Chương 88: Triss
Ánh sáng trong túi da luyện kim tan biến không dấu vết.
Biểu hiện bên ngoài của Lane không có chút gì bất thường, anh đi thẳng dắt theo Poppy hướng về địa chỉ đã cho.
Trên lưng ngựa, Arya với đầy vẻ tò mò nhìn ngó xung quanh.
“Oa! Ở đây đông người thật đấy! Đại nhân, đây có tính là thành phố lớn nhất thế giới này chưa?”
Cô bé hăng hái đặt câu hỏi cho thợ săn quái vật.
Nhưng Lane thì biết cái quái gì đâu.
Tính cả Vizima hiện tại, anh cũng mới chỉ đi qua hai thành phố của thế giới này mà thôi.
Nhưng vì đã được người ta gọi là “Đại nhân”, và hiện tại anh vô cùng không muốn mất mặt một cách kỳ lạ.
Thế là anh cũng giả vờ dùng giọng điệu của một người hiểu biết tường tận.
“Đây không tính là lớn, nơi thực sự lớn là một thành phố cảng ven biển, thủ đô của thế giới —— Novigrad. Đó mới là nơi thực sự tập trung đông dân cư.”
Mặc dù dựa theo những cuộc tán gẫu với đám người Phillip, Margarita, dân số thường trú của cái gọi là “Thủ đô thế giới” này cũng chỉ khoảng hai ba vạn người.
Tổng dân số không quá sáu bảy vạn.
Đặt ở thế giới quê hương, nó chỉ tương đương với một thị trấn dưới cấp huyện.
Nhưng ở thế giới này, đó thực sự là một thành phố khổng lồ rồi.
Cô bé thốt lên kinh ngạc đúng lúc: “Một thành phố mà có thể chứa được nhiều người như vậy sao!”
Lane nhướng mày, xem ra trong thế giới của Arya, cấp độ văn minh của thành phố cũng không cao? “Không phải ngươi nói, muốn cùng quốc vương của các người đi đến vương đô sao? Sao thế, vương đô bên đó còn không bằng Vizima?”
Arya ở trên lưng ngựa không chịu ngồi yên, thử đủ loại động tác, nói một cách không quan tâm.
“Chúng tôi vẫn còn đang ở trên đường mà. Tôi chỉ nhớ Winterfell ở nhà tôi, nơi đó không thấy được nhiều người thế này đâu.”
Lane gật đầu tỏ ý thấu hiểu.
Winterfell, nghe tên thôi đã thấy rất lạnh rồi.
“Đến nơi rồi.” Sau khi đi vòng vèo qua những công trình kiến trúc tự xây dựng trái phép chằng chịt, Lane ngẩng đầu nhìn ngôi nhà hai tầng nhỏ không mấy bắt mắt này.
Nhờ vào thể hình của Lane cùng với đường nét của bộ giáp nặng nề. Suốt dọc đường này dù có không ít ánh mắt không thiện cảm, nhưng vẫn không có ai thực sự dám lại gần anh.
Anh bế Arya từ trên lưng ngựa xuống, tiện tay vỗ vỗ sống mũi của Poppy.
Một con ngựa vạm vỡ như thế này, đi vòng vèo mãi cũng làm khó cho nó rồi.
Chiếc găng tay da nạm đinh vừa chuẩn bị gõ vài cái lên cửa gỗ, Lane lại đột ngột dừng động tác tay lại.
Anh cúi đầu nhìn xuống, trong khe hở của cánh cửa gỗ, vài hạt bụi giống như bị gió thổi, bay vào phía trong cửa.
Sợi dây chuyền đầu gấu gầm thét trước ngực đột nhiên phát ra một陣 rung động, sau đó lại tan biến vào hư không.
“Đã mở cổng dịch chuyển, nhưng không có tiếng động chấn động không khí... xem ra đã được bố trí thêm thuật cách âm.”
Tổng hợp thông tin, và đưa ra phán đoán trong thời gian cực ngắn.
Ánh mắt của Lane hơi trở nên nghiêm túc.
Hai cố vấn pháp sư hoàng gia, tại điểm dịch chuyển trong khu ổ chuột mà phải ẩn mật đến mức độ này, thật sự là đang diễn phim cung đấu à?
“Quả nhiên, không thể trông chờ vào thủ đô của một quốc gia mà không tồn tại những mối quan hệ thế lực phức tạp.”
Nhưng may thay, anh đến đây cũng không muốn xen vào chuyện gì, chẳng qua là đi đòi nợ mà thôi.
Cánh cửa gỗ cũ kỹ mở ra từ bên trong, một mỹ nhân tuyệt đối không tương xứng với căn nhà này lộ ra từ khe cửa.
Màu tóc nằm giữa màu đỏ rượu và màu hạt dẻ, đôi mắt xanh thẳm điểm xuyết trên khuôn mặt tinh tế.
Cô mặc một bộ đồ da bó sát thích hợp cho việc hành động, phác họa nên một thân hình uyển chuyển, tuy không gây chấn động như Margarita nhưng lại thon dài và cao ráo hơn.
Giống như một con hươu nhỏ thận trọng, cô thò đầu ra từ khe cửa, nhìn ngó sang hai bên con hẻm.
Lane bình thản nhìn xuống cô.
“Lối vào bên trái mười giây sau sẽ có một người đàn ông xách thùng nước đi ngang qua, lối vào bên phải sẽ có một người vô gia cư đuổi theo chó chạy qua... nếu như cô đang tìm những thứ này.”
Mỹ nhân tóc đỏ ngạc nhiên ngẩng đầu, sau khi nhìn thấy đôi mắt mèo dưới mũ trùm đầu, cô mỉm cười ngại ngùng một cái.
“Xin lỗi, bất động sản này ta rất khó khăn mới ẩn giấu được, mau mời vào đi.”
Lane nhún vai, buộc Poppy bên ngoài cửa, dẫn Arya đi vào.
Vừa vào cửa thì thấy khá bình thường, trang trí nội thất cũ kỹ rất tương xứng với vẻ bề ngoài của kiến trúc.
Nhưng khi đang lên lầu...
“Ta là Triss Merigold, cứ gọi ta là Triss là được.”
Mỹ nhân tóc đỏ cười và chủ động đưa tay ra với Lane, có thể thấy rằng, quý cô này đã quen với việc đóng vai trò “phá băng” trong giao tiếp xã hội rồi.
Lane cũng bắt lấy tay cô một cách dứt khoát.
“Lane của Cintra, cô... cái đệch!”
Mấy người đang ở giữa cầu thang, nhưng khi tay của Lane vừa nắm lấy Triss, nữ thuật sĩ này lại giống như bị kích thích gì đó.
Cơ thể đột nhiên căng cứng, mắt trợn trắng.
Nhìn qua là thấy sắp ngã lăn ra cầu thang rồi.
Nhưng phản ứng thần kinh của Lane rất nhanh, ngay khoảnh khắc Triss vừa mất thăng bằng, anh đã nhận ra đối phương dường như bị một luồng xung kích.
Lòng bàn tay đang nắm lấy thuận thế đưa lên trên, kéo cánh tay của nữ thuật sĩ khiến cô tựa vào cầu thang.
Sau đó vội vàng kéo Arya lùi lại hai bước.
Một lớn một nhỏ hai người nhìn nhau... cái bà cô này, không phải là muốn ăn vạ chứ!
Nhưng cũng may, sự kích thích mà Triss nhận được có vẻ đến nhanh mà đi cũng nhanh.
Sau khi Lane buông tay vài giây, Triss với khuôn mặt ửng hồng đã chống người dậy.
Cô kinh ngạc nhìn Lane ở phía dưới cầu thang, đôi chân thon dài tốn rất nhiều sức mới đứng vững được.
Cảm giác vừa rồi... thật kích thích!
“Triss, cô ổn chứ?”
Lane thận trọng lên tiếng hỏi thăm.
“Ta, ta rất ổn! Không, không có gì đâu!”
Cô nàng thuật sĩ diễm lệ nói năng lộn xộn, và khi đứng dậy, cô chỉnh lại trang phục vốn không hề bừa bộn như để che giấu điều gì đó.
“Ta chỉ là, chỉ là vấn đề về phương diện ma pháp thôi, không sao cả! Chúng ta lên trên trước đi.”
Nói đoạn, cô vội vàng dẫn đầu đi lên phía trên.
Lên đến tầng hai, cách trang trí ở đây mới hiển lộ ra bản tính giống như loài rồng của các nữ thuật sĩ.
Đồ đạc phải xa hoa, bất kể nơi này bao lâu mới có người đến một lần, trái cây và rượu nước đều phải chuẩn bị sẵn sàng.
Một mỹ nhân tóc vàng có phần nhỏ nhắn hơn so với Triss, đang nằm nghiêng trên chiếc ghế sofa dài.
Cổ áo phóng khoáng trước ngực trong động tác này, để lộ ra những mảng lớn làn da trắng ngần như tuyết.
Sau khi lên lầu, Lane quét mắt nhìn quanh một vòng trước, rồi mới tháo mũ trùm đầu xuống.
Và ngay khoảnh khắc bóng tối của mũ trùm biến mất khỏi khuôn mặt, những người phụ nữ có mặt tại đó ngoại trừ Arya, đều đồng loạt khẽ hít vào một hơi.
“Oa!”
Dưới khuôn mặt liên tục bị ảnh hưởng bởi Gene seed kia, ngay cả tiếng kinh thán của Triss cũng trở nên đứt quãng.
Cô đứng cách Lane không xa, lúc này đang ở tư thế nghiêng người nhìn lại.
Còn Keira Metz vốn đang nằm nghiêng trên sofa, sau một hồi ngẩn ngơ, cô nở nụ cười mập mờ và nôn nóng, đỏ mặt tiến về phía Lane.
Cô đưa tay ra.
“Keira Metz, ngươi có thể...”
Nhưng còn chưa đợi Lane đáp lại lễ nghi, Triss đã chắn ngang giữa hai người, ấn bàn tay đang đưa ra của Keira xuống.
“Hắn là Lane của Cintra, hiện tại tình hình đang phức tạp! Ta thấy chúng ta hãy bỏ qua những lễ nghi rườm rà này đi!”
Nói đoạn, một tay cô đẩy Keira, một tay ra hiệu cho Lane ngồi xuống.
Mặc dù lý do này rất chính đáng, nhưng thợ săn quái vật luôn cảm thấy, cái người phụ nữ này khi đẩy đồng đội của mình có chút cố ý quá mức rồi.
Biểu hiện bên ngoài của Lane không có chút gì bất thường, anh đi thẳng dắt theo Poppy hướng về địa chỉ đã cho.
Trên lưng ngựa, Arya với đầy vẻ tò mò nhìn ngó xung quanh.
“Oa! Ở đây đông người thật đấy! Đại nhân, đây có tính là thành phố lớn nhất thế giới này chưa?”
Cô bé hăng hái đặt câu hỏi cho thợ săn quái vật.
Nhưng Lane thì biết cái quái gì đâu.
Tính cả Vizima hiện tại, anh cũng mới chỉ đi qua hai thành phố của thế giới này mà thôi.
Nhưng vì đã được người ta gọi là “Đại nhân”, và hiện tại anh vô cùng không muốn mất mặt một cách kỳ lạ.
Thế là anh cũng giả vờ dùng giọng điệu của một người hiểu biết tường tận.
“Đây không tính là lớn, nơi thực sự lớn là một thành phố cảng ven biển, thủ đô của thế giới —— Novigrad. Đó mới là nơi thực sự tập trung đông dân cư.”
Mặc dù dựa theo những cuộc tán gẫu với đám người Phillip, Margarita, dân số thường trú của cái gọi là “Thủ đô thế giới” này cũng chỉ khoảng hai ba vạn người.
Tổng dân số không quá sáu bảy vạn.
Đặt ở thế giới quê hương, nó chỉ tương đương với một thị trấn dưới cấp huyện.
Nhưng ở thế giới này, đó thực sự là một thành phố khổng lồ rồi.
Cô bé thốt lên kinh ngạc đúng lúc: “Một thành phố mà có thể chứa được nhiều người như vậy sao!”
Lane nhướng mày, xem ra trong thế giới của Arya, cấp độ văn minh của thành phố cũng không cao? “Không phải ngươi nói, muốn cùng quốc vương của các người đi đến vương đô sao? Sao thế, vương đô bên đó còn không bằng Vizima?”
Arya ở trên lưng ngựa không chịu ngồi yên, thử đủ loại động tác, nói một cách không quan tâm.
“Chúng tôi vẫn còn đang ở trên đường mà. Tôi chỉ nhớ Winterfell ở nhà tôi, nơi đó không thấy được nhiều người thế này đâu.”
Lane gật đầu tỏ ý thấu hiểu.
Winterfell, nghe tên thôi đã thấy rất lạnh rồi.
“Đến nơi rồi.” Sau khi đi vòng vèo qua những công trình kiến trúc tự xây dựng trái phép chằng chịt, Lane ngẩng đầu nhìn ngôi nhà hai tầng nhỏ không mấy bắt mắt này.
Nhờ vào thể hình của Lane cùng với đường nét của bộ giáp nặng nề. Suốt dọc đường này dù có không ít ánh mắt không thiện cảm, nhưng vẫn không có ai thực sự dám lại gần anh.
Anh bế Arya từ trên lưng ngựa xuống, tiện tay vỗ vỗ sống mũi của Poppy.
Một con ngựa vạm vỡ như thế này, đi vòng vèo mãi cũng làm khó cho nó rồi.
Chiếc găng tay da nạm đinh vừa chuẩn bị gõ vài cái lên cửa gỗ, Lane lại đột ngột dừng động tác tay lại.
Anh cúi đầu nhìn xuống, trong khe hở của cánh cửa gỗ, vài hạt bụi giống như bị gió thổi, bay vào phía trong cửa.
Sợi dây chuyền đầu gấu gầm thét trước ngực đột nhiên phát ra một陣 rung động, sau đó lại tan biến vào hư không.
“Đã mở cổng dịch chuyển, nhưng không có tiếng động chấn động không khí... xem ra đã được bố trí thêm thuật cách âm.”
Tổng hợp thông tin, và đưa ra phán đoán trong thời gian cực ngắn.
Ánh mắt của Lane hơi trở nên nghiêm túc.
Hai cố vấn pháp sư hoàng gia, tại điểm dịch chuyển trong khu ổ chuột mà phải ẩn mật đến mức độ này, thật sự là đang diễn phim cung đấu à?
“Quả nhiên, không thể trông chờ vào thủ đô của một quốc gia mà không tồn tại những mối quan hệ thế lực phức tạp.”
Nhưng may thay, anh đến đây cũng không muốn xen vào chuyện gì, chẳng qua là đi đòi nợ mà thôi.
Cánh cửa gỗ cũ kỹ mở ra từ bên trong, một mỹ nhân tuyệt đối không tương xứng với căn nhà này lộ ra từ khe cửa.
Màu tóc nằm giữa màu đỏ rượu và màu hạt dẻ, đôi mắt xanh thẳm điểm xuyết trên khuôn mặt tinh tế.
Cô mặc một bộ đồ da bó sát thích hợp cho việc hành động, phác họa nên một thân hình uyển chuyển, tuy không gây chấn động như Margarita nhưng lại thon dài và cao ráo hơn.
Giống như một con hươu nhỏ thận trọng, cô thò đầu ra từ khe cửa, nhìn ngó sang hai bên con hẻm.
Lane bình thản nhìn xuống cô.
“Lối vào bên trái mười giây sau sẽ có một người đàn ông xách thùng nước đi ngang qua, lối vào bên phải sẽ có một người vô gia cư đuổi theo chó chạy qua... nếu như cô đang tìm những thứ này.”
Mỹ nhân tóc đỏ ngạc nhiên ngẩng đầu, sau khi nhìn thấy đôi mắt mèo dưới mũ trùm đầu, cô mỉm cười ngại ngùng một cái.
“Xin lỗi, bất động sản này ta rất khó khăn mới ẩn giấu được, mau mời vào đi.”
Lane nhún vai, buộc Poppy bên ngoài cửa, dẫn Arya đi vào.
Vừa vào cửa thì thấy khá bình thường, trang trí nội thất cũ kỹ rất tương xứng với vẻ bề ngoài của kiến trúc.
Nhưng khi đang lên lầu...
“Ta là Triss Merigold, cứ gọi ta là Triss là được.”
Mỹ nhân tóc đỏ cười và chủ động đưa tay ra với Lane, có thể thấy rằng, quý cô này đã quen với việc đóng vai trò “phá băng” trong giao tiếp xã hội rồi.
Lane cũng bắt lấy tay cô một cách dứt khoát.
“Lane của Cintra, cô... cái đệch!”
Mấy người đang ở giữa cầu thang, nhưng khi tay của Lane vừa nắm lấy Triss, nữ thuật sĩ này lại giống như bị kích thích gì đó.
Cơ thể đột nhiên căng cứng, mắt trợn trắng.
Nhìn qua là thấy sắp ngã lăn ra cầu thang rồi.
Nhưng phản ứng thần kinh của Lane rất nhanh, ngay khoảnh khắc Triss vừa mất thăng bằng, anh đã nhận ra đối phương dường như bị một luồng xung kích.
Lòng bàn tay đang nắm lấy thuận thế đưa lên trên, kéo cánh tay của nữ thuật sĩ khiến cô tựa vào cầu thang.
Sau đó vội vàng kéo Arya lùi lại hai bước.
Một lớn một nhỏ hai người nhìn nhau... cái bà cô này, không phải là muốn ăn vạ chứ!
Nhưng cũng may, sự kích thích mà Triss nhận được có vẻ đến nhanh mà đi cũng nhanh.
Sau khi Lane buông tay vài giây, Triss với khuôn mặt ửng hồng đã chống người dậy.
Cô kinh ngạc nhìn Lane ở phía dưới cầu thang, đôi chân thon dài tốn rất nhiều sức mới đứng vững được.
Cảm giác vừa rồi... thật kích thích!
“Triss, cô ổn chứ?”
Lane thận trọng lên tiếng hỏi thăm.
“Ta, ta rất ổn! Không, không có gì đâu!”
Cô nàng thuật sĩ diễm lệ nói năng lộn xộn, và khi đứng dậy, cô chỉnh lại trang phục vốn không hề bừa bộn như để che giấu điều gì đó.
“Ta chỉ là, chỉ là vấn đề về phương diện ma pháp thôi, không sao cả! Chúng ta lên trên trước đi.”
Nói đoạn, cô vội vàng dẫn đầu đi lên phía trên.
Lên đến tầng hai, cách trang trí ở đây mới hiển lộ ra bản tính giống như loài rồng của các nữ thuật sĩ.
Đồ đạc phải xa hoa, bất kể nơi này bao lâu mới có người đến một lần, trái cây và rượu nước đều phải chuẩn bị sẵn sàng.
Một mỹ nhân tóc vàng có phần nhỏ nhắn hơn so với Triss, đang nằm nghiêng trên chiếc ghế sofa dài.
Cổ áo phóng khoáng trước ngực trong động tác này, để lộ ra những mảng lớn làn da trắng ngần như tuyết.
Sau khi lên lầu, Lane quét mắt nhìn quanh một vòng trước, rồi mới tháo mũ trùm đầu xuống.
Và ngay khoảnh khắc bóng tối của mũ trùm biến mất khỏi khuôn mặt, những người phụ nữ có mặt tại đó ngoại trừ Arya, đều đồng loạt khẽ hít vào một hơi.
“Oa!”
Dưới khuôn mặt liên tục bị ảnh hưởng bởi Gene seed kia, ngay cả tiếng kinh thán của Triss cũng trở nên đứt quãng.
Cô đứng cách Lane không xa, lúc này đang ở tư thế nghiêng người nhìn lại.
Còn Keira Metz vốn đang nằm nghiêng trên sofa, sau một hồi ngẩn ngơ, cô nở nụ cười mập mờ và nôn nóng, đỏ mặt tiến về phía Lane.
Cô đưa tay ra.
“Keira Metz, ngươi có thể...”
Nhưng còn chưa đợi Lane đáp lại lễ nghi, Triss đã chắn ngang giữa hai người, ấn bàn tay đang đưa ra của Keira xuống.
“Hắn là Lane của Cintra, hiện tại tình hình đang phức tạp! Ta thấy chúng ta hãy bỏ qua những lễ nghi rườm rà này đi!”
Nói đoạn, một tay cô đẩy Keira, một tay ra hiệu cho Lane ngồi xuống.
Mặc dù lý do này rất chính đáng, nhưng thợ săn quái vật luôn cảm thấy, cái người phụ nữ này khi đẩy đồng đội của mình có chút cố ý quá mức rồi.