Chương 439: Danh hiệu
【Săn Tước】.
Danh hiệu này dường như có một tác dụng đặc biệt.
Vốn dĩ sự hiện diện của vương hậu đã khiến những binh lính này đứng thẳng người cứng đờ, nhưng khi danh hiệu này thốt ra từ miệng vương hậu, mấy người lính đứng gần vị Witcher nhất lại tức khắc dịch
bước chân ra phía ngoài một chút.
Động tác của họ đồng điệu đến lạ lùng, đến mức một động tác vốn chỉ nên gây ra tiếng động nhỏ trên giáp trụ, khi chồng chất lên nhau lại trở nên có chút chói tai.
Sắc mặt của người lính dẫn đầu trong sát na trở nên vô cùng khó coi, sắc mặt của chính những người lính đó cũng là sự đan xen giữa lúng túng và sợ hãi.
Chỉ là không biết nỗi sợ hãi này bắt nguồn từ danh hiệu kia, hay là bắt nguồn từ việc bản thân đã mất đi lễ nghi trước mặt vương hậu.
Haxo vốn đang cúi đầu thật sâu khẽ liếc mắt sang bên, dùng dư quang nhìn tình hình đang xảy ra phía sau mình.
Nhưng ngay cả khi chỉ nhìn qua dư quang của ông ta, cũng có thể cảm nhận được sự không thể tin nổi trong thần sắc của ông ta.
Trong số các Witcher mà ta ủy thác lại có kẻ trong lời đồn... 【Săn Tước】? Ánh mắt của Haxo đảo quanh, tìm kiếm mái tóc bạc rạng rỡ trong ấn tượng.
Chỉ có thể là hắn thôi!
Mái tóc rạng rỡ như bạc nóng chảy, dung nhan tuấn mỹ...
Và khi Haxo tìm thấy trong đám đông, ông ta vừa vặn đối mắt với đôi mắt mèo của Lane.
Đôi mắt mèo màu hổ phách đó dĩ nhiên không có ác ý gì, nhưng vẫn khiến ông ta lập tức quay đầu đi như đang chạy trốn.
Chính là hắn!
Ngoài hắn ra thì còn có thể là ai được nữa chứ?!
Haxo gào thét trong lòng mình.
Ông ta không nhận ra Lane, chủ yếu là do không ngờ tới, hoặc có thể nói là không dám nghĩ tới việc nhân vật từng ở trong lời đồn lại xuất hiện trước mặt mình.
“Xin lỗi, thưa bệ hạ. Diện mạo của 【Săn Tước】 và bức họa được truyền tới kia không... thần đã không nhận ra.”
Sự tình đã đến nước này, ông ta chỉ có thể đưa ra lời biện bạch yếu ớt cho bản thân.
Vương hậu của Cintra, cũng là người thống trị thực sự của Cintra, đang đeo bộ trang sức ngọc lục bảo rất xứng với bộ váy xanh và màu mắt của bà, một chiếc vương miện vàng thanh mảnh vây quanh mái
tóc dài màu xám nhạt của bà.
Mái tóc dài đó khiến Lane xác định được rằng, đứa nhỏ mà mình gặp trong rừng Brokilon lúc trước thực sự có cùng huyết thống với vị nữ vương trước mắt này.
Vóc dáng chuẩn đẹp của 【Nữ sư tử của Cintra】 trong lời đồn, giờ đây đã có chút phát tướng. Nhan sắc cũng vì thế mà giảm đi phần nào, nhưng vẫn có thể nhìn ra phong thái thướt tha thời trẻ của bà.
Lúc này, trên mặt bà nở một nụ cười đầy hứng thú, dừng bước trước mặt Lane, và quan sát anh một cách kỹ lưỡng.
Sau khi nghe lời biện bạch của Haxo, nụ cười của bà không hề giảm bớt chút nào, bà không quay đầu lại mà nói.
“À, bức họa truyền tới từ Temeria đó, ta nhớ ra rồi... Để ta nói thì chuyện này không thể trách ngươi được, Haxo. Một họa sĩ tồi tệ thì không cách nào miêu tả được dù chỉ một phần ba vẻ đẹp của dung nhan
này đâu.”
Bàn tay của Calanthe nhẹ nhàng nâng lên, muốn vuốt ve gò má của Lane.
Nhưng vị Witcher vẫn giữ nguyên nụ cười, chỉ khẽ ngẩng đầu, liền khiến bàn tay hơi phát tướng kia hụt hẫng.
“À, còn có vẻ ngạo mạn giấu dưới nụ cười, dường như từ đầu đến cuối đều đang coi thường quý tộc này nữa, đây cũng không phải là thứ mà họa sĩ hạng ba có thể vẽ ra được.”
Calanthe không hề tức giận, nói một cách chính xác, bà trông như không hề để tâm.
Điều này hoàn toàn khác biệt với những nữ đại quý tộc phóng túng tùy tiện kia.
Và khi binh lính vũ trang đầy đủ đều theo bản năng tránh xa, đối phương lại có thể không hề để tâm mà tiếp tục tiến lại gần Lane... Danh hiệu 【Nữ sư tử của Cintra】 của người phụ nữ này trông có vẻ
không giống như các quý tộc tự tâng bốc lẫn nhau để giữ thể diện mà thổi phồng ra.
Lane nhận thức một cách chính xác điều này.
“Các người nói ở đây có bức họa của tôi? Nhưng tôi không nhớ mình đã từng gặp bất kỳ họa sĩ nào.”
Đây là lần đầu tiên Lane lên tiếng sau khi tiến vào cung đình Cintra.
“Đúng vậy.” Calanthe thừa nhận một cách hời hợt.
“Một chiến binh như ngươi, nếu không quan tâm thì không thể nào chấp nhận được, hơn nữa còn nói. Gã Stessa gây buồn nôn kia, luận về huyết thống thì vẫn là của ta... vẫn là cái gì của ta nhỉ, Haxo?”
Tổng quản cung đình đứng dậy, bắt đầu nói một cách quen thuộc như đang đọc thực đơn: “Ông cố của bá tước Stessa, có cùng một người... với em họ của ông nội của người.”
Còn Calanthe chỉ nghe đoạn đầu đã phẩy tay, ra hiệu Haxo có thể dừng lại.
Và ánh mắt của bà thì chưa từng rời khỏi người Lane dù chỉ một khắc.
“Ngươi cũng nghe thấy rồi đấy, con giòi đó vẫn có chút liên hệ về huyết thống với ta, cho nên quan tâm đến thông tin của ngươi là điều dĩ nhiên.”
“Cũng chính vì ngươi chưa từng gặp họa sĩ, cho nên những người đó ngay cả yêu cầu vẽ cho giống cũng không đạt được.”
“Và nói thực lòng... những việc ngươi làm thực sự rất hợp với tính khí của người Cintra, thưa ngài 【Săn Tước】.”
“Cứ gọi tôi là Lane là được rồi, thưa bệ hạ.”
“Vậy thì, có thể cùng ta đi trò chuyện một lát không, Lane?”
Calanthe không đợi Lane phản hồi, trực tiếp xoay người đi về phía chiếc ghế dài xích đu dưới gốc cây đại thụ kia.
“Còn về hai vị kia, Haxo, hãy tiếp đãi họ cho tốt.”
“Tuân lệnh, thưa bệ hạ.”
——
“Nếu Vissegerd biết trong ba người các ngươi có 【Săn Tước】, ông ta sẽ không chỉ phái có hai mươi người mang các ngươi tới đây đâu... Không, ông ta căn bản sẽ không cho phép cuộc gặp mặt này xảy ra, ông ta sẽ cực lực ngăn cản ta.”
“Ngươi là một đại anh hùng trong dư luận của Cintra, nhưng cũng xin ngươi hãy thấu hiểu cho, sở thích và chính trị thường không thể hòa hợp.”
Vương hậu của Cintra sải bước lớn đi về phía xích đu, giống như một người đàn ông hào sảng.
Còn Lane thì đi theo sau Calanthe nửa bước, bình tĩnh nói.
“Dĩ nhiên, tôi thấu hiểu chính trị phải thận trọng. Vị nguyên soái này dường như hiểu rõ sức chiến đấu của các Witcher, ít nhất là các Witcher ngoại trừ tôi. Điều này thật đáng quý.”
“Haha! Đó là bởi vì ông ta đã từng thấy một Witcher không mặc giáp chỉ cầm kiếm rốt cuộc có thể đối phó với bao nhiêu binh lính. Geralt xứ Rivia, ông ta mười năm trước từng đại náo một trận trong bữa
tiệc của ta, lần đó cũng là vệ binh do Vissegerd sắp xếp. Kể từ lần đó trở đi, ông ta không bao giờ gặp riêng bất kỳ một vị Witcher nào nữa. Nếu Witcher đó có tóc trắng, ông ta còn bắt số lượng vệ binh
tăng gấp đôi.”
Calanthe xoay người ngồi lên ghế xích đu, thỉnh thoảng chân lại đạp một cái, giữ cho xích đu luôn đung đưa.
Vốn dĩ ở đây còn có vài thiếu nữ trẻ tuổi vây quanh bà, một người trong đó ngồi trên bãi cỏ cạnh xích đu, vạt váy trải rộng trên thảm cỏ xanh, hóa thành một vệt trắng tinh giữa lùm cây biếc, giống như một
mảnh bông tuyết. Hai người khác ở xa hơn một chút, vừa hái dâu tây, vừa đang tranh luận điều gì đó.
Nhưng sau khi bà dẫn vị Witcher đi tới, vương hậu phẩy tay, những cô gái này liền nhảy nhót đi xuống.
“Được rồi, chuyện phiếm nói xong rồi, hãy để chúng ta bắt đầu một cách chính thức bằng lời hỏi thăm lẫn nhau: Rất vui được gặp ngươi.”
“Tôi cũng vui mừng tương tự, thưa bệ hạ.”
“Rất tốt, sau lời hỏi thăm là đi thẳng vào vấn đề. Ta muốn ngươi nói về việc ngươi đã nghe thấy điều gì từ trong lăng mộ trong rắc rối lần này.”
Calanthe đung đưa trên xích đu, bà đang đối diện với ánh hoàng hôn sắp xuống núi.
Lane đứng cạnh xích đu, đối diện với cùng một hướng.
Trong cuộc trò chuyện, họ không nhìn thẳng vào mắt nhau, điều này thông thường sẽ bị coi là thất lễ, nhưng hai người dường như chẳng ai để tâm.
Lane kể lại đúng sự thật oán hận mà Roegner, người đã trở thành Wraith trong lăng mộ, từng thốt ra.
Calanthe dường như không hề ngạc nhiên chút nào, thậm chí không có lấy một chút dao động.
Danh hiệu này dường như có một tác dụng đặc biệt.
Vốn dĩ sự hiện diện của vương hậu đã khiến những binh lính này đứng thẳng người cứng đờ, nhưng khi danh hiệu này thốt ra từ miệng vương hậu, mấy người lính đứng gần vị Witcher nhất lại tức khắc dịch
bước chân ra phía ngoài một chút.
Động tác của họ đồng điệu đến lạ lùng, đến mức một động tác vốn chỉ nên gây ra tiếng động nhỏ trên giáp trụ, khi chồng chất lên nhau lại trở nên có chút chói tai.
Sắc mặt của người lính dẫn đầu trong sát na trở nên vô cùng khó coi, sắc mặt của chính những người lính đó cũng là sự đan xen giữa lúng túng và sợ hãi.
Chỉ là không biết nỗi sợ hãi này bắt nguồn từ danh hiệu kia, hay là bắt nguồn từ việc bản thân đã mất đi lễ nghi trước mặt vương hậu.
Haxo vốn đang cúi đầu thật sâu khẽ liếc mắt sang bên, dùng dư quang nhìn tình hình đang xảy ra phía sau mình.
Nhưng ngay cả khi chỉ nhìn qua dư quang của ông ta, cũng có thể cảm nhận được sự không thể tin nổi trong thần sắc của ông ta.
Trong số các Witcher mà ta ủy thác lại có kẻ trong lời đồn... 【Săn Tước】? Ánh mắt của Haxo đảo quanh, tìm kiếm mái tóc bạc rạng rỡ trong ấn tượng.
Chỉ có thể là hắn thôi!
Mái tóc rạng rỡ như bạc nóng chảy, dung nhan tuấn mỹ...
Và khi Haxo tìm thấy trong đám đông, ông ta vừa vặn đối mắt với đôi mắt mèo của Lane.
Đôi mắt mèo màu hổ phách đó dĩ nhiên không có ác ý gì, nhưng vẫn khiến ông ta lập tức quay đầu đi như đang chạy trốn.
Chính là hắn!
Ngoài hắn ra thì còn có thể là ai được nữa chứ?!
Haxo gào thét trong lòng mình.
Ông ta không nhận ra Lane, chủ yếu là do không ngờ tới, hoặc có thể nói là không dám nghĩ tới việc nhân vật từng ở trong lời đồn lại xuất hiện trước mặt mình.
“Xin lỗi, thưa bệ hạ. Diện mạo của 【Săn Tước】 và bức họa được truyền tới kia không... thần đã không nhận ra.”
Sự tình đã đến nước này, ông ta chỉ có thể đưa ra lời biện bạch yếu ớt cho bản thân.
Vương hậu của Cintra, cũng là người thống trị thực sự của Cintra, đang đeo bộ trang sức ngọc lục bảo rất xứng với bộ váy xanh và màu mắt của bà, một chiếc vương miện vàng thanh mảnh vây quanh mái
tóc dài màu xám nhạt của bà.
Mái tóc dài đó khiến Lane xác định được rằng, đứa nhỏ mà mình gặp trong rừng Brokilon lúc trước thực sự có cùng huyết thống với vị nữ vương trước mắt này.
Vóc dáng chuẩn đẹp của 【Nữ sư tử của Cintra】 trong lời đồn, giờ đây đã có chút phát tướng. Nhan sắc cũng vì thế mà giảm đi phần nào, nhưng vẫn có thể nhìn ra phong thái thướt tha thời trẻ của bà.
Lúc này, trên mặt bà nở một nụ cười đầy hứng thú, dừng bước trước mặt Lane, và quan sát anh một cách kỹ lưỡng.
Sau khi nghe lời biện bạch của Haxo, nụ cười của bà không hề giảm bớt chút nào, bà không quay đầu lại mà nói.
“À, bức họa truyền tới từ Temeria đó, ta nhớ ra rồi... Để ta nói thì chuyện này không thể trách ngươi được, Haxo. Một họa sĩ tồi tệ thì không cách nào miêu tả được dù chỉ một phần ba vẻ đẹp của dung nhan
này đâu.”
Bàn tay của Calanthe nhẹ nhàng nâng lên, muốn vuốt ve gò má của Lane.
Nhưng vị Witcher vẫn giữ nguyên nụ cười, chỉ khẽ ngẩng đầu, liền khiến bàn tay hơi phát tướng kia hụt hẫng.
“À, còn có vẻ ngạo mạn giấu dưới nụ cười, dường như từ đầu đến cuối đều đang coi thường quý tộc này nữa, đây cũng không phải là thứ mà họa sĩ hạng ba có thể vẽ ra được.”
Calanthe không hề tức giận, nói một cách chính xác, bà trông như không hề để tâm.
Điều này hoàn toàn khác biệt với những nữ đại quý tộc phóng túng tùy tiện kia.
Và khi binh lính vũ trang đầy đủ đều theo bản năng tránh xa, đối phương lại có thể không hề để tâm mà tiếp tục tiến lại gần Lane... Danh hiệu 【Nữ sư tử của Cintra】 của người phụ nữ này trông có vẻ
không giống như các quý tộc tự tâng bốc lẫn nhau để giữ thể diện mà thổi phồng ra.
Lane nhận thức một cách chính xác điều này.
“Các người nói ở đây có bức họa của tôi? Nhưng tôi không nhớ mình đã từng gặp bất kỳ họa sĩ nào.”
Đây là lần đầu tiên Lane lên tiếng sau khi tiến vào cung đình Cintra.
“Đúng vậy.” Calanthe thừa nhận một cách hời hợt.
“Một chiến binh như ngươi, nếu không quan tâm thì không thể nào chấp nhận được, hơn nữa còn nói. Gã Stessa gây buồn nôn kia, luận về huyết thống thì vẫn là của ta... vẫn là cái gì của ta nhỉ, Haxo?”
Tổng quản cung đình đứng dậy, bắt đầu nói một cách quen thuộc như đang đọc thực đơn: “Ông cố của bá tước Stessa, có cùng một người... với em họ của ông nội của người.”
Còn Calanthe chỉ nghe đoạn đầu đã phẩy tay, ra hiệu Haxo có thể dừng lại.
Và ánh mắt của bà thì chưa từng rời khỏi người Lane dù chỉ một khắc.
“Ngươi cũng nghe thấy rồi đấy, con giòi đó vẫn có chút liên hệ về huyết thống với ta, cho nên quan tâm đến thông tin của ngươi là điều dĩ nhiên.”
“Cũng chính vì ngươi chưa từng gặp họa sĩ, cho nên những người đó ngay cả yêu cầu vẽ cho giống cũng không đạt được.”
“Và nói thực lòng... những việc ngươi làm thực sự rất hợp với tính khí của người Cintra, thưa ngài 【Săn Tước】.”
“Cứ gọi tôi là Lane là được rồi, thưa bệ hạ.”
“Vậy thì, có thể cùng ta đi trò chuyện một lát không, Lane?”
Calanthe không đợi Lane phản hồi, trực tiếp xoay người đi về phía chiếc ghế dài xích đu dưới gốc cây đại thụ kia.
“Còn về hai vị kia, Haxo, hãy tiếp đãi họ cho tốt.”
“Tuân lệnh, thưa bệ hạ.”
——
“Nếu Vissegerd biết trong ba người các ngươi có 【Săn Tước】, ông ta sẽ không chỉ phái có hai mươi người mang các ngươi tới đây đâu... Không, ông ta căn bản sẽ không cho phép cuộc gặp mặt này xảy ra, ông ta sẽ cực lực ngăn cản ta.”
“Ngươi là một đại anh hùng trong dư luận của Cintra, nhưng cũng xin ngươi hãy thấu hiểu cho, sở thích và chính trị thường không thể hòa hợp.”
Vương hậu của Cintra sải bước lớn đi về phía xích đu, giống như một người đàn ông hào sảng.
Còn Lane thì đi theo sau Calanthe nửa bước, bình tĩnh nói.
“Dĩ nhiên, tôi thấu hiểu chính trị phải thận trọng. Vị nguyên soái này dường như hiểu rõ sức chiến đấu của các Witcher, ít nhất là các Witcher ngoại trừ tôi. Điều này thật đáng quý.”
“Haha! Đó là bởi vì ông ta đã từng thấy một Witcher không mặc giáp chỉ cầm kiếm rốt cuộc có thể đối phó với bao nhiêu binh lính. Geralt xứ Rivia, ông ta mười năm trước từng đại náo một trận trong bữa
tiệc của ta, lần đó cũng là vệ binh do Vissegerd sắp xếp. Kể từ lần đó trở đi, ông ta không bao giờ gặp riêng bất kỳ một vị Witcher nào nữa. Nếu Witcher đó có tóc trắng, ông ta còn bắt số lượng vệ binh
tăng gấp đôi.”
Calanthe xoay người ngồi lên ghế xích đu, thỉnh thoảng chân lại đạp một cái, giữ cho xích đu luôn đung đưa.
Vốn dĩ ở đây còn có vài thiếu nữ trẻ tuổi vây quanh bà, một người trong đó ngồi trên bãi cỏ cạnh xích đu, vạt váy trải rộng trên thảm cỏ xanh, hóa thành một vệt trắng tinh giữa lùm cây biếc, giống như một
mảnh bông tuyết. Hai người khác ở xa hơn một chút, vừa hái dâu tây, vừa đang tranh luận điều gì đó.
Nhưng sau khi bà dẫn vị Witcher đi tới, vương hậu phẩy tay, những cô gái này liền nhảy nhót đi xuống.
“Được rồi, chuyện phiếm nói xong rồi, hãy để chúng ta bắt đầu một cách chính thức bằng lời hỏi thăm lẫn nhau: Rất vui được gặp ngươi.”
“Tôi cũng vui mừng tương tự, thưa bệ hạ.”
“Rất tốt, sau lời hỏi thăm là đi thẳng vào vấn đề. Ta muốn ngươi nói về việc ngươi đã nghe thấy điều gì từ trong lăng mộ trong rắc rối lần này.”
Calanthe đung đưa trên xích đu, bà đang đối diện với ánh hoàng hôn sắp xuống núi.
Lane đứng cạnh xích đu, đối diện với cùng một hướng.
Trong cuộc trò chuyện, họ không nhìn thẳng vào mắt nhau, điều này thông thường sẽ bị coi là thất lễ, nhưng hai người dường như chẳng ai để tâm.
Lane kể lại đúng sự thật oán hận mà Roegner, người đã trở thành Wraith trong lăng mộ, từng thốt ra.
Calanthe dường như không hề ngạc nhiên chút nào, thậm chí không có lấy một chút dao động.