Chương 521: Kỹ thuật ẩn thân
Lần này không cần phải tranh chấp với Lane, Phoibe đã tự mình tìm được một nhà trọ.
Cô bé nhanh thoăn thoắt thu xếp xong túi hành lý nhỏ mà mình đeo trên lưng, sau đó còn giúp Lane chỉnh sửa lại một chút giường rơm có trải tấm ga trải giường.
Trông Phoibe vẫn không có gì thay đổi so với hình ảnh hoạt bát và đảm đang trước đây.
Nhưng Lane đang tựa lưng vào cửa phòng, nhìn Phoibe bận rộn ra vào bên trong, đột nhiên nói một câu.
“Em vẫn còn đang nghĩ đến cậu bé nhìn thấy trên đường à?”
Câu hỏi này vừa thốt ra, Phoibe đang cúi đầu làm việc trong phòng lập tức khựng lại các động tác vốn đang trôi chảy, thuần thục.
Cô bé cứng người một lúc sau mới quay mặt về phía Lane đang tựa cửa.
“... Nếu em nói với anh là ‘không có’, liệu có phải anh sẽ nhìn thấu ngay lập tức không?”
Vẻ mặt cô bé có chút nản lòng.
Lane đứng thẳng người dậy từ khung cửa, bước vào trong phòng, nhìn Phoibe với biểu cảm kiểu ‘anh không nói thì em cũng phải hiểu’.
“Được rồi, được rồi.” Phoibe bất lực bịt mặt, giọng nói rầu rĩ vang lên.
“Thằng nhóc đó đúng là khiến em hơi để tâm. Bởi vì nó làm em nhớ lại dáng vẻ của mình lúc mới đi lạc đến Kephallonia.”
“Vừa mệt vừa đói, cha mẹ đã bị Poseidon đưa đến cung điện san hô của ông ấy, không biết bữa cơm tiếp theo và cái chết cái nào sẽ tìm đến em trước... Cho đến khi chị Kassandra dẫn em lúc đó đang đi ăn xin trên phố về nhà, cho em ăn giống như cho mèo con ăn vậy.”
Trong giọng nói của cô bé lộ ra sự hồi tưởng và khổ đau, trong cuộc đời vẫn còn ngắn ngủi của mình, đứa trẻ này đã phải nếm trải không ít đắng cay.
“Vậy thì...” Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, Lane là người mở lời trước. “Em định làm thế nào? Về cậu bé đó, và cả những đứa trẻ cùng cảnh ngộ với nó mà chúng ta tuy chưa thấy nhưng chắc chắn số lượng không ít trong thành Athens này?”
“Cái gì cơ?” Phoibe ngẩng mặt lên từ lòng bàn tay, kinh ngạc nhìn Lane.
“Làm thế nào ạ? Không, em chẳng làm được gì cả. Em chỉ là một... một cô bé nhà quê bước ra từ Kephallonia mà thôi.”
“Hơn nữa, anh đến Athens là để làm việc đúng không? Em không thể gây thêm phiền phức cho...”
Phoibe vốn dĩ định nói là ‘gây thêm phiền phức’.
Nhưng chưa đợi cô bé nói xong, Lane đã dùng lời nhận xét không chút cảm xúc cắt ngang lời cô.
“Dẹp đi, em đang nói cái quái gì thế? Miệng thì nói ‘không làm được’, ‘không muốn làm’, kết quả chắc chắn là vừa nhìn thấy là sẽ xông lên ngay —— anh đã nhìn thấu năng lực hành động của em mạnh đến mức nào từ lâu rồi.”
“Khoan đã!” Phoibe hình như nghe ra được điều gì đó từ giọng điệu của Lane, vẻ mặt thất vọng của cô bé lúc đầu là nghi hoặc, sau đó là kinh ngạc, vui mừng. “Ý của anh là anh có thể giúp em sao?!”
“Đừng có mơ.” Lane vô tình từ chối ánh mắt nhỏ lệ long lanh của Phoibe. “Từ ngày mai bắt đầu dạy em 【 Kỹ thuật ẩn thân 】 và những đòn đấm đá cơ bản, rắc rối em tự tìm cho mình thì tự mình học bản lĩnh mà đi giải quyết.”
“Hú hù!” Cô bé lập tức reo hò ầm ĩ.
Kassandra được Markos thu nhận, thế là khi nhìn thấy Phoibe đi lang thang, cô đã thu nhận đứa trẻ này.
Phoibe được Kassandra thu nhận, thế là khi cô bé nhìn thấy những đứa trẻ vẫn đang phải chật vật sinh tồn ở Athens, cô bé cũng muốn giúp đỡ người khác.
Đây là một tấm lòng lương thiện tự nhiên và tốt đẹp.
Mặt khác, Lane cũng nghĩ đến một vị đại thám tử lừng danh ở quê hương mình và đội đặc nhiệm thiếu niên đường phố Baker của ông ấy.
Nếu những đứa trẻ mồ côi đi lang thang nơi phố thị có thể được tập hợp lại, vậy thì chúng sẽ là một nhóm thu thập tình báo chất lượng cao.
Có lẽ về ‘thần giáo’, về nhóm 【 Sùng Bái Huyết Thống 】, chúng có thể cung cấp trợ lực cho cuộc điều tra của anh.
——
“Nơi này đúng là rất hợp để huấn luyện, nhưng mà... sao tôi cảm thấy mình đang làm việc của phái Mèo thế này?”
Lane đứng ở khu Ngư Dân của Athens lầm bầm lầu bầu, nửa câu sau giọng nói được anh hạ thấp, vì vậy Phoibe đang nhìn anh bằng ánh mắt nghi hoặc.
Khu Ngư Dân là vị trí trong thành Athens nằm gần cảng Piraeus, nơi đây có một vùng bãi bồi rộng lớn hình thành do nước biển tràn ra, người sống ở đây có thể đánh bắt các loại cá để bổ sung cho cuộc sống, vì thế mà có tên gọi này.
Nhưng vì Athens là một thành phố cư trú lớn, và vì lý do chiến tranh, người cầm quyền Pericles còn tập hợp cả nông dân, thợ săn bên ngoài thành Athens vào trong thành, giúp họ tránh khỏi việc bị người Sparta giày xéo.
Do đó dân số trong thành đã tăng vọt lên hơn hai mươi vạn người, gần ba mươi vạn người! Số lượng dân số khổng lồ và rác thải sinh hoạt tạo ra đã khiến vùng nước vốn đã không sạch sẽ này trở nên càng thêm bẩn thỉu, hôi tanh.
Vì thế những cư dân cư trú ở đây chỉ có thể lắp thêm ván gỗ và phiến đá trên mặt nước để ngăn cách bản thân với dòng nước thối của bãi bồi. Nhưng cũng chính vì thế, những kiến trúc vốn đã không rộng rãi lại càng trở nên chen chúc hơn.
Thậm chí có những hộ gia đình chung nhau một bức tường, còn những con phố hẹp nhất thậm chí chỉ đủ cho hai người lách mình đi qua cùng lúc.
Trong thế giới pháp thuật, các Witcher phái Mèo rất ưa chuộng môi trường đô thị như thế này để tiến hành huấn luyện học đồ.
Họ cũng là học phái Witcher duy nhất huấn luyện học đồ trong môi trường thành phố.
Ở một bên, Phoibe đang tràn đầy mong đợi buộc lại dây giày sandal của mình một lần nữa, còn chỉnh lại cả đôi bao cổ tay nhỏ bằng da của mình.
“Mái nhà ở đây có loại lợp ngói, có loại bằng đất sét, có loại xếp bằng đá, còn có loại căn bản không có mái nhà mà chỉ có mấy thanh gỗ bắc ngang, đủ loại vật liệu, đủ loại địa hình, đủ loại tình huống.”
Lane khoanh tay trước ngực, bình thản kể ra quy trình huấn luyện mà mình đã vạch định.
“Anh muốn em chạy cuồng nhiệt trên những mái nhà đó mà không được chút kiêng dè, nhưng lại không được để những người sống bên dưới phát hiện ra bất kỳ manh mối nào, đến lúc đó mới coi như hoàn thành 【 Kỹ thuật ẩn thân 】.”
“Đương nhiên, nếu bị người ta phát hiện có kẻ đang nhảy nhót loạn xạ trên mái nhà mình rồi định nện cho em một trận, thì cứ coi như đó là dịp để luyện tập đấm đá luôn, một công đôi việc.”
Theo lời kể bình thản của Lane, sự mong đợi trên khuôn mặt Phoibe đông cứng và cứng đờ lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Chàng Witcher vì thế phẩy phẩy tay: “Đừng lo, cũng đâu có bắt em bắt đầu là chạy cuồng nhiệt ngay đâu, em có thể bắt đầu từ việc đi chậm trước, chạy không tiếng động chỉ là mục tiêu cuối cùng thôi.”
Lúc này khuôn mặt cứng đờ của Phoibe mới thả lỏng lại, thở phào một hơi dài.
“Được rồi.” Lane vỗ vỗ tay, ra hiệu huấn luyện chính thức tiến hành: “Bây giờ, leo lên đi.”
Thế là cô bé nhẹ nhàng nhảy lên, với trình độ 【 Khinh Thân Thuật 】 hiện tai, cô bé nhảy cao tại chỗ đã có thể khiến lòng bàn chân cách mặt đất khoảng một mét rưỡi rồi.
Vươn tay bám một nhát là móc được vào mép trên của bức tường làm từ đất sét trộn đá vụn, sau đó tung người đi lên.
Lane ở bên dưới quan sát một lúc, Phoibe đang cẩn thận từng li từng tí giẫm lên mái nhà của người khác, một mặt còn phải tránh né sự chú ý của những người đi đường.
Lần thử đầu tiên khiến cô bé giẫm lên mái của một ngôi nhà lợp ngói kêu ‘rắc rắc’ không ngừng.
Cũng may là chủ ngôi nhà dường như đã ra ngoài làm việc rồi nên mới không bị người ta phát hiện ngay lập tức.
Mà Phoibe cũng rất biết tự lượng sức mình, vội vàng nhảy một bước nhỏ giẫm lên mái nhà bằng đất sét bên cạnh, mới khiến bước chân của cô bé nhỏ đến mức có thể chấp nhận được.
Lane tận mắt thấy việc huấn luyện của cô bé đã đi vào quỹ đạo, liền quay người rời khỏi khu Ngư Dân.
Phoibe đang huấn luyện, nhưng anh cũng có việc chính của mình cần phải làm.
Cô bé nhanh thoăn thoắt thu xếp xong túi hành lý nhỏ mà mình đeo trên lưng, sau đó còn giúp Lane chỉnh sửa lại một chút giường rơm có trải tấm ga trải giường.
Trông Phoibe vẫn không có gì thay đổi so với hình ảnh hoạt bát và đảm đang trước đây.
Nhưng Lane đang tựa lưng vào cửa phòng, nhìn Phoibe bận rộn ra vào bên trong, đột nhiên nói một câu.
“Em vẫn còn đang nghĩ đến cậu bé nhìn thấy trên đường à?”
Câu hỏi này vừa thốt ra, Phoibe đang cúi đầu làm việc trong phòng lập tức khựng lại các động tác vốn đang trôi chảy, thuần thục.
Cô bé cứng người một lúc sau mới quay mặt về phía Lane đang tựa cửa.
“... Nếu em nói với anh là ‘không có’, liệu có phải anh sẽ nhìn thấu ngay lập tức không?”
Vẻ mặt cô bé có chút nản lòng.
Lane đứng thẳng người dậy từ khung cửa, bước vào trong phòng, nhìn Phoibe với biểu cảm kiểu ‘anh không nói thì em cũng phải hiểu’.
“Được rồi, được rồi.” Phoibe bất lực bịt mặt, giọng nói rầu rĩ vang lên.
“Thằng nhóc đó đúng là khiến em hơi để tâm. Bởi vì nó làm em nhớ lại dáng vẻ của mình lúc mới đi lạc đến Kephallonia.”
“Vừa mệt vừa đói, cha mẹ đã bị Poseidon đưa đến cung điện san hô của ông ấy, không biết bữa cơm tiếp theo và cái chết cái nào sẽ tìm đến em trước... Cho đến khi chị Kassandra dẫn em lúc đó đang đi ăn xin trên phố về nhà, cho em ăn giống như cho mèo con ăn vậy.”
Trong giọng nói của cô bé lộ ra sự hồi tưởng và khổ đau, trong cuộc đời vẫn còn ngắn ngủi của mình, đứa trẻ này đã phải nếm trải không ít đắng cay.
“Vậy thì...” Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, Lane là người mở lời trước. “Em định làm thế nào? Về cậu bé đó, và cả những đứa trẻ cùng cảnh ngộ với nó mà chúng ta tuy chưa thấy nhưng chắc chắn số lượng không ít trong thành Athens này?”
“Cái gì cơ?” Phoibe ngẩng mặt lên từ lòng bàn tay, kinh ngạc nhìn Lane.
“Làm thế nào ạ? Không, em chẳng làm được gì cả. Em chỉ là một... một cô bé nhà quê bước ra từ Kephallonia mà thôi.”
“Hơn nữa, anh đến Athens là để làm việc đúng không? Em không thể gây thêm phiền phức cho...”
Phoibe vốn dĩ định nói là ‘gây thêm phiền phức’.
Nhưng chưa đợi cô bé nói xong, Lane đã dùng lời nhận xét không chút cảm xúc cắt ngang lời cô.
“Dẹp đi, em đang nói cái quái gì thế? Miệng thì nói ‘không làm được’, ‘không muốn làm’, kết quả chắc chắn là vừa nhìn thấy là sẽ xông lên ngay —— anh đã nhìn thấu năng lực hành động của em mạnh đến mức nào từ lâu rồi.”
“Khoan đã!” Phoibe hình như nghe ra được điều gì đó từ giọng điệu của Lane, vẻ mặt thất vọng của cô bé lúc đầu là nghi hoặc, sau đó là kinh ngạc, vui mừng. “Ý của anh là anh có thể giúp em sao?!”
“Đừng có mơ.” Lane vô tình từ chối ánh mắt nhỏ lệ long lanh của Phoibe. “Từ ngày mai bắt đầu dạy em 【 Kỹ thuật ẩn thân 】 và những đòn đấm đá cơ bản, rắc rối em tự tìm cho mình thì tự mình học bản lĩnh mà đi giải quyết.”
“Hú hù!” Cô bé lập tức reo hò ầm ĩ.
Kassandra được Markos thu nhận, thế là khi nhìn thấy Phoibe đi lang thang, cô đã thu nhận đứa trẻ này.
Phoibe được Kassandra thu nhận, thế là khi cô bé nhìn thấy những đứa trẻ vẫn đang phải chật vật sinh tồn ở Athens, cô bé cũng muốn giúp đỡ người khác.
Đây là một tấm lòng lương thiện tự nhiên và tốt đẹp.
Mặt khác, Lane cũng nghĩ đến một vị đại thám tử lừng danh ở quê hương mình và đội đặc nhiệm thiếu niên đường phố Baker của ông ấy.
Nếu những đứa trẻ mồ côi đi lang thang nơi phố thị có thể được tập hợp lại, vậy thì chúng sẽ là một nhóm thu thập tình báo chất lượng cao.
Có lẽ về ‘thần giáo’, về nhóm 【 Sùng Bái Huyết Thống 】, chúng có thể cung cấp trợ lực cho cuộc điều tra của anh.
——
“Nơi này đúng là rất hợp để huấn luyện, nhưng mà... sao tôi cảm thấy mình đang làm việc của phái Mèo thế này?”
Lane đứng ở khu Ngư Dân của Athens lầm bầm lầu bầu, nửa câu sau giọng nói được anh hạ thấp, vì vậy Phoibe đang nhìn anh bằng ánh mắt nghi hoặc.
Khu Ngư Dân là vị trí trong thành Athens nằm gần cảng Piraeus, nơi đây có một vùng bãi bồi rộng lớn hình thành do nước biển tràn ra, người sống ở đây có thể đánh bắt các loại cá để bổ sung cho cuộc sống, vì thế mà có tên gọi này.
Nhưng vì Athens là một thành phố cư trú lớn, và vì lý do chiến tranh, người cầm quyền Pericles còn tập hợp cả nông dân, thợ săn bên ngoài thành Athens vào trong thành, giúp họ tránh khỏi việc bị người Sparta giày xéo.
Do đó dân số trong thành đã tăng vọt lên hơn hai mươi vạn người, gần ba mươi vạn người! Số lượng dân số khổng lồ và rác thải sinh hoạt tạo ra đã khiến vùng nước vốn đã không sạch sẽ này trở nên càng thêm bẩn thỉu, hôi tanh.
Vì thế những cư dân cư trú ở đây chỉ có thể lắp thêm ván gỗ và phiến đá trên mặt nước để ngăn cách bản thân với dòng nước thối của bãi bồi. Nhưng cũng chính vì thế, những kiến trúc vốn đã không rộng rãi lại càng trở nên chen chúc hơn.
Thậm chí có những hộ gia đình chung nhau một bức tường, còn những con phố hẹp nhất thậm chí chỉ đủ cho hai người lách mình đi qua cùng lúc.
Trong thế giới pháp thuật, các Witcher phái Mèo rất ưa chuộng môi trường đô thị như thế này để tiến hành huấn luyện học đồ.
Họ cũng là học phái Witcher duy nhất huấn luyện học đồ trong môi trường thành phố.
Ở một bên, Phoibe đang tràn đầy mong đợi buộc lại dây giày sandal của mình một lần nữa, còn chỉnh lại cả đôi bao cổ tay nhỏ bằng da của mình.
“Mái nhà ở đây có loại lợp ngói, có loại bằng đất sét, có loại xếp bằng đá, còn có loại căn bản không có mái nhà mà chỉ có mấy thanh gỗ bắc ngang, đủ loại vật liệu, đủ loại địa hình, đủ loại tình huống.”
Lane khoanh tay trước ngực, bình thản kể ra quy trình huấn luyện mà mình đã vạch định.
“Anh muốn em chạy cuồng nhiệt trên những mái nhà đó mà không được chút kiêng dè, nhưng lại không được để những người sống bên dưới phát hiện ra bất kỳ manh mối nào, đến lúc đó mới coi như hoàn thành 【 Kỹ thuật ẩn thân 】.”
“Đương nhiên, nếu bị người ta phát hiện có kẻ đang nhảy nhót loạn xạ trên mái nhà mình rồi định nện cho em một trận, thì cứ coi như đó là dịp để luyện tập đấm đá luôn, một công đôi việc.”
Theo lời kể bình thản của Lane, sự mong đợi trên khuôn mặt Phoibe đông cứng và cứng đờ lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Chàng Witcher vì thế phẩy phẩy tay: “Đừng lo, cũng đâu có bắt em bắt đầu là chạy cuồng nhiệt ngay đâu, em có thể bắt đầu từ việc đi chậm trước, chạy không tiếng động chỉ là mục tiêu cuối cùng thôi.”
Lúc này khuôn mặt cứng đờ của Phoibe mới thả lỏng lại, thở phào một hơi dài.
“Được rồi.” Lane vỗ vỗ tay, ra hiệu huấn luyện chính thức tiến hành: “Bây giờ, leo lên đi.”
Thế là cô bé nhẹ nhàng nhảy lên, với trình độ 【 Khinh Thân Thuật 】 hiện tai, cô bé nhảy cao tại chỗ đã có thể khiến lòng bàn chân cách mặt đất khoảng một mét rưỡi rồi.
Vươn tay bám một nhát là móc được vào mép trên của bức tường làm từ đất sét trộn đá vụn, sau đó tung người đi lên.
Lane ở bên dưới quan sát một lúc, Phoibe đang cẩn thận từng li từng tí giẫm lên mái nhà của người khác, một mặt còn phải tránh né sự chú ý của những người đi đường.
Lần thử đầu tiên khiến cô bé giẫm lên mái của một ngôi nhà lợp ngói kêu ‘rắc rắc’ không ngừng.
Cũng may là chủ ngôi nhà dường như đã ra ngoài làm việc rồi nên mới không bị người ta phát hiện ngay lập tức.
Mà Phoibe cũng rất biết tự lượng sức mình, vội vàng nhảy một bước nhỏ giẫm lên mái nhà bằng đất sét bên cạnh, mới khiến bước chân của cô bé nhỏ đến mức có thể chấp nhận được.
Lane tận mắt thấy việc huấn luyện của cô bé đã đi vào quỹ đạo, liền quay người rời khỏi khu Ngư Dân.
Phoibe đang huấn luyện, nhưng anh cũng có việc chính của mình cần phải làm.