Chương 396: Lão già chết tiệt!
“Ông biết chuyện vòng lặp thời gian ở Yharnam là thế nào sao?”
Sự kinh ngạc của Lane hiện rõ trên mặt.
Anh đã chuẩn bị tâm lý cho rất nhiều tình huống, chẳng hạn như: phải lùng sục trong đống giấy tờ cũ kỹ cao như núi để tìm truyền thuyết về các vị thần, cuối cùng mới thấy được một manh mối về vị Cổ thần nắm giữ ‘thời gian’.
Hoặc là khi anh đang tìm kiếm sự thật về vòng lặp, những kẻ cuồng tín của vị thần đó sẽ chủ động tìm đến tận cửa, bắt anh dừng hành động xúc phạm thần linh này lại, rồi sau đó là một trận đánh nhau thừa chết thiếu sống...
Duy chỉ có một điều anh chưa từng nghĩ tới —— đáp án lại xuất hiện dễ dàng đến thế!
“À, ta biết, ta biết chứ, hiện tại cậu đang thấy hơi kinh ngạc.”
Ông lão nói bằng giọng bình thản, nhẹ nhàng và không chút gợn sóng.
“Kẻ đứng ở tầng thứ cao hơn gây ra vòng lặp thời gian là một con ‘Nhện’. Tấm lưới mà con ‘Nhện’ đó dệt ra có thể nhốt được thời gian, thậm chí làm thời gian quay ngược lại. Học sinh của ta là Rom, nó tin tưởng ta tuyệt đối, nhờ vậy ta mới có thể giúp nó, để nó trở thành con ‘Nhện’ có khả năng giăng lưới thời gian.”
“Xét về kết quả thì nó cũng giống như các ký tự cổ của Caryll vậy, đều là những kiệt tác nghiên cứu đỉnh cao nhất của Byrgenwerth.”
Lane ngẩn người lắng nghe những lời của ông lão trước mặt.
Đằng sau vẻ ngoài thẫn thờ đó, cảm xúc kinh ngạc đang cuộn trào như sóng dữ.
“Ý ông là, ông đã để học sinh của mình trở thành... một vị Cổ thần có thể điều khiển được thời gian sao?”
Lane kinh ngạc là vì trong quá khứ, anh thực sự đã từng ngồi uống rượu cùng một con quỷ dị giới có khả năng làm ngưng đọng thời gian.
Anh biết rất rõ loại năng lực này phi lý đến mức nào.
Thế nhưng lúc này, một ông lão già khú đế lại thản nhiên nói rằng ông ta đã ‘tạo’ ra một vị ‘Thần’ có thể thao túng thời gian!
“Nhưng tại sao?”
Chàng trai trẻ nghi hoặc hỏi.
“Tại sao ông lại để học sinh của mình, chính là con ‘Nhện’ đó, bắt thời gian của Yharnam lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác?”
Lane quyết định tạm thời tin vào lời của đại sư Willem. Đi suốt quãng đường này anh đã nhận ra, thế giới Yharnam này có lẽ đến cả quan niệm về vũ trụ cũng khác hoàn toàn những nơi anh từng đi qua, nên việc con người tạo ra Cổ thần cũng không nên vội vàng phủ nhận.
Thế nhưng, việc bắt học sinh của mình cứ phải gồng mình điều khiển thời gian lặp lại như vậy hẳn phải có lý do chứ? “Bởi vì để thực hiện nghi thức thì cần một trạng thái mặt trăng đặc biệt. Muốn ngăn chặn tất cả các nghi thức đó, thì bắt buộc phải giữ cho trạng thái mặt trăng không thay đổi thêm nữa.”
“Các Cổ thần đều khao khát có được những đứa con của riêng mình. Và một khi những nghi thức đó diễn ra tiếp trong đêm nay, việc thần linh hiện thân bằng xương thịt ở nhân gian là không thể tránh khỏi.”
Hiện thân bằng xương thịt, nghĩa là vị thần vốn không có hình hài vật chất sẽ có được cơ thể thật sự ở thế giới loài người. Sự ra đời của các đứa con của thần cũng là một dạng hiện thân như vậy.
“Thần muốn có con, nghe cũng không có gì sai trái, tại sao phải cố sức ngăn cản Họ như vậy?”
Lane vẫn còn cả một bụng thắc mắc.
Mà đại sư Willem dường như lại rất kiên nhẫn.
Cũng phải thôi, học sinh của ông ta đã khống chế được cả thời gian, thì đối với ông ta, kiên nhẫn là vô hạn.
“Các vị thần đều khao khát có con, nhưng đồng thời Họ cũng đố kỵ và căm ghét những vị thần nào có được con. Nếu một vị thần thành công, thứ mà Yharnam nhận được sẽ không phải là sự giải thoát, mà là những lời nguyền rủa điên cuồng từ rất nhiều vị thần khác. Bởi vì người dân Yharnam đã giúp một vị thần có được đứa con của riêng mình.”
Vì vậy, hoặc là để tất cả các thần đều có con, hoặc là không để bất kỳ vị thần nào có được.
Xét thấy nghi thức để con của thần ra đời chắc chắn rất phức tạp, nên lựa chọn thứ hai rõ ràng là hợp lý nhất.
Lane đã phần nào hiểu được ý nghĩa của việc đại sư Willem bắt thời gian lặp đi lặp lại.
“Vậy tại sao ông lại bảo ‘Nếu tôi muốn kết thúc vòng lặp, chỉ cần nhảy xuống đây là được’? Chẳng phải ông nên ngăn cản việc vòng lặp bị phá vỡ sao?”
Lane hơi nhíu mày.
Vòng lặp nằm ở con ‘Nhện’ giăng lưới kia. Nếu muốn dừng lại chỉ cần nói một tiếng là xong, thì đại sư Willem đâu có việc gì cần nhờ đến anh.
Nghĩa là phải dùng đến vũ lực sao?
Giọng nói điềm đạm của ông lão dừng lại một hồi lâu, sau đó mới tiếp tục.
“Đi giết Rom đi, người ngoại bang. Đêm nay và cơn ác mộng này đã kéo dài quá rồi.”
“Ông muốn tôi giết học sinh của ông sao? Chưa nói đến việc tôi có đủ sức giết một vị thần hay không, nhưng ông thực sự muốn giết người học sinh đã nghe lệnh ông mà biến thành thần sao?”
“Đúng vậy. Hãy giết nó đi.”
Mọi sự do dự dường như đã bị gạt bỏ trong khoảng lặng vừa rồi, giọng điệu nhẹ nhàng của ông lão không hề ngập ngừng chút nào.
“Ý thức khi còn là người đã biến mất trong quá trình trở thành kẻ đứng ở tầng thứ cao hơn. Việc Rom biến thành ‘Nhện’ không phải là biểu tượng thành công cho lý luận của Byrgenwerth, nó chỉ là một bước kiểm chứng tạm thời cho kết quả nghiên cứu mà thôi, nên nó không giữ được ý thức của chính mình. Vòng lặp thời gian hiện tại chỉ là quán tính còn sót lại từ lúc nó còn là con người mà thôi.”
“Vì thế, muốn thoát ra khỏi vòng lặp, cậu phải giết nó.”
“Cậu có khả năng giết được nó, người ngoại bang ạ. Chỉ cần thấy nó cậu sẽ biết, sức mạnh của các vị thần tuy vĩ đại, nhưng Họ vẫn có thể bị giết... và sẽ bị giết bởi cậu.”
Lane nhìn ông lão với vẻ nghi ngờ, tư thế khoanh tay trước ngực cho thấy anh không tin tưởng và đang có ý kháng cự.
“Lời lẽ cứ mù mờ thế nào ấy. Ông vẫn chưa nói rõ cho tôi biết, tại sao bây giờ ông lại quyết định phá bỏ vòng lặp? Vòng lặp này đã diễn ra bao nhiêu lần rồi, và tại sao lần này ông lại muốn phá nó?”
Ông lão không trả lời nữa, ông chỉ thong thả đung đưa trên ghế bập bênh, cây quyền trượng trong tay chỉ về phía mặt trăng khổng lồ ngoài hiên đá.
Và cả vùng nước hồ tối tăm bên dưới vầng trăng.
Lane đột nhiên có một dự cảm chẳng lành.
Khoan đã... Henryk đã bao lâu rồi không lên tiếng?
Ông ấy đi đâu rồi?
Ngay khoảnh khắc nhận ra điều đó, Lane bỗng thấy dưới chân trống rỗng, trọng lực lập tức kéo cơ thể anh rơi xuống dưới.
Liếc nhìn xuống chân, làm gì còn cái hiên đá nào nữa?
Anh đã bước ra ngoài hiên đá từ lúc nào không hay!
Vào giây cuối cùng khi đang rơi xuống, Lane quay đầu nhìn lại, ông lão trên ghế bập bênh đã ôm cây quyền trượng, yên lặng nằm đó rồi.
“Cái lão già chết tiệt nà... ú á!”
Lão già này cậy mình có chỉ số 【 Insight 】 cao nên chơi khăm anh đây mà!
Thậm chí ba chữ ‘đồ già này’ còn chưa kịp hét xong, Lane đã rơi thẳng xuống mặt hồ.
Thế nhưng, khi chàng Witcher đã chuẩn bị tâm thế để chịu cú va chạm khi rơi xuống nước, anh chợt nhận ra mình dường như chỉ vừa xuyên qua một lớp màng nước, rồi tiếp tục rơi xuống.
Sau khi xuyên qua nước hồ và rơi thêm khoảng mười mét, một mặt hồ kỳ lạ hiện ra trước mắt.
Lane vẫn không hề bị chìm, mặt hồ yên tĩnh đến mức quái dị này lại để anh đứng vững ngay trên đó!
Không có lực va đập, cũng không bị thương tích gì do rơi từ trên cao xuống.
Dường như các định luật vật lý không còn tồn tại ở nơi này.
Ngoại trừ mặt hồ ra, xung quanh chỉ là một màu trắng xóa mịt mù.
Lane không có thời gian để do dự, anh biết mình bị lão già đó ném xuống đây là để đối đầu với một vị Cổ thần.
Anh lập tức móc từ túi da luyện kim sau thắt lưng ra bộ thuốc ma thuật của mình.
【 Thunderbolt 】, 【 Blizzard 】, 【 Swallow 】, 【 Maribor Forest 】.
Anh uống cạn những lọ nhỏ đặc biệt của thợ thủy tinh, độc tính của bốn loại thuốc bắt đầu phát huy tác dụng trong cơ thể.
Sự kinh ngạc của Lane hiện rõ trên mặt.
Anh đã chuẩn bị tâm lý cho rất nhiều tình huống, chẳng hạn như: phải lùng sục trong đống giấy tờ cũ kỹ cao như núi để tìm truyền thuyết về các vị thần, cuối cùng mới thấy được một manh mối về vị Cổ thần nắm giữ ‘thời gian’.
Hoặc là khi anh đang tìm kiếm sự thật về vòng lặp, những kẻ cuồng tín của vị thần đó sẽ chủ động tìm đến tận cửa, bắt anh dừng hành động xúc phạm thần linh này lại, rồi sau đó là một trận đánh nhau thừa chết thiếu sống...
Duy chỉ có một điều anh chưa từng nghĩ tới —— đáp án lại xuất hiện dễ dàng đến thế!
“À, ta biết, ta biết chứ, hiện tại cậu đang thấy hơi kinh ngạc.”
Ông lão nói bằng giọng bình thản, nhẹ nhàng và không chút gợn sóng.
“Kẻ đứng ở tầng thứ cao hơn gây ra vòng lặp thời gian là một con ‘Nhện’. Tấm lưới mà con ‘Nhện’ đó dệt ra có thể nhốt được thời gian, thậm chí làm thời gian quay ngược lại. Học sinh của ta là Rom, nó tin tưởng ta tuyệt đối, nhờ vậy ta mới có thể giúp nó, để nó trở thành con ‘Nhện’ có khả năng giăng lưới thời gian.”
“Xét về kết quả thì nó cũng giống như các ký tự cổ của Caryll vậy, đều là những kiệt tác nghiên cứu đỉnh cao nhất của Byrgenwerth.”
Lane ngẩn người lắng nghe những lời của ông lão trước mặt.
Đằng sau vẻ ngoài thẫn thờ đó, cảm xúc kinh ngạc đang cuộn trào như sóng dữ.
“Ý ông là, ông đã để học sinh của mình trở thành... một vị Cổ thần có thể điều khiển được thời gian sao?”
Lane kinh ngạc là vì trong quá khứ, anh thực sự đã từng ngồi uống rượu cùng một con quỷ dị giới có khả năng làm ngưng đọng thời gian.
Anh biết rất rõ loại năng lực này phi lý đến mức nào.
Thế nhưng lúc này, một ông lão già khú đế lại thản nhiên nói rằng ông ta đã ‘tạo’ ra một vị ‘Thần’ có thể thao túng thời gian!
“Nhưng tại sao?”
Chàng trai trẻ nghi hoặc hỏi.
“Tại sao ông lại để học sinh của mình, chính là con ‘Nhện’ đó, bắt thời gian của Yharnam lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác?”
Lane quyết định tạm thời tin vào lời của đại sư Willem. Đi suốt quãng đường này anh đã nhận ra, thế giới Yharnam này có lẽ đến cả quan niệm về vũ trụ cũng khác hoàn toàn những nơi anh từng đi qua, nên việc con người tạo ra Cổ thần cũng không nên vội vàng phủ nhận.
Thế nhưng, việc bắt học sinh của mình cứ phải gồng mình điều khiển thời gian lặp lại như vậy hẳn phải có lý do chứ? “Bởi vì để thực hiện nghi thức thì cần một trạng thái mặt trăng đặc biệt. Muốn ngăn chặn tất cả các nghi thức đó, thì bắt buộc phải giữ cho trạng thái mặt trăng không thay đổi thêm nữa.”
“Các Cổ thần đều khao khát có được những đứa con của riêng mình. Và một khi những nghi thức đó diễn ra tiếp trong đêm nay, việc thần linh hiện thân bằng xương thịt ở nhân gian là không thể tránh khỏi.”
Hiện thân bằng xương thịt, nghĩa là vị thần vốn không có hình hài vật chất sẽ có được cơ thể thật sự ở thế giới loài người. Sự ra đời của các đứa con của thần cũng là một dạng hiện thân như vậy.
“Thần muốn có con, nghe cũng không có gì sai trái, tại sao phải cố sức ngăn cản Họ như vậy?”
Lane vẫn còn cả một bụng thắc mắc.
Mà đại sư Willem dường như lại rất kiên nhẫn.
Cũng phải thôi, học sinh của ông ta đã khống chế được cả thời gian, thì đối với ông ta, kiên nhẫn là vô hạn.
“Các vị thần đều khao khát có con, nhưng đồng thời Họ cũng đố kỵ và căm ghét những vị thần nào có được con. Nếu một vị thần thành công, thứ mà Yharnam nhận được sẽ không phải là sự giải thoát, mà là những lời nguyền rủa điên cuồng từ rất nhiều vị thần khác. Bởi vì người dân Yharnam đã giúp một vị thần có được đứa con của riêng mình.”
Vì vậy, hoặc là để tất cả các thần đều có con, hoặc là không để bất kỳ vị thần nào có được.
Xét thấy nghi thức để con của thần ra đời chắc chắn rất phức tạp, nên lựa chọn thứ hai rõ ràng là hợp lý nhất.
Lane đã phần nào hiểu được ý nghĩa của việc đại sư Willem bắt thời gian lặp đi lặp lại.
“Vậy tại sao ông lại bảo ‘Nếu tôi muốn kết thúc vòng lặp, chỉ cần nhảy xuống đây là được’? Chẳng phải ông nên ngăn cản việc vòng lặp bị phá vỡ sao?”
Lane hơi nhíu mày.
Vòng lặp nằm ở con ‘Nhện’ giăng lưới kia. Nếu muốn dừng lại chỉ cần nói một tiếng là xong, thì đại sư Willem đâu có việc gì cần nhờ đến anh.
Nghĩa là phải dùng đến vũ lực sao?
Giọng nói điềm đạm của ông lão dừng lại một hồi lâu, sau đó mới tiếp tục.
“Đi giết Rom đi, người ngoại bang. Đêm nay và cơn ác mộng này đã kéo dài quá rồi.”
“Ông muốn tôi giết học sinh của ông sao? Chưa nói đến việc tôi có đủ sức giết một vị thần hay không, nhưng ông thực sự muốn giết người học sinh đã nghe lệnh ông mà biến thành thần sao?”
“Đúng vậy. Hãy giết nó đi.”
Mọi sự do dự dường như đã bị gạt bỏ trong khoảng lặng vừa rồi, giọng điệu nhẹ nhàng của ông lão không hề ngập ngừng chút nào.
“Ý thức khi còn là người đã biến mất trong quá trình trở thành kẻ đứng ở tầng thứ cao hơn. Việc Rom biến thành ‘Nhện’ không phải là biểu tượng thành công cho lý luận của Byrgenwerth, nó chỉ là một bước kiểm chứng tạm thời cho kết quả nghiên cứu mà thôi, nên nó không giữ được ý thức của chính mình. Vòng lặp thời gian hiện tại chỉ là quán tính còn sót lại từ lúc nó còn là con người mà thôi.”
“Vì thế, muốn thoát ra khỏi vòng lặp, cậu phải giết nó.”
“Cậu có khả năng giết được nó, người ngoại bang ạ. Chỉ cần thấy nó cậu sẽ biết, sức mạnh của các vị thần tuy vĩ đại, nhưng Họ vẫn có thể bị giết... và sẽ bị giết bởi cậu.”
Lane nhìn ông lão với vẻ nghi ngờ, tư thế khoanh tay trước ngực cho thấy anh không tin tưởng và đang có ý kháng cự.
“Lời lẽ cứ mù mờ thế nào ấy. Ông vẫn chưa nói rõ cho tôi biết, tại sao bây giờ ông lại quyết định phá bỏ vòng lặp? Vòng lặp này đã diễn ra bao nhiêu lần rồi, và tại sao lần này ông lại muốn phá nó?”
Ông lão không trả lời nữa, ông chỉ thong thả đung đưa trên ghế bập bênh, cây quyền trượng trong tay chỉ về phía mặt trăng khổng lồ ngoài hiên đá.
Và cả vùng nước hồ tối tăm bên dưới vầng trăng.
Lane đột nhiên có một dự cảm chẳng lành.
Khoan đã... Henryk đã bao lâu rồi không lên tiếng?
Ông ấy đi đâu rồi?
Ngay khoảnh khắc nhận ra điều đó, Lane bỗng thấy dưới chân trống rỗng, trọng lực lập tức kéo cơ thể anh rơi xuống dưới.
Liếc nhìn xuống chân, làm gì còn cái hiên đá nào nữa?
Anh đã bước ra ngoài hiên đá từ lúc nào không hay!
Vào giây cuối cùng khi đang rơi xuống, Lane quay đầu nhìn lại, ông lão trên ghế bập bênh đã ôm cây quyền trượng, yên lặng nằm đó rồi.
“Cái lão già chết tiệt nà... ú á!”
Lão già này cậy mình có chỉ số 【 Insight 】 cao nên chơi khăm anh đây mà!
Thậm chí ba chữ ‘đồ già này’ còn chưa kịp hét xong, Lane đã rơi thẳng xuống mặt hồ.
Thế nhưng, khi chàng Witcher đã chuẩn bị tâm thế để chịu cú va chạm khi rơi xuống nước, anh chợt nhận ra mình dường như chỉ vừa xuyên qua một lớp màng nước, rồi tiếp tục rơi xuống.
Sau khi xuyên qua nước hồ và rơi thêm khoảng mười mét, một mặt hồ kỳ lạ hiện ra trước mắt.
Lane vẫn không hề bị chìm, mặt hồ yên tĩnh đến mức quái dị này lại để anh đứng vững ngay trên đó!
Không có lực va đập, cũng không bị thương tích gì do rơi từ trên cao xuống.
Dường như các định luật vật lý không còn tồn tại ở nơi này.
Ngoại trừ mặt hồ ra, xung quanh chỉ là một màu trắng xóa mịt mù.
Lane không có thời gian để do dự, anh biết mình bị lão già đó ném xuống đây là để đối đầu với một vị Cổ thần.
Anh lập tức móc từ túi da luyện kim sau thắt lưng ra bộ thuốc ma thuật của mình.
【 Thunderbolt 】, 【 Blizzard 】, 【 Swallow 】, 【 Maribor Forest 】.
Anh uống cạn những lọ nhỏ đặc biệt của thợ thủy tinh, độc tính của bốn loại thuốc bắt đầu phát huy tác dụng trong cơ thể.