Chương 474: Malaka!
Trước ánh mắt mong đợi của cô bé, Lane chỉ biết bất lực thở dài.
Phoibe đã nhìn thấy vết nứt Thiên cầu Hội tụ lúc anh bước tới, lẽ ra đây là điều nên tránh.
Nhưng cô bé đã kết nối cảnh tượng này với những câu chuyện thần thoại, điều này cũng tương đương với việc làm cho sự tồn tại của vết nứt bị lẫn lộn vào trong những truyền thuyết không biên giới.
Làm lẫn lộn, đôi khi lại là phương thức hữu hiệu hơn cả việc che giấu.
Coi như chuyện này đã giúp Lane đỡ tốn công sức rồi.
“Được rồi, Phoibe. Chuyện về đại bàng và Chúng Thần chúng ta sẽ nói sau, em có thể giúp tôi tìm một nơi để hong khô quần áo không? Bất cứ nơi nào cũng được.”
“Tất nhiên rồi, đi theo em nào.”
Cô bé vừa đi vừa nhảy chân sáo quay người dẫn đầu, có vẻ như cuộc gặp gỡ với Lane bắt đầu khiến cô bé có cảm giác vui sướng như thể mình đang ở trong một câu chuyện huyền thoại.
Cô bé thực sự coi mình là Chúng Thần trên đỉnh Olympus sao? Lane cởi bỏ lớp áo lót duy nhất còn lại ở nửa thân trên, cầm trên tay và bước theo sau Phoibe.
Ánh nắng trên hòn đảo này tràn đầy và ấm áp, chất lượng đất đai mặc dù không nuôi sống được nhiều lương thực, nhưng cũng đủ cho hoa cỏ dại cùng một số bụi rậm, cây ô liu sinh trưởng.
Bãi cát trắng, đại dương xanh biếc... Lane cuối cùng đã hiểu ấn tượng của mình về phong cảnh này đến từ đâu rồi.
Biển Aegean.
Nơi nuôi dưỡng các quần đảo của nền văn minh Hy Lạp.
Và dựa trên quan niệm tín ngưỡng của Phoibe, đây không phải là thời đại mà các vị thần Hy Lạp bị biến đổi thành các vị thần La Mã, càng không phải là thời đại sau này khi quan niệm về Chúng Thần bị quan niệm nhất thần giáo bài xích là dị đoan.
Đây chính là thời đại sùng kính Chúng Thần trên đỉnh Olympus.
Nhưng điều duy nhất khiến Lane cảm thấy không chắc chắn chính là... nơi này sẽ là một thế giới cổ đại đơn thuần, không có sức mạnh kỳ dị sao?
Anh cũng đã trải qua không ít hành trình ở các thế giới khác nhau, cũng đã thấy những mạch lịch sử tương tự nhưng không hoàn toàn giống với thế giới quê hương.
‘Chúng Thần’ trong miệng Phoibe, họ thực sự tồn tại, hay chỉ giống như những câu chuyện thần thoại trong thế giới bình thường, xuất phát từ sự kính sợ đại tự nhiên khi nền văn minh nhân loại còn nhỏ bé?
Lane không rõ lắm, nhưng anh quyết định sẽ hành sự thận trọng.
Phoibe đi phía trước thỉnh thoảng quay đầu lại xem Lane có theo kịp không.
Nhưng khi cô bé quay đầu lại nhìn thấy Lane đang để trần thân trên, trên cơ thể cao lớn đến mức khác thường kia là một lớp cơ bắp săn chắc bao phủ như giáp trụ, góc cạnh rõ ràng và đầy tính thẩm mỹ.
Làn da mịn màng đến mức gần như phản chiếu ánh nắng mặt trời!
Cô bé vô thức há hốc mồm kinh ngạc.
“Nếu em còn không quay đầu lại nhìn đường...” Đột nhiên, Lane nhắc nhở với giọng điệu bình tĩnh. “Chỉ cần nghiêng đầu đi thêm hai bước nữa thôi, em sẽ ngã đấy.”
“Hử hử? Cái gì? Úi chà!”
Phoibe mơ màng hỏi lại một tiếng, sau đó gót chân cô bé bị một cành cây vấp phải, ngã ngồi bệt xuống đất.
Cũng may địa chất trên đảo Kephallonia mềm mại, trên đường không có nhiều đá vụn hay khối đá, cho nên Phoibe chỉ phủi bụi trên người rồi đứng dậy.
Có thể thấy, cô bé này đã từng chịu khổ cực, không hề yếu đuối chút nào.
“Nói thật lòng nhé Lane. Nếu anh muốn che giấu thân phận, thì ít nhất anh cũng phải mặc quần áo vào.”
Phoibe vừa xoa xoa cái mông bị ngã đau, vừa ngước đầu nói bên cạnh Lane.
“Ngay cả những bức tượng đá từ Athens truyền tới, vẻ đẹp điêu khắc đó cũng không đẹp bằng cơ thể của anh đâu!”
Vị Witcher im lặng không nói, Gene seed của Emperor's Children tự nhiên sẽ khiến người được cấy ghép trở nên đầy tính thẩm mỹ, đây là xu hướng biến đổi của gen, anh không có bản lĩnh để che đậy nó.
Thế là vị Witcher trẻ tuổi chỉ có thể nhịn sự khó chịu của quần áo ướt, mặc lại chiếc áo lót đó vào.
Nhưng hình như không có hiệu quả, thân hình cơ bắp đầy tính thẩm mỹ đó dưới lớp áo lót bằng lụa ướt đẫm trông giống như... ít nhất là cô bé Phoibe này lại bắt đầu không rời mắt đi được.
Bàn tay lớn của Lane từ trên trời giáng xuống, nắm lấy búi tóc củ tỏi trên đỉnh đầu cô bé, sau đó bẻ thẳng lại để cô bé đối mặt với con đường phía trước.
“Nhìn đường cho kỹ vào, em còn muốn ngã thêm lần nữa sao?”
“Dạ rõ, Lane!”
Sự chăm sóc của vị Witcher dường như khiến Phoibe có chút vui vẻ, cô bé hớn hở đáp lại.
“Nhưng anh thực sự không thể nói anh là ai sao? Anh đã mặc loại trang phục này đi xuống từ đỉnh Olympus rồi, giả vờ thì cũng phải giả vờ cho giống một chút chứ.”
Độ rủ tự nhiên của lụa, cùng với cảm quan mượt mà, ở Hy Lạp lúc này, bao gồm cả La Mã sau này, đều là những thứ cực kỳ quý hiếm và đẳng cấp.
Thế nên ngay cả khi Phoibe là một cô bé không lớn tuổi lắm, cô bé cũng có thể cảm nhận được giá trị của chiếc áo lót này của Lane trên biển Aegean là phi lý đến mức nào.
“Zeus trong các câu chuyện đóng vai người chăn cừu, ông ấy còn tự đội cho mình một chiếc mũ rơm rách nữa đấy!”
Cô bé khẳng định chắc nịch, cứ như thể cô bé tận mắt nhìn thấy vị vua của Chúng Thần đóng vai người chăn cừu vậy.
“Em đoán anh ở trên đỉnh Olympus nhất định rất được sủng ái. Anh là con của vị đại thần nào? Là bán thần do họ sinh ra với con người sao? Giống như Heracles vậy!”
Phoibe vừa đi giữa đám địa y và bụi rậm, vừa phấn khích suy đoán.
“Ồ! Không lẽ anh cũng là con của Zeus sao? Vì sợ bị thiên hậu Hera sát hại do đố kỵ, cho nên mới từ trên đỉnh Olympus đi xuống? Có phải như vậy không!”
“Ha ha.”
Lane phụ họa cười một cách không cảm xúc, đồng thời dùng tay ấn ấn vào trán mình.
“Phoibe, tôi thấy em có thiên phú viết kịch bản đấy. Câu chuyện này nghe cũng khá có triển vọng.”
“Ồ, được rồi.” Giọng nói hớn hở của Phoibe lại trầm xuống. “Anh đang chế giễu em, cái này em vẫn nghe ra được.”
“Không, đây không phải chế giễu. Đây là để em đừng đặt quá nhiều tâm trí vào những chuyện thần thần quỷ quỷ. Những truyền thuyết hư ảo đó sẽ khiến em lạc lối đấy.”
Nói đoạn, Lane rút từ túi da luyện kim sau thắt lưng ra một mẩu bánh mì, đưa cho cô bé.
“Muốn ăn không? Hình như em đã khá lâu rồi chưa được ăn gì đúng không? Đợi đã... đáng chết, cái túi của tôi vừa nãy bị ngấm nước biển rồi.”
Mẩu bánh mì khô mà Lane lấy ra hiện tại đã có dấu vết ẩm ướt.
Lúc ở dưới nước biển anh đã nhét bộ giáp của mình vào, quá trình này khiến nước biển cũng lọt vào trong túi.
Nhưng cũng may, nhìn độ khô ướt của bánh mì thì nước vào không nhiều.
Phoibe rất vui vẻ nhận lấy bánh mì, và không hề để tâm mà há miệng ăn thật to.
“Đừng vứt nhé! Đây là bánh mì cơ mà! Dính chút nước biển không sao cả, cứ coi như là phết muối đi, lát nữa uống thêm chút nước ngọt là được. Cả miếng lớn này đều cho em hết sao?”
Thứ Lane đưa cho Phoibe là loại bánh mì thanh chắc nịch, vừa thô vừa lớn. Sau khi Lane gật đầu, cô bé trực tiếp ôm nó vào lòng.
“Cảm ơn anh, Lane. Ha, chúng ta sắp đến nơi rồi. Yên tâm đi, mặc dù anh vừa từ trên đỉnh Olympus xuống, nhưng anh không hề cô đơn đâu.”
Lane nghe xong liền nhướng mày, ý gì đây? Ở đây thực sự còn có người đến từ đỉnh Olympus sao?
Nhưng chưa đợi vị Witcher đặt câu hỏi cho cô bé, ở phía cuối con đường nhỏ này, đột nhiên truyền đến một trận ồn ào.
Âm thanh kim loại va chạm vào nhau là thứ mà vị Witcher không thể quen thuộc hơn.
Trong đó còn kèm theo âm thanh kim loại đập vào da thịt, kim loại cắt xẻ da thịt.
Tiếng hét thảm thiết của hai người đàn ông truyền đi rất xa.
Sau đó, những âm thanh hỗn tạp lắng xuống.
Chỉ còn lại một giọng nữ tràn đầy nội kình, nhưng hình như đang bịt mũi, giận dữ mắng một câu ——
“Malaka!”
Lane không hiểu đây là câu nói gì, nhưng con người rõ ràng là loại sinh vật có thể nghe ra đâu là lời chửi thề thông qua ngữ điệu.
Phoibe đã nhìn thấy vết nứt Thiên cầu Hội tụ lúc anh bước tới, lẽ ra đây là điều nên tránh.
Nhưng cô bé đã kết nối cảnh tượng này với những câu chuyện thần thoại, điều này cũng tương đương với việc làm cho sự tồn tại của vết nứt bị lẫn lộn vào trong những truyền thuyết không biên giới.
Làm lẫn lộn, đôi khi lại là phương thức hữu hiệu hơn cả việc che giấu.
Coi như chuyện này đã giúp Lane đỡ tốn công sức rồi.
“Được rồi, Phoibe. Chuyện về đại bàng và Chúng Thần chúng ta sẽ nói sau, em có thể giúp tôi tìm một nơi để hong khô quần áo không? Bất cứ nơi nào cũng được.”
“Tất nhiên rồi, đi theo em nào.”
Cô bé vừa đi vừa nhảy chân sáo quay người dẫn đầu, có vẻ như cuộc gặp gỡ với Lane bắt đầu khiến cô bé có cảm giác vui sướng như thể mình đang ở trong một câu chuyện huyền thoại.
Cô bé thực sự coi mình là Chúng Thần trên đỉnh Olympus sao? Lane cởi bỏ lớp áo lót duy nhất còn lại ở nửa thân trên, cầm trên tay và bước theo sau Phoibe.
Ánh nắng trên hòn đảo này tràn đầy và ấm áp, chất lượng đất đai mặc dù không nuôi sống được nhiều lương thực, nhưng cũng đủ cho hoa cỏ dại cùng một số bụi rậm, cây ô liu sinh trưởng.
Bãi cát trắng, đại dương xanh biếc... Lane cuối cùng đã hiểu ấn tượng của mình về phong cảnh này đến từ đâu rồi.
Biển Aegean.
Nơi nuôi dưỡng các quần đảo của nền văn minh Hy Lạp.
Và dựa trên quan niệm tín ngưỡng của Phoibe, đây không phải là thời đại mà các vị thần Hy Lạp bị biến đổi thành các vị thần La Mã, càng không phải là thời đại sau này khi quan niệm về Chúng Thần bị quan niệm nhất thần giáo bài xích là dị đoan.
Đây chính là thời đại sùng kính Chúng Thần trên đỉnh Olympus.
Nhưng điều duy nhất khiến Lane cảm thấy không chắc chắn chính là... nơi này sẽ là một thế giới cổ đại đơn thuần, không có sức mạnh kỳ dị sao?
Anh cũng đã trải qua không ít hành trình ở các thế giới khác nhau, cũng đã thấy những mạch lịch sử tương tự nhưng không hoàn toàn giống với thế giới quê hương.
‘Chúng Thần’ trong miệng Phoibe, họ thực sự tồn tại, hay chỉ giống như những câu chuyện thần thoại trong thế giới bình thường, xuất phát từ sự kính sợ đại tự nhiên khi nền văn minh nhân loại còn nhỏ bé?
Lane không rõ lắm, nhưng anh quyết định sẽ hành sự thận trọng.
Phoibe đi phía trước thỉnh thoảng quay đầu lại xem Lane có theo kịp không.
Nhưng khi cô bé quay đầu lại nhìn thấy Lane đang để trần thân trên, trên cơ thể cao lớn đến mức khác thường kia là một lớp cơ bắp săn chắc bao phủ như giáp trụ, góc cạnh rõ ràng và đầy tính thẩm mỹ.
Làn da mịn màng đến mức gần như phản chiếu ánh nắng mặt trời!
Cô bé vô thức há hốc mồm kinh ngạc.
“Nếu em còn không quay đầu lại nhìn đường...” Đột nhiên, Lane nhắc nhở với giọng điệu bình tĩnh. “Chỉ cần nghiêng đầu đi thêm hai bước nữa thôi, em sẽ ngã đấy.”
“Hử hử? Cái gì? Úi chà!”
Phoibe mơ màng hỏi lại một tiếng, sau đó gót chân cô bé bị một cành cây vấp phải, ngã ngồi bệt xuống đất.
Cũng may địa chất trên đảo Kephallonia mềm mại, trên đường không có nhiều đá vụn hay khối đá, cho nên Phoibe chỉ phủi bụi trên người rồi đứng dậy.
Có thể thấy, cô bé này đã từng chịu khổ cực, không hề yếu đuối chút nào.
“Nói thật lòng nhé Lane. Nếu anh muốn che giấu thân phận, thì ít nhất anh cũng phải mặc quần áo vào.”
Phoibe vừa xoa xoa cái mông bị ngã đau, vừa ngước đầu nói bên cạnh Lane.
“Ngay cả những bức tượng đá từ Athens truyền tới, vẻ đẹp điêu khắc đó cũng không đẹp bằng cơ thể của anh đâu!”
Vị Witcher im lặng không nói, Gene seed của Emperor's Children tự nhiên sẽ khiến người được cấy ghép trở nên đầy tính thẩm mỹ, đây là xu hướng biến đổi của gen, anh không có bản lĩnh để che đậy nó.
Thế là vị Witcher trẻ tuổi chỉ có thể nhịn sự khó chịu của quần áo ướt, mặc lại chiếc áo lót đó vào.
Nhưng hình như không có hiệu quả, thân hình cơ bắp đầy tính thẩm mỹ đó dưới lớp áo lót bằng lụa ướt đẫm trông giống như... ít nhất là cô bé Phoibe này lại bắt đầu không rời mắt đi được.
Bàn tay lớn của Lane từ trên trời giáng xuống, nắm lấy búi tóc củ tỏi trên đỉnh đầu cô bé, sau đó bẻ thẳng lại để cô bé đối mặt với con đường phía trước.
“Nhìn đường cho kỹ vào, em còn muốn ngã thêm lần nữa sao?”
“Dạ rõ, Lane!”
Sự chăm sóc của vị Witcher dường như khiến Phoibe có chút vui vẻ, cô bé hớn hở đáp lại.
“Nhưng anh thực sự không thể nói anh là ai sao? Anh đã mặc loại trang phục này đi xuống từ đỉnh Olympus rồi, giả vờ thì cũng phải giả vờ cho giống một chút chứ.”
Độ rủ tự nhiên của lụa, cùng với cảm quan mượt mà, ở Hy Lạp lúc này, bao gồm cả La Mã sau này, đều là những thứ cực kỳ quý hiếm và đẳng cấp.
Thế nên ngay cả khi Phoibe là một cô bé không lớn tuổi lắm, cô bé cũng có thể cảm nhận được giá trị của chiếc áo lót này của Lane trên biển Aegean là phi lý đến mức nào.
“Zeus trong các câu chuyện đóng vai người chăn cừu, ông ấy còn tự đội cho mình một chiếc mũ rơm rách nữa đấy!”
Cô bé khẳng định chắc nịch, cứ như thể cô bé tận mắt nhìn thấy vị vua của Chúng Thần đóng vai người chăn cừu vậy.
“Em đoán anh ở trên đỉnh Olympus nhất định rất được sủng ái. Anh là con của vị đại thần nào? Là bán thần do họ sinh ra với con người sao? Giống như Heracles vậy!”
Phoibe vừa đi giữa đám địa y và bụi rậm, vừa phấn khích suy đoán.
“Ồ! Không lẽ anh cũng là con của Zeus sao? Vì sợ bị thiên hậu Hera sát hại do đố kỵ, cho nên mới từ trên đỉnh Olympus đi xuống? Có phải như vậy không!”
“Ha ha.”
Lane phụ họa cười một cách không cảm xúc, đồng thời dùng tay ấn ấn vào trán mình.
“Phoibe, tôi thấy em có thiên phú viết kịch bản đấy. Câu chuyện này nghe cũng khá có triển vọng.”
“Ồ, được rồi.” Giọng nói hớn hở của Phoibe lại trầm xuống. “Anh đang chế giễu em, cái này em vẫn nghe ra được.”
“Không, đây không phải chế giễu. Đây là để em đừng đặt quá nhiều tâm trí vào những chuyện thần thần quỷ quỷ. Những truyền thuyết hư ảo đó sẽ khiến em lạc lối đấy.”
Nói đoạn, Lane rút từ túi da luyện kim sau thắt lưng ra một mẩu bánh mì, đưa cho cô bé.
“Muốn ăn không? Hình như em đã khá lâu rồi chưa được ăn gì đúng không? Đợi đã... đáng chết, cái túi của tôi vừa nãy bị ngấm nước biển rồi.”
Mẩu bánh mì khô mà Lane lấy ra hiện tại đã có dấu vết ẩm ướt.
Lúc ở dưới nước biển anh đã nhét bộ giáp của mình vào, quá trình này khiến nước biển cũng lọt vào trong túi.
Nhưng cũng may, nhìn độ khô ướt của bánh mì thì nước vào không nhiều.
Phoibe rất vui vẻ nhận lấy bánh mì, và không hề để tâm mà há miệng ăn thật to.
“Đừng vứt nhé! Đây là bánh mì cơ mà! Dính chút nước biển không sao cả, cứ coi như là phết muối đi, lát nữa uống thêm chút nước ngọt là được. Cả miếng lớn này đều cho em hết sao?”
Thứ Lane đưa cho Phoibe là loại bánh mì thanh chắc nịch, vừa thô vừa lớn. Sau khi Lane gật đầu, cô bé trực tiếp ôm nó vào lòng.
“Cảm ơn anh, Lane. Ha, chúng ta sắp đến nơi rồi. Yên tâm đi, mặc dù anh vừa từ trên đỉnh Olympus xuống, nhưng anh không hề cô đơn đâu.”
Lane nghe xong liền nhướng mày, ý gì đây? Ở đây thực sự còn có người đến từ đỉnh Olympus sao?
Nhưng chưa đợi vị Witcher đặt câu hỏi cho cô bé, ở phía cuối con đường nhỏ này, đột nhiên truyền đến một trận ồn ào.
Âm thanh kim loại va chạm vào nhau là thứ mà vị Witcher không thể quen thuộc hơn.
Trong đó còn kèm theo âm thanh kim loại đập vào da thịt, kim loại cắt xẻ da thịt.
Tiếng hét thảm thiết của hai người đàn ông truyền đi rất xa.
Sau đó, những âm thanh hỗn tạp lắng xuống.
Chỉ còn lại một giọng nữ tràn đầy nội kình, nhưng hình như đang bịt mũi, giận dữ mắng một câu ——
“Malaka!”
Lane không hiểu đây là câu nói gì, nhưng con người rõ ràng là loại sinh vật có thể nghe ra đâu là lời chửi thề thông qua ngữ điệu.