Chương 358: Thần thần quỷ quỷ
“Mentos.”
Nhận thấy ý thức của mình có chút không ổn, Lane lập tức tìm đến “quản gia” trong não bộ của mình.
Trí não sinh học và chủ thể tâm ý tương thông, không đợi Lane phân phó, Mentos đã đệ trình báo cáo của mình lên.
“Dựa trên hệ thống tính giờ sinh lý của tôi, chúng ta đã ở trong đêm này gần bảy tiếng đồng hồ, trầm hương mà ngài Gascoigne gửi về tiêu hao ở mức bình thường.”
“Nhưng sắc trời và vị trí mặt trăng không hề giống như đã trôi qua bảy tiếng!” Lane bóp nhẹ giữa lông mày, cảm thấy hơi đau đầu. “Tại sao ngươi không báo cáo?”
Mentos im lặng một lát, giống như đang tiến hành một kiểu tự kiểm tra hệ thống. Đợi sau khi quá trình này hoàn tất, nó mới đưa ra báo cáo.
“Thưa ngài, tôi suy đoán đó là một loại 【 hạn chế ý thức 】. Có thứ gì đó ở tầng mức ý thức đã ngăn cản việc nhận ra hiện tượng 【 dòng thời gian trôi đi bất thường 】 này. Trong bảy lần tự kiểm tra hệ thống trước đó, tôi đều tự động lờ đi hệ thống tính giờ sinh lý.”
Lane vỗ một nhát vào trán.
“Mẹ kiếp!”
Đầu anh bây giờ thực sự bắt đầu đau rồi.
Về cường độ có thể gây ảnh hưởng đến cả trí não sinh học, về phạm vi thì ít nhất cũng ảnh hưởng đến mười mấy vạn người ở Yharnam bởi cái 【 hạn chế ý thức 】 này!
Điều này hoàn toàn khiến Lane không thể không liên tưởng đến thứ mà anh đã chém đứt thực thể vật chất ở thế giới ma pháp, từ đó bị “đá văng ra ngoài” —— Dagon.
Mặt khác, sức mạnh ngăn cản màn đêm trôi qua, khóa chặt thời gian vào đêm này, lại khiến Lane nghĩ đến gã ác quỷ dị giới từng biểu diễn ngưng đọng thời gian cho anh xem —— Gaunter O'Dimm.
Mấy thứ thần thần quỷ quỷ đều thích chơi kiểu này sao?!
Thời gian và ý thức trong tay Chúng cứ như là đất sét nặn vậy!
Nếu không phải trước đây từng tận mắt chứng kiến màn “biểu diễn” kinh hoàng của Gaunter O'Dimm, Lane xác suất lớn sẽ không trực tiếp nhận ra thời gian của Yharnam đã bị can thiệp.
Bởi vì điều này hoàn toàn vượt ra ngoài sức tưởng tượng của trí tuệ con người!
Vốn dĩ tưởng rằng lần này bước qua vết nứt Thiên cầu hội tụ chỉ là một chuyến mạo hiểm và du hành nữa, ai ngờ đâu lại phải bắt tay vào làm việc thực sự rồi? Những “thứ” đang gây ảnh hưởng đến Yharnam này, Lane không hề muốn để Chúng chui qua vết nứt đó.
Nhưng trước mắt, vấn đề cận kề nhất của chàng Witcher là làm sao để thực hiện lời hứa của mình trong một đêm săn giết bị kéo dài vô tận, bảo vệ cho một bà nội trợ và hai cô bé ngoan ngoãn hiểu chuyện này.
“Ngài Lane, chúng ta có thể ném vài bánh trầm hương ra quảng trường bên ngoài không? Trầm hương chắc là có thể át được mùi máu của dã thú nhỉ!”
“Mặc dù trầm hương mua lần này chất lượng không tốt, cháy nhanh. Nhưng với tận năm bánh, chúng ta chắc có thể đồng thời chăm sóc được cả trong nhà lẫn ngoài quảng trường!”
Viola vui vẻ đứng dậy, tay cầm hai bánh trầm hương đuổi thú.
Cô cảm thấy vui vì mình đã nghĩ ra được một ý tưởng có thể giúp ích.
Thế nhưng Lane lại nhìn ra ngoài cửa sổ với ánh mắt phức tạp, không hề quay đầu lại.
Nếu đây thực sự là một đêm có điểm kết thúc, thì lời khuyên của Viola anh sẽ làm ngay lập tức, nhưng hiện tại xem ra, đó chỉ là sự lãng phí vô nghĩa những bánh trầm hương vốn đã quý giá mà thôi.
“Ở gần đây có nơi nào bình thường hay tích trữ trầm hương không, Viola?”
“Hửm?”
Viola phát ra tiếng nghi hoặc.
“Trầm hương ở môi trường thông gió bên ngoài sẽ cháy nhanh hơn, hiệu quả cũng yếu hơn, cách của cô không khả thi lắm. Tôi muốn chuyển mọi người đến nơi có tích trữ nhiều trầm hương hơn để chống chọi qua cái đêm khó khăn này.”
Về những suy đoán liên quan đến “thời gian” và “ý thức” thì tốt nhất không nên nói cho người phụ nữ và trẻ em không có sức trói gà này biết.
Cứ để người cầm kiếm đi làm việc của người cầm kiếm.
Viola vừa nghe thấy phải ra ngoài trong đêm săn giết, tập tục của người Yharnam khiến cô bản năng kháng cự. Nhưng vừa nghĩ đến Gascoigne, cùng với hai đứa trẻ trước mắt, cô liền ép bản thân chấp nhận hiện thực lạnh lẽo và phải trở nên kiên cường.
“Khu giáo hội. Trầm hương đuổi thú đều xuất xứ từ Khu giáo hội, ở đó thậm chí nên có xưởng chế tác. Còn có các nhà thờ nữa... Nhưng đường đến Khu giáo hội hơi xa rồi, chúng ta phải cân nhắc lộ trình...”
Ép buộc bản thân suy nghĩ theo một hướng mà bản năng vốn kháng cự là điều không hề dễ dàng, cũng không hề thoải mái.
Nhưng Viola vẫn ép buộc tư duy của mình, và cân nhắc đến mọi phương diện.
Lane là một người ngoại bang mới đến được hai đêm, anh không giúp gì được trong phương diện này.
Trong cặp song sinh, cô em gái có phần hoạt bát và dũng cảm hơn rụt rè giơ tay lên.
“Mẹ ơi, chú Lane...” giọng cô bé mang theo sự do dự, cùng với sự kiên cường đang cố gượng ép.
“Lần trước chúng ta đến phòng khám của bác sĩ Iosefka, cô ấy có nói với con ở đó có không ít trầm hương... Vì cô ấy thường xuyên phải trông nom bệnh nhân, nên chỉ cần hễ có lúc rảnh rỗi, cô ấy sẽ mua về một lượng lớn trầm hương dự phòng, nói là như thế rất tiện lợi.”
Vừa nói, giọng cô bé vừa nhỏ dần đi.
Cô bé biết bây giờ là thời khắc liên quan đến an toàn tính mạng của người nhà, cô bé muốn giúp đỡ. Nhưng cô bé còn quá nhỏ, vì vậy không dám khẳng định tin tức của mình rốt cuộc có giúp ích gì hay không.
Bên cạnh cô bé, người chị nắm lấy bàn tay nhỏ của em mình.
Lane mỉm cười an ủi hai cô bé.
“Phòng khám của bác sĩ Iosefka? Tôi biết rồi. Olivia, cháu dẫn Victoria đi viết mấy mẩu giấy được không? Cứ viết là vì trầm hương của các cháu không đủ nên phải chuyển đi. Viết nhiều một chút, dán lên tường trong nhà, lên cửa kính.”
Hai cô bé được giao nhiệm vụ lập tức trở nên vui vẻ, dẫm đôi giày da nhỏ chạy “bạch bạch bạch” vào trong phòng, bắt đầu viết giấy.
Ít nhất các em cảm thấy mình đã giúp được việc cho người lớn, điều đó đã đủ để an ủi rồi.
Sau khi hai đứa trẻ đi khỏi, Lane bắt đầu bàn bạc với Viola.
“Theo như Victoria nói, phòng khám Iosefka đó có đủ gần không?”
“Ít nhất lộ trình này sẽ an toàn hơn đi đến Khu giáo hội, vì phòng khám nằm ở ven trung tâm Yharnam, mật độ dân cư đang giảm dần.”
Lane sau khi nhận được sự khẳng định của Viola thì hơi thở phào nhẹ nhõm.
“Vậy thì đến phòng khám Iosefka, Henryk cũng từng nhắc với tôi về cô ấy, nghe có vẻ là một quý cô tốt bụng.”
“Cô hãy chuẩn bị sẵn sàng, mang theo những thứ cô cho là quan trọng. Khi chúng ta đi phải mở cửa lớn, để thuận tiện cho Henryk hoặc Gascoigne quay về.”
Thợ săn trong đêm săn giết sẽ không mang theo chìa khóa nhà, dù sao ngộ nhỡ có chết...
“Chúng ta phải để họ khi tới nơi có thể ngay lập tức biết được mọi người không hề gặp chuyện gì, chỉ là chuyển đi thôi.”
Sau khi tự tay giết chết tên thợ săn thời thượng phát điên kia, Lane không dám lờ đi vấn đề tinh thần của các thợ săn Yharnam.
Áp lực tinh thần trong đêm săn giết, dòng máu kỳ quái trong cơ thể, và cả kẻ 【 gây ảnh hưởng ý thức 】 vẫn chưa rõ nguồn gốc kia...
Các thợ săn của Yharnam đã nhận lãnh dòng máu thánh của Giáo hội Chữa trị, trong mắt người bình thường, họ rất an toàn.
Nhưng trong mắt Lane, một người không tin tưởng dòng máu đó và đã tự tay hạ gục một thợ săn phát điên mà nói ——
Mỗi một người trong số họ đều là bệnh nhân thú hóa tiềm năng!
Có thể bớt kích động thì bớt kích động.
Nếu đã hứa với Gascoigne đi bảo vệ người nhà của ông ấy, nhưng đến cuối cùng, người trở về lại là một bệnh nhân thú hóa mặc áo khoác linh mục...
Lane chẳng hề thích kiểu bi kịch cổ điển này chút nào.
Trên bàn ăn trong phòng ăn vẫn còn để lại những món ăn thịnh soạn mà Viola mới chuẩn bị được một nửa.
Henryk đã nói tối qua sẽ ghé thăm, vì vậy Viola đã vui vẻ bận rộn suốt nửa ngày trời.
Mà nửa ngày sau đó, đã chẳng còn ai đến bàn ăn này để dự tiệc nữa rồi.
Nhận thấy ý thức của mình có chút không ổn, Lane lập tức tìm đến “quản gia” trong não bộ của mình.
Trí não sinh học và chủ thể tâm ý tương thông, không đợi Lane phân phó, Mentos đã đệ trình báo cáo của mình lên.
“Dựa trên hệ thống tính giờ sinh lý của tôi, chúng ta đã ở trong đêm này gần bảy tiếng đồng hồ, trầm hương mà ngài Gascoigne gửi về tiêu hao ở mức bình thường.”
“Nhưng sắc trời và vị trí mặt trăng không hề giống như đã trôi qua bảy tiếng!” Lane bóp nhẹ giữa lông mày, cảm thấy hơi đau đầu. “Tại sao ngươi không báo cáo?”
Mentos im lặng một lát, giống như đang tiến hành một kiểu tự kiểm tra hệ thống. Đợi sau khi quá trình này hoàn tất, nó mới đưa ra báo cáo.
“Thưa ngài, tôi suy đoán đó là một loại 【 hạn chế ý thức 】. Có thứ gì đó ở tầng mức ý thức đã ngăn cản việc nhận ra hiện tượng 【 dòng thời gian trôi đi bất thường 】 này. Trong bảy lần tự kiểm tra hệ thống trước đó, tôi đều tự động lờ đi hệ thống tính giờ sinh lý.”
Lane vỗ một nhát vào trán.
“Mẹ kiếp!”
Đầu anh bây giờ thực sự bắt đầu đau rồi.
Về cường độ có thể gây ảnh hưởng đến cả trí não sinh học, về phạm vi thì ít nhất cũng ảnh hưởng đến mười mấy vạn người ở Yharnam bởi cái 【 hạn chế ý thức 】 này!
Điều này hoàn toàn khiến Lane không thể không liên tưởng đến thứ mà anh đã chém đứt thực thể vật chất ở thế giới ma pháp, từ đó bị “đá văng ra ngoài” —— Dagon.
Mặt khác, sức mạnh ngăn cản màn đêm trôi qua, khóa chặt thời gian vào đêm này, lại khiến Lane nghĩ đến gã ác quỷ dị giới từng biểu diễn ngưng đọng thời gian cho anh xem —— Gaunter O'Dimm.
Mấy thứ thần thần quỷ quỷ đều thích chơi kiểu này sao?!
Thời gian và ý thức trong tay Chúng cứ như là đất sét nặn vậy!
Nếu không phải trước đây từng tận mắt chứng kiến màn “biểu diễn” kinh hoàng của Gaunter O'Dimm, Lane xác suất lớn sẽ không trực tiếp nhận ra thời gian của Yharnam đã bị can thiệp.
Bởi vì điều này hoàn toàn vượt ra ngoài sức tưởng tượng của trí tuệ con người!
Vốn dĩ tưởng rằng lần này bước qua vết nứt Thiên cầu hội tụ chỉ là một chuyến mạo hiểm và du hành nữa, ai ngờ đâu lại phải bắt tay vào làm việc thực sự rồi? Những “thứ” đang gây ảnh hưởng đến Yharnam này, Lane không hề muốn để Chúng chui qua vết nứt đó.
Nhưng trước mắt, vấn đề cận kề nhất của chàng Witcher là làm sao để thực hiện lời hứa của mình trong một đêm săn giết bị kéo dài vô tận, bảo vệ cho một bà nội trợ và hai cô bé ngoan ngoãn hiểu chuyện này.
“Ngài Lane, chúng ta có thể ném vài bánh trầm hương ra quảng trường bên ngoài không? Trầm hương chắc là có thể át được mùi máu của dã thú nhỉ!”
“Mặc dù trầm hương mua lần này chất lượng không tốt, cháy nhanh. Nhưng với tận năm bánh, chúng ta chắc có thể đồng thời chăm sóc được cả trong nhà lẫn ngoài quảng trường!”
Viola vui vẻ đứng dậy, tay cầm hai bánh trầm hương đuổi thú.
Cô cảm thấy vui vì mình đã nghĩ ra được một ý tưởng có thể giúp ích.
Thế nhưng Lane lại nhìn ra ngoài cửa sổ với ánh mắt phức tạp, không hề quay đầu lại.
Nếu đây thực sự là một đêm có điểm kết thúc, thì lời khuyên của Viola anh sẽ làm ngay lập tức, nhưng hiện tại xem ra, đó chỉ là sự lãng phí vô nghĩa những bánh trầm hương vốn đã quý giá mà thôi.
“Ở gần đây có nơi nào bình thường hay tích trữ trầm hương không, Viola?”
“Hửm?”
Viola phát ra tiếng nghi hoặc.
“Trầm hương ở môi trường thông gió bên ngoài sẽ cháy nhanh hơn, hiệu quả cũng yếu hơn, cách của cô không khả thi lắm. Tôi muốn chuyển mọi người đến nơi có tích trữ nhiều trầm hương hơn để chống chọi qua cái đêm khó khăn này.”
Về những suy đoán liên quan đến “thời gian” và “ý thức” thì tốt nhất không nên nói cho người phụ nữ và trẻ em không có sức trói gà này biết.
Cứ để người cầm kiếm đi làm việc của người cầm kiếm.
Viola vừa nghe thấy phải ra ngoài trong đêm săn giết, tập tục của người Yharnam khiến cô bản năng kháng cự. Nhưng vừa nghĩ đến Gascoigne, cùng với hai đứa trẻ trước mắt, cô liền ép bản thân chấp nhận hiện thực lạnh lẽo và phải trở nên kiên cường.
“Khu giáo hội. Trầm hương đuổi thú đều xuất xứ từ Khu giáo hội, ở đó thậm chí nên có xưởng chế tác. Còn có các nhà thờ nữa... Nhưng đường đến Khu giáo hội hơi xa rồi, chúng ta phải cân nhắc lộ trình...”
Ép buộc bản thân suy nghĩ theo một hướng mà bản năng vốn kháng cự là điều không hề dễ dàng, cũng không hề thoải mái.
Nhưng Viola vẫn ép buộc tư duy của mình, và cân nhắc đến mọi phương diện.
Lane là một người ngoại bang mới đến được hai đêm, anh không giúp gì được trong phương diện này.
Trong cặp song sinh, cô em gái có phần hoạt bát và dũng cảm hơn rụt rè giơ tay lên.
“Mẹ ơi, chú Lane...” giọng cô bé mang theo sự do dự, cùng với sự kiên cường đang cố gượng ép.
“Lần trước chúng ta đến phòng khám của bác sĩ Iosefka, cô ấy có nói với con ở đó có không ít trầm hương... Vì cô ấy thường xuyên phải trông nom bệnh nhân, nên chỉ cần hễ có lúc rảnh rỗi, cô ấy sẽ mua về một lượng lớn trầm hương dự phòng, nói là như thế rất tiện lợi.”
Vừa nói, giọng cô bé vừa nhỏ dần đi.
Cô bé biết bây giờ là thời khắc liên quan đến an toàn tính mạng của người nhà, cô bé muốn giúp đỡ. Nhưng cô bé còn quá nhỏ, vì vậy không dám khẳng định tin tức của mình rốt cuộc có giúp ích gì hay không.
Bên cạnh cô bé, người chị nắm lấy bàn tay nhỏ của em mình.
Lane mỉm cười an ủi hai cô bé.
“Phòng khám của bác sĩ Iosefka? Tôi biết rồi. Olivia, cháu dẫn Victoria đi viết mấy mẩu giấy được không? Cứ viết là vì trầm hương của các cháu không đủ nên phải chuyển đi. Viết nhiều một chút, dán lên tường trong nhà, lên cửa kính.”
Hai cô bé được giao nhiệm vụ lập tức trở nên vui vẻ, dẫm đôi giày da nhỏ chạy “bạch bạch bạch” vào trong phòng, bắt đầu viết giấy.
Ít nhất các em cảm thấy mình đã giúp được việc cho người lớn, điều đó đã đủ để an ủi rồi.
Sau khi hai đứa trẻ đi khỏi, Lane bắt đầu bàn bạc với Viola.
“Theo như Victoria nói, phòng khám Iosefka đó có đủ gần không?”
“Ít nhất lộ trình này sẽ an toàn hơn đi đến Khu giáo hội, vì phòng khám nằm ở ven trung tâm Yharnam, mật độ dân cư đang giảm dần.”
Lane sau khi nhận được sự khẳng định của Viola thì hơi thở phào nhẹ nhõm.
“Vậy thì đến phòng khám Iosefka, Henryk cũng từng nhắc với tôi về cô ấy, nghe có vẻ là một quý cô tốt bụng.”
“Cô hãy chuẩn bị sẵn sàng, mang theo những thứ cô cho là quan trọng. Khi chúng ta đi phải mở cửa lớn, để thuận tiện cho Henryk hoặc Gascoigne quay về.”
Thợ săn trong đêm săn giết sẽ không mang theo chìa khóa nhà, dù sao ngộ nhỡ có chết...
“Chúng ta phải để họ khi tới nơi có thể ngay lập tức biết được mọi người không hề gặp chuyện gì, chỉ là chuyển đi thôi.”
Sau khi tự tay giết chết tên thợ săn thời thượng phát điên kia, Lane không dám lờ đi vấn đề tinh thần của các thợ săn Yharnam.
Áp lực tinh thần trong đêm săn giết, dòng máu kỳ quái trong cơ thể, và cả kẻ 【 gây ảnh hưởng ý thức 】 vẫn chưa rõ nguồn gốc kia...
Các thợ săn của Yharnam đã nhận lãnh dòng máu thánh của Giáo hội Chữa trị, trong mắt người bình thường, họ rất an toàn.
Nhưng trong mắt Lane, một người không tin tưởng dòng máu đó và đã tự tay hạ gục một thợ săn phát điên mà nói ——
Mỗi một người trong số họ đều là bệnh nhân thú hóa tiềm năng!
Có thể bớt kích động thì bớt kích động.
Nếu đã hứa với Gascoigne đi bảo vệ người nhà của ông ấy, nhưng đến cuối cùng, người trở về lại là một bệnh nhân thú hóa mặc áo khoác linh mục...
Lane chẳng hề thích kiểu bi kịch cổ điển này chút nào.
Trên bàn ăn trong phòng ăn vẫn còn để lại những món ăn thịnh soạn mà Viola mới chuẩn bị được một nửa.
Henryk đã nói tối qua sẽ ghé thăm, vì vậy Viola đã vui vẻ bận rộn suốt nửa ngày trời.
Mà nửa ngày sau đó, đã chẳng còn ai đến bàn ăn này để dự tiệc nữa rồi.