Chương 360: Iosefka
Hành động của họ rất cẩn thận, giữ sự im lặng và nhanh nhẹn.
Và Lane đã giải quyết dứt khoát tất cả những bệnh nhân thú hóa lẻ tẻ trên suốt dọc đường đi.
Dưới mô thức hành động như vậy, người nhà của Gascoigne mới thuận lợi đi hết quãng đường gần năm trăm mét.
Năm trăm mét này là năm trăm mét bên trong thành phố Yharnam, gồ ghề uốn lượn, độ cao chênh lệch cực lớn, không thể so sánh với lộ trình trên đất bằng được.
Nếu đổi thành người bình thường ở Yharnam, thì ước chừng không có mấy ai có thể chạy xa được đến thế dưới sự lảng vảng của nhiều bệnh nhân thú hóa như vậy.
Sau khi đi qua "buổi tiệc lửa trại" của một nhóm bệnh nhân thú hóa nhẹ, theo lời Viola nói, phòng khám của bác sĩ Iosefka đã không còn xa nữa.
Sau khi leo xuống một chiếc thang leo bằng sắt, số lượng bệnh nhân thú hóa quả thực giảm mạnh.
Hơn nữa đều là biến dị nhẹ, Lane không tốn mấy sức lực đã dùng kiếm Lady of The Lake giải quyết chúng.
Sau đó Viola và hai cô con gái của cô cũng từ trên thang leo đi xuống từng nấc một.
Mặc dù Lane đã thấy nhiều rồi, nhưng vẫn có cảm giác muốn phàn nàn.
Người bị bệnh ở trung tâm Yharnam muốn đến phòng khám điều trị, vậy mà còn phải leo một đoạn thang đứng dài —— cũng may là người Yharnam đã quen sống trong thành phố núi, nếu không e là chịu không nổi.
Hai cô bé sau khi xuống khỏi thang đứng liền thở phào một cái nhẹ nhõm, giống như phòng khám Iosefka đã bắt đầu cho các em cảm giác an toàn vậy.
Đôi giày da nhỏ của hai em chạy "lạch bạch" trên mặt đường, rất nhanh đã đến trước một căn nhà trong số đông đảo các kiến trúc phong cách Gothic.
Lane nhìn cánh cửa gỗ lớn dày dặn chắc chắn không có hư hại gì rõ rệt, gật đầu với hai cô bé.
Thế là hai em bắt đầu gõ cửa một cách rất tự nhiên, đồng thời hạ thấp giọng, vui vẻ nói vọng vào bên trong.
“Bác sĩ Iosefka! Bác sĩ Iosefka, cô vẫn khỏe chứ?”
Tiếng của cô bé nhanh chóng đón nhận một hồi động tĩnh bên trong nhà.
Trong thính lực của Lane, một tiếng bước chân từ xa lại gần khẽ khàng đi tới cửa.
Có người áp sát vào cửa.
“Victoria? Còn có Olivia?! Sao hai đứa lại ra ngoài vào đêm săn giết? Mẹ của hai đứa có biết không?”
Giọng nói truyền ra từ sau cánh cửa gỗ dày có chút trầm đục, nhưng vẫn có thể nghe ra âm sắc dịu dàng tĩnh lặng của chủ nhân giọng nói.
Cô ấy không lập tức mở cửa, giống như đang do dự điều gì đó, nhưng chỉ là một lát ngắn ngủi không đáng kể, thậm chí Viola và Lane còn chưa kịp lên tiếng, cánh cửa phòng khám trước mắt đã mở ra một khe hở.
một cánh tay đeo găng tay trắng thò ra, vẫy chào hai cô bé trước cửa mau vào đi.
Lane rất rõ loại tâm thái biểu lộ qua động tác này —— bản thân cô ấy cũng không chắc chắn, nhưng vẫn cứ làm.
Viola kịp thời bước ra từ phía sau bọn trẻ, tuy rằng làm chủ nhân của cánh tay kia giật mình một cái, nhưng một người nội trợ không có bất kỳ dấu vết thú hóa nào thì chưa đủ để khiến người ta hoảng loạn đến mức lập tức đóng cửa.
“Iosefka, là tôi dẫn chúng tới.”
Viola vẫy vẫy tay đầy thân thuộc với người bên trong cửa, gượng ép nở một nụ cười.
Nhìn thấy một người hoàn toàn bình thường đứng ở cửa, Iosefka mới tạm thời thả lỏng xuống, mở rộng cánh cửa gỗ dày của phòng khám ra đủ không gian để Lane có thể trực tiếp nhìn thấy toàn thân cô ấy.
Đó là một người phụ nữ tri thức tầm hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi, tướng mạo thanh nhã dịu dàng, giống hệt như giọng nói của cô ấy vậy. Mái tóc màu lanh được chải thành một kiểu đuôi ngựa đơn giản, mặc áo choàng bác sĩ.
“Mau vào đi! Mau vào đi rồi nói chuyện khác, bên ngoài nguy hiểm lắm!”
Cô ấy nhường lối ở cửa lớn, kinh ngạc nhìn nhìn chàng Witcher không quen biết, nhưng cũng không hỏi thêm gì nhiều, chỉ bảo mọi người nhanh chóng vào trong.
Ánh nến lờ mờ chiếu sáng sảnh vào này, sàn gỗ thật màu nâu, những giá sách bày từng chồng từng chồng sách, trên mặt đất có một vài dấu vết và vết máu hỗn loạn, trông có vẻ như chưa kịp dọn dẹp sạch sẽ.
Iosefka chậm rãi và khó nhọc đóng cửa lớn lại lần nữa, đồng thời cẩn thận cài từng cái then cửa một.
Sau đó mới xách đèn lồng, dẫn mấy người từ sảnh vào đi lên lầu.
“Làm ơn hãy giữ yên lặng, được chứ? Ở đây vốn dĩ đã có không ít bệnh nhân, đêm săn giết đến quá đột ngột... bọn họ cũng trở nên hơi... tóm lại là, xin hãy tha thứ cho họ nhé.”
Mùi Formalin, những dải băng gạc hỗn loạn dính máu, những lọ máu không đã dùng hết, còn có mùi máu tươi thường thấy nhất ở Yharnam.
Đây chính là cảm giác mà phòng khám Iosefka mang lại cho Lane.
Anh là một người sở hữu kiến thức sinh hóa phong phú, bày tỏ sự lo ngại đối với tình trạng vệ sinh sử dụng máu của phòng khám này.
Nhưng đối với một thị trấn lấy máu làm tín ngưỡng, phòng khám này có lẽ mới là tình trạng bình thường.
Hơn nữa bây giờ là đêm săn giết, tương đương với trạng thái thời chiến, còn ai có thể trông mong phòng khám trong trạng thái thời chiến sạch sẽ đến mức nào? “Viola, cô vẫn chưa giới thiệu, vị này là?”
Trong quá trình lên cầu thang, Iosefka ngập ngừng hỏi.
Viola sau khi vào lại trong kiến trúc kiên cố cũng thở phào một cái nhẹ nhõm.
“Đây là ngài Lane, anh ấy là bạn của Gascoigne, cũng là một... thợ săn, một thợ săn lương thiện. Anh ấy đã hứa với Gascoigne sẽ bảo vệ mẹ con tôi.”
Lane sau khi vào cửa liền tra lại Arondight vào bao kiếm, biểu thị bản thân không có địch ý.
“Chào cô, bác sĩ Iosefka. Tôi ở nhà Gascoigne phán đoán lượng trầm hương dự trữ của họ không đủ để vượt qua đêm nay, cho nên mới dẫn họ tìm tới đây, họ nói ở đây thường xuyên dự phòng lượng lớn trầm hương.”
“Họ đã tự mang theo thức ăn và một số vật tư cho mình, còn có cả lượng trầm hương họ tiết kiệm được, sẽ không chiếm dụng tài nguyên trong phòng khám đâu. Làm ơn hãy để cho họ một chỗ có thể nghỉ ngơi, được không?”
“Chào anh, ngài Lane.”
Iosefka trước tiên lịch sự đáp lại lời chào hỏi, sau đó mới dùng âm thanh dịu dàng mà kiên định đồng ý.
“Viola và các con của cô ấy đã đến phòng khám của tôi, tôi không thể nào lại đuổi họ ra ngoài đường phố của đêm săn giết được, xin hãy yên tâm đi.”
“Nhưng mà... ngài Lane, anh luôn nói là 'họ'... vậy còn anh thì sao? Ở đây cũng có thể coi là nơi tị nạn của anh, lượng trầm hương tôi tích trữ được rất đủ dùng, không cần phải...”
“Tôi sẽ quay lại nghỉ ngơi, bác sĩ. Nhưng trong đêm săn giết này, tôi còn có rất nhiều công việc nên đi hoàn thành. Luôn phải có thợ săn đi làm việc, đúng không?”
Đối mặt với sự kiên trì của Lane, Iosefka không khuyên thêm nữa.
Hai cô bé vì tìm lại được cảm giác an toàn mà vui vẻ chạy trước một đoạn xa trên cầu thang, thế nhưng sau khi các em đi lên cầu thang, giọng nói của các cô bé lập tức trầm xuống.
Trong đại sảnh của phòng khám Iosefka, rải rác có mười mấy bệnh nhân.
Họ đa số mặc quần áo tương tự như đám bệnh nhân thú hóa bên ngoài, áo lót vàng ố, mũ rộng vành cũ nát hay gì đó...
Nhưng lớp lông không mấy rậm rạp trên mặt họ, cùng với con ngươi rõ ràng, đều đại diện cho việc đây là một nhóm bệnh nhân mắc bệnh thông thường.
Iosefka sau khi sắp xếp đơn giản cho ba người nhà Gascoigne xong, liền lập tức lại lao vào trong sự bận rộn.
Cô ấy đi lại bên cạnh các giường bệnh, hoặc đi quan tâm những bệnh nhân vì sợ hãi mà trốn vào góc phòng.
Xem ra cho dù đang ở trong đêm săn giết, cô ấy cũng không từ bỏ chức trách là một bác sĩ của mình.
Và Lane đã giải quyết dứt khoát tất cả những bệnh nhân thú hóa lẻ tẻ trên suốt dọc đường đi.
Dưới mô thức hành động như vậy, người nhà của Gascoigne mới thuận lợi đi hết quãng đường gần năm trăm mét.
Năm trăm mét này là năm trăm mét bên trong thành phố Yharnam, gồ ghề uốn lượn, độ cao chênh lệch cực lớn, không thể so sánh với lộ trình trên đất bằng được.
Nếu đổi thành người bình thường ở Yharnam, thì ước chừng không có mấy ai có thể chạy xa được đến thế dưới sự lảng vảng của nhiều bệnh nhân thú hóa như vậy.
Sau khi đi qua "buổi tiệc lửa trại" của một nhóm bệnh nhân thú hóa nhẹ, theo lời Viola nói, phòng khám của bác sĩ Iosefka đã không còn xa nữa.
Sau khi leo xuống một chiếc thang leo bằng sắt, số lượng bệnh nhân thú hóa quả thực giảm mạnh.
Hơn nữa đều là biến dị nhẹ, Lane không tốn mấy sức lực đã dùng kiếm Lady of The Lake giải quyết chúng.
Sau đó Viola và hai cô con gái của cô cũng từ trên thang leo đi xuống từng nấc một.
Mặc dù Lane đã thấy nhiều rồi, nhưng vẫn có cảm giác muốn phàn nàn.
Người bị bệnh ở trung tâm Yharnam muốn đến phòng khám điều trị, vậy mà còn phải leo một đoạn thang đứng dài —— cũng may là người Yharnam đã quen sống trong thành phố núi, nếu không e là chịu không nổi.
Hai cô bé sau khi xuống khỏi thang đứng liền thở phào một cái nhẹ nhõm, giống như phòng khám Iosefka đã bắt đầu cho các em cảm giác an toàn vậy.
Đôi giày da nhỏ của hai em chạy "lạch bạch" trên mặt đường, rất nhanh đã đến trước một căn nhà trong số đông đảo các kiến trúc phong cách Gothic.
Lane nhìn cánh cửa gỗ lớn dày dặn chắc chắn không có hư hại gì rõ rệt, gật đầu với hai cô bé.
Thế là hai em bắt đầu gõ cửa một cách rất tự nhiên, đồng thời hạ thấp giọng, vui vẻ nói vọng vào bên trong.
“Bác sĩ Iosefka! Bác sĩ Iosefka, cô vẫn khỏe chứ?”
Tiếng của cô bé nhanh chóng đón nhận một hồi động tĩnh bên trong nhà.
Trong thính lực của Lane, một tiếng bước chân từ xa lại gần khẽ khàng đi tới cửa.
Có người áp sát vào cửa.
“Victoria? Còn có Olivia?! Sao hai đứa lại ra ngoài vào đêm săn giết? Mẹ của hai đứa có biết không?”
Giọng nói truyền ra từ sau cánh cửa gỗ dày có chút trầm đục, nhưng vẫn có thể nghe ra âm sắc dịu dàng tĩnh lặng của chủ nhân giọng nói.
Cô ấy không lập tức mở cửa, giống như đang do dự điều gì đó, nhưng chỉ là một lát ngắn ngủi không đáng kể, thậm chí Viola và Lane còn chưa kịp lên tiếng, cánh cửa phòng khám trước mắt đã mở ra một khe hở.
một cánh tay đeo găng tay trắng thò ra, vẫy chào hai cô bé trước cửa mau vào đi.
Lane rất rõ loại tâm thái biểu lộ qua động tác này —— bản thân cô ấy cũng không chắc chắn, nhưng vẫn cứ làm.
Viola kịp thời bước ra từ phía sau bọn trẻ, tuy rằng làm chủ nhân của cánh tay kia giật mình một cái, nhưng một người nội trợ không có bất kỳ dấu vết thú hóa nào thì chưa đủ để khiến người ta hoảng loạn đến mức lập tức đóng cửa.
“Iosefka, là tôi dẫn chúng tới.”
Viola vẫy vẫy tay đầy thân thuộc với người bên trong cửa, gượng ép nở một nụ cười.
Nhìn thấy một người hoàn toàn bình thường đứng ở cửa, Iosefka mới tạm thời thả lỏng xuống, mở rộng cánh cửa gỗ dày của phòng khám ra đủ không gian để Lane có thể trực tiếp nhìn thấy toàn thân cô ấy.
Đó là một người phụ nữ tri thức tầm hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi, tướng mạo thanh nhã dịu dàng, giống hệt như giọng nói của cô ấy vậy. Mái tóc màu lanh được chải thành một kiểu đuôi ngựa đơn giản, mặc áo choàng bác sĩ.
“Mau vào đi! Mau vào đi rồi nói chuyện khác, bên ngoài nguy hiểm lắm!”
Cô ấy nhường lối ở cửa lớn, kinh ngạc nhìn nhìn chàng Witcher không quen biết, nhưng cũng không hỏi thêm gì nhiều, chỉ bảo mọi người nhanh chóng vào trong.
Ánh nến lờ mờ chiếu sáng sảnh vào này, sàn gỗ thật màu nâu, những giá sách bày từng chồng từng chồng sách, trên mặt đất có một vài dấu vết và vết máu hỗn loạn, trông có vẻ như chưa kịp dọn dẹp sạch sẽ.
Iosefka chậm rãi và khó nhọc đóng cửa lớn lại lần nữa, đồng thời cẩn thận cài từng cái then cửa một.
Sau đó mới xách đèn lồng, dẫn mấy người từ sảnh vào đi lên lầu.
“Làm ơn hãy giữ yên lặng, được chứ? Ở đây vốn dĩ đã có không ít bệnh nhân, đêm săn giết đến quá đột ngột... bọn họ cũng trở nên hơi... tóm lại là, xin hãy tha thứ cho họ nhé.”
Mùi Formalin, những dải băng gạc hỗn loạn dính máu, những lọ máu không đã dùng hết, còn có mùi máu tươi thường thấy nhất ở Yharnam.
Đây chính là cảm giác mà phòng khám Iosefka mang lại cho Lane.
Anh là một người sở hữu kiến thức sinh hóa phong phú, bày tỏ sự lo ngại đối với tình trạng vệ sinh sử dụng máu của phòng khám này.
Nhưng đối với một thị trấn lấy máu làm tín ngưỡng, phòng khám này có lẽ mới là tình trạng bình thường.
Hơn nữa bây giờ là đêm săn giết, tương đương với trạng thái thời chiến, còn ai có thể trông mong phòng khám trong trạng thái thời chiến sạch sẽ đến mức nào? “Viola, cô vẫn chưa giới thiệu, vị này là?”
Trong quá trình lên cầu thang, Iosefka ngập ngừng hỏi.
Viola sau khi vào lại trong kiến trúc kiên cố cũng thở phào một cái nhẹ nhõm.
“Đây là ngài Lane, anh ấy là bạn của Gascoigne, cũng là một... thợ săn, một thợ săn lương thiện. Anh ấy đã hứa với Gascoigne sẽ bảo vệ mẹ con tôi.”
Lane sau khi vào cửa liền tra lại Arondight vào bao kiếm, biểu thị bản thân không có địch ý.
“Chào cô, bác sĩ Iosefka. Tôi ở nhà Gascoigne phán đoán lượng trầm hương dự trữ của họ không đủ để vượt qua đêm nay, cho nên mới dẫn họ tìm tới đây, họ nói ở đây thường xuyên dự phòng lượng lớn trầm hương.”
“Họ đã tự mang theo thức ăn và một số vật tư cho mình, còn có cả lượng trầm hương họ tiết kiệm được, sẽ không chiếm dụng tài nguyên trong phòng khám đâu. Làm ơn hãy để cho họ một chỗ có thể nghỉ ngơi, được không?”
“Chào anh, ngài Lane.”
Iosefka trước tiên lịch sự đáp lại lời chào hỏi, sau đó mới dùng âm thanh dịu dàng mà kiên định đồng ý.
“Viola và các con của cô ấy đã đến phòng khám của tôi, tôi không thể nào lại đuổi họ ra ngoài đường phố của đêm săn giết được, xin hãy yên tâm đi.”
“Nhưng mà... ngài Lane, anh luôn nói là 'họ'... vậy còn anh thì sao? Ở đây cũng có thể coi là nơi tị nạn của anh, lượng trầm hương tôi tích trữ được rất đủ dùng, không cần phải...”
“Tôi sẽ quay lại nghỉ ngơi, bác sĩ. Nhưng trong đêm săn giết này, tôi còn có rất nhiều công việc nên đi hoàn thành. Luôn phải có thợ săn đi làm việc, đúng không?”
Đối mặt với sự kiên trì của Lane, Iosefka không khuyên thêm nữa.
Hai cô bé vì tìm lại được cảm giác an toàn mà vui vẻ chạy trước một đoạn xa trên cầu thang, thế nhưng sau khi các em đi lên cầu thang, giọng nói của các cô bé lập tức trầm xuống.
Trong đại sảnh của phòng khám Iosefka, rải rác có mười mấy bệnh nhân.
Họ đa số mặc quần áo tương tự như đám bệnh nhân thú hóa bên ngoài, áo lót vàng ố, mũ rộng vành cũ nát hay gì đó...
Nhưng lớp lông không mấy rậm rạp trên mặt họ, cùng với con ngươi rõ ràng, đều đại diện cho việc đây là một nhóm bệnh nhân mắc bệnh thông thường.
Iosefka sau khi sắp xếp đơn giản cho ba người nhà Gascoigne xong, liền lập tức lại lao vào trong sự bận rộn.
Cô ấy đi lại bên cạnh các giường bệnh, hoặc đi quan tâm những bệnh nhân vì sợ hãi mà trốn vào góc phòng.
Xem ra cho dù đang ở trong đêm săn giết, cô ấy cũng không từ bỏ chức trách là một bác sĩ của mình.