Astartes Của School Of The Bear

Chương 319: Quan điểm về thần linh của Witcher

Bốn người hai con ngựa bôn ba trên đường, toàn bộ hành trình đều do Ciri chỉ đường.

Ba người lớn là Lane và những người khác kinh ngạc phát hiện ra rằng, mặc dù Ciri thậm chí còn chẳng có chút khái niệm nào về việc thành phố Brugge nằm ở đâu, nhưng mỗi khi đi tới ngã rẽ, cô bé luôn có thể chọn đúng con đường cần đi.

Loại chỉ dẫn có thể không cần dựa vào thông tin và kiến thức mà trực tiếp có được đáp án này, khiến người ta cảm nhận sâu sắc được hiệu quả mạnh mẽ của cái gọi là ‘Thượng Cổ Chi Huyết’.

Con người khi ở trên đường luôn có xu hướng thích trò chuyện.

Geralt cuối cùng cũng có cơ hội để hỏi ra nghi vấn mà lão đã nín nhịn suốt từ đêm qua ở Duén Canell.

“Lão Eithné đối với cậu bằng con mắt khác đấy, Lane.”

Geralt khơi mào câu chuyện, thế là Ciri và Vesemir thuận thế nhìn về phía Lane, hy vọng anh có thể thỏa mãn sự tò mò của họ.

“Bà ấy nói ‘Những sinh vật sống dựa trên nền tảng vật chất trên thế gian này đều phải cảm ơn cậu’... Điều này có nghĩa là gì? Ngoài lần làm Săn Tước đó ra, cậu còn có hành động nào nổi danh đến mức này sao? Tại sao chúng tôi lại hoàn toàn không biết gì cả?”

Tiếng móng ngựa “lạch cạch lạch cạch” trên mặt đường, mấy người tỏa ra những luồng hơi trắng đậm đặc trong sương sớm mùa đông, khiến họ không nhìn rõ được biểu cảm của Lane.

“Chỉ là đuổi đi một con quái vật mà thôi.”

Chàng trai trẻ khựng lại một chút.

“Dưới sự giúp đỡ của vài vị thần linh.”

Bầu không khí đột ngột rơi vào trầm mặc, Ciri trầm mặc là vì hưng phấn và kinh ngạc, biểu cảm của Vesemir ở phía sau lưng nên Lane không nhìn thấy được.

Nhưng Geralt sau khi nghe thấy tin tức này thì biểu đạt thẳng thắn hơn nhiều.

“Đuổi đi một con quái vật? Dưới sự giúp đỡ của thần linh? Ừm... phải nói rằng, Lane. Cậu là một vị Witcher rất biết kể chuyện đấy. Chỉ vỏn vẹn vài câu đã khiến người ta cảm thấy ngứa ngáy trong lòng, nhưng đồng thời, cũng khiến câu chuyện này mất đi tính xác thực.”

Vị bậc thầy Witcher lão luyện đã đi nam về bắc này đưa ra lời khẳng định.

“Tôi chưa bao giờ thấy có con quái vật nào mà phạm vi ảnh hưởng có thể bao trùm cả một thành phố, chứ đừng nói đến quốc gia, vậy mà Eithné khi hình dung công lao của cậu, lại hận không thể lôi kéo tất cả các sinh mệnh vào. Tôi chưa bao giờ thấy loại quái vật như vậy.”

“Còn sự giúp đỡ của ‘thần linh’? Khi cậu nói ra lời này, khiến tôi có cảm giác như đang nghe Eithné giảng giải cho tôi thế nào là ‘định mệnh’ vậy.”

“Toàn là những thứ hư vô mờ mịt, tôi đã từng thấy những người trong làng coi tiếng ếch kêu đột ngột trong ngày mưa âm u là thần dụ, tôi còn từng thấy những người sống dựa vào rừng rậm coi Leshen là vị thần của rừng xanh. Tôi cũng từng tới đền thờ Melitele ở Ellander, đó là trung tâm tín ngưỡng Melitele trên thế gian này, nhưng vị đại tế sư ở đó đã thẳng thắn nói với tôi rằng, chưa từng có thần tích nào xảy ra cả. Chỉ là một nhóm người tốt được giáo lý tập hợp lại để đi làm việc tốt mà thôi.”

“Sao nào? Vị giúp cậu tiêu diệt một con quái vật đủ để đe dọa thế giới, là Cha Của Bầu Trời? Là hóa thân của sấm sét căm ghét cái ác —— Kreve sao? Giáo phái đó thực sự không tính là lớn đâu.”

Geralt nói liên thanh như súng liên hoàn, còn Lane thì bình tĩnh cưỡi ngựa, từ đầu đến cuối không hề ngắt lời.

Đợi đến khi Geralt nói xong, Lane mới dùng ngữ điệu bình thản hỏi han.

“Xem ra ông đã nói xong rồi, Geralt. Bây giờ tôi ngược lại có chút hiếu kỳ, khi bàn luận về sự tồn tại của thần linh, ông khác xa với vẻ biểu hiện lạnh lùng lý trí thường ngày, thậm chí khiến người ta cảm thấy có chút phẫn thế tục... thần linh khiến ông cảm thấy rất tồi tệ sao?”

“Các Witcher đa số đều có cái tật này.”

Vesemir ở phía sau Lane chen vào một câu.

“Chúng tôi đã chứng kiến quá nhiều cảnh tượng quái vật hại người, người hại người, cho nên không tự chủ được mà bắt đầu lạnh lùng, thậm chí là coi thường những tôn giáo bàn luận về thần linh. Bởi vì họ luôn tỏ ra không mấy hữu dụng, và kiếm được nhiều tiền hơn chúng tôi rất nhiều.”

Lane gật đầu, biểu thị sự chấp nhận đối với cách giải thích này.

“Nếu là như vậy, thì đó cũng được coi là một loại bệnh nghề nghiệp rồi. Nhưng điều tôi muốn nói với ông là... Geralt, thần là có tồn tại, và những con quái vật có thể hủy diệt thế giới cũng có tồn tại.”

“Ví dụ như Eithné mà chúng ta đã gặp đêm qua, bà ấy có thể được coi là vị thần rừng của Brokilon. Chỉ cần đại rừng rậm đó còn tồn tại, bà ấy sẽ còn tồn tại.”

“Cho nên ý cậu là...”

Geralt vẫn giữ thái độ bài trừ đối với quan điểm của Lane, “Một vị thần, đứng nhìn những đứa con của mình bị vài quốc gia xung quanh tàn sát mà không có cách nào sao?”

“Nếu như quân đội của Verden, Brugge trực tiếp tiến vào Brokilon, vậy thì họ vào bao nhiêu sẽ chết bấy nhiêu, Eithné sẽ chẳng bận tâm một chút nào. Thứ thực sự gây ra đe dọa cho Eithné không phải là quân đội, mà là nông dân.”

Lane đang đính chính lại cách nói của Geralt.

“Nông dân không bao giờ trực tiếp tiến vào đại rừng rậm, họ dùng số lượng đông đảo, giống như lũ kiến tằm ăn miếng bánh quy vậy, bắt đầu xâm nhập vào Brokilon từ rìa ngoài. Vì gỗ lạt, họ chặt cây. Vì đất canh tác, họ đốt lửa.”

“Diện tích của Brokilon ngày càng nhỏ đi trong sự tằm ăn này, sức mạnh của Eithné cũng ngày càng yếu đi. Nếu tôi không đoán sai, một trăm năm trước, con đường mà chúng ta đang đi hiện tại đều nằm ở bên trong đại rừng rậm.”

“Số lượng các Dryad chỉ có bấy nhiêu, họ không cách nào bảo vệ rừng rậm một cách toàn diện được. Mà Eithné vì để không cho bệnh truyền nhiễm ác tính lan rộng trong rừng, còn điều động ma lực của rừng rậm để cung cấp khả năng miễn dịch siêu phàm cho các Dryad, bà ấy hiện giờ đã bận đến mức không thể phân thân ra được rồi.”

“Nhưng điều đó chứng minh bà ấy chẳng qua cũng chỉ là một sinh vật phàm tục thôi sao, Geralt? Thừa nhận đi, trong cuộc hành trình dài đằng đẵng của ông chắc hẳn cũng đã từng gặp qua những thứ vượt qua phàm tục, ông chắc hẳn đã từng gặp qua những tồn tại đó.”

Nói tới đây, Geralt vốn đang phẫn thế tục đột nhiên im lặng xuống.

Ciri ngồi ở phía trước lão kinh hỉ ngẩng đầu lên, hưng phấn líu lo không ngừng.

“Ông đã từng gặp sao, Geralt? Ông thực sự đã từng gặp thần rồi? Lane nói đúng nên ông mới im lặng, có phải như vậy không?”

Geralt bĩu môi, trong nụ cười mỉm của Lane, lão quay mặt sang một bên.

Đúng vậy, lão thực sự đã từng gặp một vài tồn tại không tầm thường, tồn tại đó thậm chí còn cứu mạng lão và Dandelion.

Dana Méadbh, nữ thần của hoang dã và ngàn hoa. Nhân loại gọi bà là Lywia.

Đó là chuyện của gần mười năm trước, lão cùng với vị thi sĩ ngâm vịnh nổi tiếng cùng nhau lãng du tới tận rìa phía đông nhất của thế giới văn minh.

Bên cạnh dãy núi Blue đại diện cho rìa của thế giới văn minh đó, cả hai bọn họ bị tộc Elf trên núi tấn công, bắt giữ, sau đó nữ thần hoang dã hiện thân, tộc trưởng Elf sau khi có sự cảm ứng tâm linh với bà đã trực tiếp thả hai người đi.

“Thật thú vị.”

Lane nhìn góc nghiêng mặt đang quay đi của Geralt mà mỉm cười.

“Nông dân dưới quê thấy gì tin nấy, nhưng một vị Witcher thực sự đã từng thấy dấu vết của thần linh thì lại giữ thái độ bài trừ đối với sự thật.”

Ciri vẫn còn ở đó kinh hô không thôi, nói rằng mình đang đồng hành cùng hai người đã thực sự từng gặp thần linh, tương lai có lẽ mình cũng có thể gặp được thần linh.

Vesemir im lặng không nói, ông là một vị Witcher kiểu cũ, tôn sùng mắt thấy tai nghe, và không bao giờ biểu lộ lập trường của mình.

“Được rồi, tôi thừa nhận trên thế gian này có tồn tại một vài thứ siêu phàm thoát tục, nhưng nếu cậu nói có một con quái vật có thể đe dọa đến tất cả các sinh mệnh khắp thiên nam hải bắc, và còn có thể bị người ta giết chết, tôi vẫn không tin.”

“Geralt, Geralt...”

Lane dùng ngữ điệu như đang ngâm vịnh mà lặp đi lặp lại cái tên này trong miệng.

“Sự cố chấp của ông đôi khi lại khiến người ta cảm thấy có chút đáng yêu... Hãy tưởng tượng về loại quái vật như thế này đi.”

“Chỉ cần nhìn nó một cái, người ta sẽ phát điên, sẽ đột biến thành Noonwraith. Người bình thường thậm chí nhìn thấy những con Noonwraith đó cũng sẽ phát điên. Những đòn tấn công vật lý như máy bắn tên, máy bắn đá hoàn toàn vô hiệu, những ma pháp phù thủy như tia chớp, băng giá hoàn toàn miễn dịch. Chỉ cần trên thế gian này còn có một sinh vật lẩm bẩm cái tên của nó, nó sẽ không chết. Số lượng sinh vật lẩm bẩm nhiều lên, nó thậm chí sẽ không bị thương. Loại quái vật như vậy nên ứng phó thế nào đây?”

Trong khi Lane miêu tả, rõ ràng là đang ở vùng nội địa cách xa đại dương, nhưng ba người còn lại lại hình như ngửi thấy một luồng gió biển hôi thối.

Ciri căng thẳng nuốt nước miếng, sự hưng phấn về thần linh lúc nãy đã biến mất không còn tăm hơi.

Đối với cô bé mà nói, con quái vật khủng khiếp nhất mà cô bé từng nghe kể từ khi sinh ra chẳng qua cũng chỉ là Manticore hay là đại Griffin mà thôi.

Chỉ có Geralt là vẫn còn cứng miệng.

“Vậy... vậy cậu làm thế nào mà thịt được thứ đó?”

Lane quái dị liếc mắt nhìn Geralt một cái.

“‘Thịt được’? Tôi nói thứ đó chết từ bao giờ?”

Ba người còn lại đột ngột rùng mình một cái, không thể tin nổi nhìn vào Lane.

“Chỉ là đuổi đi mà thôi, Eithné, và rất nhiều vị thần linh khác cùng nhau giúp đỡ, mới cho tôi cơ hội để đuổi Nó đi khỏi thế giới này.”

Sau khi câu nói này dứt lời, ba người bọn họ mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.

“Phù~” *3