ huy hoàng tráng lệ thuở ban đầu, nhưng thời gian trôi mau, hiện tại đã xuất hiện những mảng nứt vỡ lớn và đá tảng bong tróc.
Lão thợ săn mặc dù cũng đã rất lâu rồi không đi con đường này, nhưng khi Byrgenwerth còn chưa bị phong tỏa, ông cũng là khách quen thường xuyên bôn ba trên con đường này.
Cho nên hiện tại, Lane cảm thấy Henryk mặc dù thỉnh thoảng sẽ có chút do dự, dừng lại ở một vài chỗ, nhưng rất nhanh sau đó, ông đã có thể nhạy bén tìm lại được một con đường chính xác trong sự đối chiếu giữa ký ức và hiện trạng.
“Ao~ rắc”
Một tên bệnh nhân thú hóa đã phát sinh biến dạng xương cốt, nhưng miễn cưỡng vẫn còn mặc quần áo, vung vẩy lưỡi cưa mộc công lao về phía Lane.
Aerondight khẽ đỡ trên lộ trình vung vẩy của lưỡi cưa, một vòng tia lửa chói mắt bắn ra tứ phía.
Ngay sau đó, lưỡi kiếm sáng như tuyết đột kích, đâm vào từ trong miệng của tên bệnh nhân đã biến thành đầu sói, sau khi kéo ngang qua, thân hình dị hình lông lá xum xuê liền nhũn ra trên mặt đất bùn lầy.
Ở bên kia, thanh cưa cắt thịt của lão thợ săn đang gian nan rút ra từ xương sườn của một tên bệnh nhân thú hóa với tiếng kêu “cà lạt lạt”.
Cho đến khi cái xác đó ngã xuống một hồi lâu, Henryk vẫn chưa dọn dẹp xong lông tóc và thịt vụn trên đao.
“Vũ khí dễ dùng thì lúc bảo dưỡng đều tốn sức, đúng không?”
Lane cười kháy Henryk một câu, rất thong thả vung tay một cái, vết bẩn trên thanh Aerondight liền biến mất trong nháy mắt, rồi tra lại vào bao kiếm.
“Ngay cả cư dân ở nơi hẻo lánh thế này cũng đều thú hóa rồi... Đêm săn giết này cũng quá mức kinh khủng.”
Henryk không để ý đến cái gai trong câu nói trước của chàng trai trẻ, ông biết đó là sự mỉa mai ngược lại đối với đánh giá của mình về thanh đao kia.
But ông sớm đã không còn ở cái tuổi sẽ đi tranh cãi với người trẻ tuổi nữa rồi.
Cho nên, ông chỉ đưa ra lời giải thích nhắm vào tiếng cảm thán ở vế sau của Lane.
“Sự liên hệ giữa Forbidden Woods và Yharnam không hề bị đứt đoạn, bệnh thú hóa của cư dân bản địa cũng không nằm ngoài dự tính.”
“Hửm?”
Lane nhướn mày:
“Nói thế nào? Chẳng lẽ ông muốn nói câu khẩu lệnh này thực chất không hề ẩn khuất?”
Henryk xua tay:
“Không liên quan đến khẩu lệnh, liên quan đến sinh kế. Cậu không thể trông chờ cư dân bản địa sống dựa vào săn bắn, hái lượm trong rừng chứ? Byrgenwerth và Yharnam đã đoạn tuyệt trên phương diện chính thức, nhưng trên phương diện của người bình thường, họ vẫn phải kiếm tiền ăn cơm.”
Lane xoa xoa cằm mình, trong một cái đêm mà gần như tất cả mọi người đều rơi vào điên loạn, tựa như ngày tận thế này, anh lại đang cùng một lão thợ săn thảo luận về những chuyện cực kỳ mang hơi thở cuộc sống như ‘kiếm tiền, ăn cơm’ ngay giữa vũng máu.
Điều này thậm chí khiến Lane có một loại cảm giác không chân thực.
“Ý ông là bọn họ buôn lậu?”
“Luôn phải có một con đường buôn lậu, nếu không thì ngần ấy người vốn dĩ nên sống thế nào? Có điều những con đường đó ước chừng cũng chỉ có người địa phương biết, nhưng trong cái đêm này, những người chết đầu tiên cũng chính là những người bình thường biết chuyện đó. Loại thợ săn như chúng ta, cũng chỉ có thể thành thành thật thật đi tìm khẩu lệnh thôi.”
Hai người họ không hề dây dưa quá lâu vào những chuyện này.
Bất kể cư dân bản địa của Forbidden Woods có những mâu thuẫn hay mánh khóe gì với Yharnam, đó cũng đều là sự vận hành bên trong kết cấu xã hội mà thôi.
Mà trong cái đêm này, tất cả kết cấu xã hội đều đã bị thú tính vô tận xé nát rồi.
Henryk tiếp tục dẫn Lane tiến lên.
Cư dân bản địa của Forbidden Woods đã xây dựng một khu tụ cư nhỏ gồ ghề và hỗn loạn trong rừng cây.
Khu tụ cư này có mặt đất bẩn thỉu, nhà cửa rách nát, địa hình có độ chênh lệch cao thấp hỗn loạn khiến người ta hoa mắt chóng mặt... Tuy không lớn, nhưng rất dễ bị lạc đường.
Mà những thứ đó đều không phải là vấn đề chủ yếu nhất.
Vấn đề chủ yếu nhất là —— những người địa phương đã thú hóa đó, trang bị của chúng cư nhiên còn khá tốt!
“Pành! Đương!”
Tiếng súng vang lên, họng súng trường bùng ra lửa.
Ngay sau đó, thanh Aerondight chắn ngang trước mặt Lane bùng phát tiếng nổ giòn giã khi kim loại bị va chạm.
Lòng bàn tay dưới lớp găng tay da nạm đinh chỉ cảm thấy chuôi đao trong tay không ngừng rung động, lực đạo của viên đạn đó mạnh hơn súng ống thông thường trong thành Yharnam không chỉ một lần!
Thậm chí suýt chút nữa đã ép thanh Aerondight va vào mặt của Lane!
Chàng Witcher dứt khoát lách người né sang phía sau một gò đất, trên mái nhà gỗ đằng xa, ba tay súng lại bắn thêm một loạt về phía đó rồi mới dừng lại.
“Cậu vừa mới làm cái gì thế?”
Đôi mắt của Henryk bị kẹp giữa mũ tam giác và mặt nạ trợn to, kinh ngạc nhìn Lane.
Nhưng chàng trai trẻ cũng kinh ngạc không kém nhìn vào lòng bàn tay bị chấn động đến mức hơi tê dại vì đỡ một viên đạn của mình, anh vẫn còn đang thắc mắc ở đây đây.
“Cái gì mà ‘cái gì’?”
Henryk, người đã sớm trốn kỹ sau gò đất, không ngừng ra bộ bộ tịch tịch, trông có vẻ vô cùng kích động.
“Cậu vừa rồi đã đỡ được viên đạn! Bằng thanh đao của cậu!”
Ngữ khí của lão thợ săn nghe vô lý cứ như thể nhìn thấy lợn biết bay trên trời vậy.
“Nếu không thì sao?”
Lane thầm nghĩ ông nói nhảm cái gì thế! Đường đạn rõ ràng như vậy mà ông không biết đỡ sao?
“Thay vì nói cái này, sao ông không giải thích cho tôi một chút tại sao viên đạn trong tay bọn chúng lại mạnh như thế?”
Theo cái nhìn của Lane, dùng đao đỡ lấy viên đạn có ý đồ rõ ràng và tốc độ không nhanh là chuyện hết sức bình thường.
Nhưng một đám bệnh nhân thú hóa cầm những khẩu súng tương tự nhau, mà uy lực của viên đạn bắn ra lại chênh lệch nhiều đến thế, đây mới là không bình thường!
“Đó là tro tủy xương! Phi!”
Lại một phát đạn nữa bắn vào gò đất, bùn đất văng lên bết vào mặt bên của chiếc mặt nạ của Henryk, khiến ông đưa ra phản ứng mang tính bản năng.
“Nó tăng cường uy lực của đạn thủy ngân một cách biên độ lớn, nghe nói là thứ được tinh luyện từ trên xác chết, ta cũng không biết tại sao trong tay bọn chúng lại có nhiều thứ đó đến thế!”
Tiếng súng của ba tay súng trên mái nhà đã thu hút sự chú ý của những bệnh nhân thú hóa trong nhà, bọn chúng vung vẩy đủ loại công cụ cầm tay, lấy tiếng hú hét của dã thú đi đầu, xông ra về phía gò đất bên này.
Cho dù là loại thợ săn lão luyện như Henryk, cũng sẽ cực lực tránh việc khiến bản thân rơi vào tình cảnh khốn quẫn một đối nhiều trong chiến đấu.
Ông vừa mới định thò đầu ra, dùng súng lục thợ săn hạ gục trước một hai tên. Nhưng mũ tam giác của ông vừa mới lộ ra khỏi gò đất, “pạch pạch pạch” ba phát đạn thủy ngân có trộn tro tủy xương, đã bắn nổ ra ba cái hố trên gò đất nhỏ nơi ông đang đứng.
Về mặt chiến thuật, đây thuộc về sự phối hợp xa gần đơn giản rồi.
“Chơi chiến thuật phải không?”
Lane liếm liếm bờ môi mình, chống lưng vào gò đất phía sau bán quỳ dậy.
Henryk đang dùng cánh tay chắn trên đầu để ngăn đất đá đã nhìn thấy cảnh này.
“Cậu muốn làm gì? Muốn lên mái nhà, thì cái thang ở phía sau căn nhà gỗ này...”
Lời còn chưa dứt, lão thợ săn đã thấy chàng trai trẻ giống như một mũi tên bay sát mặt đất lao vút ra ngoài.
Trên hai chân của anh quấn quanh những luồng khí lưu màu trắng dạng xoáy, đó là dấu vết sử dụng của Art of Quickening. Tốc độ nhanh hơn hẳn một đoạn lớn so với những bệnh nhân thông thường đã giúp anh vòng qua phía sườn của vài tên bệnh nhân thú hóa đang xông tới.
Mái nhà gỗ cao hơn ba mét, được anh nhẹ nhàng nhảy một cái đã chạm tới rìa.
Khả năng vận động của Lane và tự trọng của anh tạo ra một cảm giác xung đột có thể nhìn thấy bằng mắt thường, vạt dưới của bộ giáp School of the Bear vạch ra một đường cung đầy đặn.
Lane một tay bám lấy rìa mái nhà gỗ, lật người cái đã xông lên mái nhà!